Hi,This is Mai, one of the hosts wh

Hi,
This is Mai, one of the hosts who rent you our room.

Unfortunately, the room you booked became unavailable because of building problem.
We have a different room nearby this room, so would you mind changing your room to the room there (in Shibuya, not in Ikebukuro, sorry)?

[R064]
https://www.airbnb.jp/rooms/14156152

The price will not change from the room you book first, so do not worried about the price Airbnb shows you.
As this room is not fine for you, you need to find another place to stay.

I'm sorry for taking you be in the trouble.

Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีเชียงใหม่ โฮสต์ที่เช่าห้องหนึ่งอยู่ อับ ห้องพักที่คุณจองเป็นไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากการสร้างปัญหาเรามีห้องเคียงห้องนี้ ดังนั้นจะรังเกียจการเปลี่ยนห้องพักเป็นห้องมี (ในชิบูย่า ไม่ใน ขออภัย)[R064]https://www.airbnb.jp/rooms/14156152ราคาจะไม่เปลี่ยนแปลงจากห้องพักคุณจองก่อน จึงไม่กังวลเกี่ยวกับราคาวูบแสดงห้องนี้ไม่ดีสำหรับคุณ คุณต้องค้นหาอีกที่พักขอโทษสำหรับการที่คุณอยู่ในปัญหาขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับ
นี่คือเชียงใหม่หนึ่งในครอบครัวที่คุณเช่าห้องของเรา

แต่น่าเสียดายที่ห้องพักที่คุณจองกลายเป็นใช้งานไม่ได้เพราะของการสร้างปัญหา
เรามีห้องพักที่แตกต่างกันอยู่บริเวณใกล้เคียงห้องนี้ดังนั้นคุณจะทราบการเปลี่ยนห้องของคุณไปที่ห้องพักมี (ในชิบูย่าไม่ได้อยู่ใน Ikebukuro ขอโทษ)?

[R064]
https://www.airbnb.jp/rooms/14156152

ราคาจะไม่เปลี่ยนแปลงจากห้องพักที่คุณจองครั้งแรกจึงไม่กังวลเกี่ยวกับราคา Airbnb แสดงให้คุณเห็น
เป็นห้องนี้ไม่ได้ดีสำหรับคุณคุณต้องไปหาสถานที่ที่จะอยู่อีก

ฉันขอโทษสำหรับพาคุณจะอยู่ในปัญหา

ขอบคุณล่วงหน้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีนี้ คือ เชียงใหม่ หนึ่งในโฮสต์ที่เช่าห้องของเราแต่ห้องที่คุณจองกลายเป็นไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากปัญหาอาคารเรามีห้องต่างๆที่ห้องนี้ ดังนั้นคุณช่วยเปลี่ยนห้องของคุณไปที่ห้องนั้น ( ในชิบูย่า ไม่ใช่อิเคะบุคุโระ ขอโทษ )[ r064 ]https://www.airbnb.jp/rooms/14156152ราคาจะเปลี่ยนจากห้องพักที่คุณจองแรก ดังนั้นอย่ากังวลเกี่ยวกับ Airbnb ราคาแสดงคุณที่ห้องนี้ไม่ดีสำหรับคุณ คุณต้องไปหาที่อยู่ใหม่ฉันขอโทษที่ทำให้คุณต้องเดือดร้อนขอขอบคุณล่วงหน้า