7.10 Collection and Delivery of Bag

7.10 Collection and Delivery of Baggage: You shall collect your baggage as soon as it is available for collection at places of destination. If you do not
collect it within a reasonable time and the baggage needs to be stored at our premises, we may charge a storage fee. If checked baggage is not claimed
within three (3) months of the time it was made available to you, we may dispose of it without any liability to you. Only the bearer of the Baggage
Identification Tag delivered to the passenger at the time the baggage was checked is entitled to delivery of baggage. If a person claiming the baggage is
unable to produce a Baggage Identification Tag for identification of the baggage, we will deliver the baggage to such person only on condition that he
has established to our satisfaction his right thereto, and if required by us, such person shall furnish adequate security to indemnify us for any loss,
damage or expense which may be incurred by us as a result of such delivery. Acceptance of baggage by the bearer of the Baggage Identification Tag
without complaint at the time of delivery is prima facie evidence that the baggage has been delivered in good condition and in accordance with the
contract of carriage between us.
7.11 Delayed Baggage: In case the baggage delivery is delayed, we may consider compensating not more than Baht 500 per person; provided that, the
passenger is required to fill in the 'Claim Form', which is available at our ticketing counter at the airport, and submit it to our staff for further proceeding.
7.12 Lost Baggage: If the checked baggage cannot be returned within 14 days after arrival, the luggage is considered lost. Nok Air pays THB 400 per
kg. of lost checked baggage with a maximum of THB 2,000 per piece of baggage, regardless of the value of the content that has been lost. Claims can
be made by completing the 'Claim Form' available at the Airport handling agent or Airport Ticket Counter. The final settlement amount to be deducted by
the interim payment the passenger had received.
7.13 Damaged Baggage: Nok Air is liable for damages to passenger's checked baggage (packaging and content) if liability has not been excluded
under one of the previous sections. The passenger must report any damages to Nok Air's ground handling agent immediately after the baggage has
been reclaimed at the destination airport. Nok Air will pay THB 500 per piece of baggage. Claims can be made by completing the 'Claim Form' available at
the handling agent or Airport Ticket Counter.
8. Cancellation or Delays of flights
In case of cancellation or delays of flights, the company is agreed to proceed in accordance with the announcement of Ministry of Transportation
regarding 'Right of passengers using Thai air transportation service in domestic routes policy' announced on December 6, 2007.
9. Refund Process
9.1 Availability: Refund is available in case of flight cancellation (by us) only.
9.2 Proper Person: We shall make a refund only to the person who has paid for the seat upon presentation of identification and satisfactory proof of
such payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.10 เก็บรวบรวมและจัดส่งสัมภาระ: คุณต้องเก็บกระเป๋าเดินทางของคุณทันทีที่มีการเรียกเก็บเงินที่สถานปลายทาง ถ้าคุณไม่เก็บภายในเวลาที่เหมาะสม และสัมภาระจำเป็นต้องจัดเก็บที่สถานที่ของเรา เราอาจคิดค่าจัดเก็บค่าธรรมเนียม ถ้าไม่มีการอ้างว่า ตรวจสอบสัมภาระภายในสาม (3) เดือนแล้วมันจะมีคุณ เราอาจกำจัดมัน โดยไม่มีความรับผิดชอบใด ๆ กับคุณ ผู้ถือของกระเป๋าเดินทางรหัสแท็กส่งโดยสารเวลาตรวจกระเป๋าเดินทางรับส่งกระเป๋าเดินทาง ถ้าผู้ว่า กระเป๋าเดินทางไม่สามารถผลิตแท็กกระเป๋ารหัสสำหรับรหัสของกระเป๋าเดินทาง จะส่งกระเป๋าเดินทางกับบุคคลดังกล่าวในสภาพที่เขาได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อความพึงพอใจของเราของเขาขวาจุด และถ้าจำเป็นเรา บุคคลดังกล่าวจะกล่าวความปลอดภัยเพียงพอเพื่อทดแทนเราสูญเสียใด ๆความเสียหายหรือค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นจากเราจากการจัดส่งดังกล่าว ยอมรับโดยคนแท็กรหัสกระเป๋าสัมภาระไม่ มีเรื่องร้องเรียน ณเวลาส่งเป็นหลักฐาน prima facie ที่จัดส่งกระเป๋าเดินทาง ในสภาพที่ดี และสอดคล้องกับการสัญญาการขนส่งระหว่างเรา7.11 กระเป๋าเดินทางล่าช้า: ในกรณีที่การจัดส่งสัมภาระล่าช้า เราอาจพิจารณาชดเชยไม่เกิน 500 บาท ต่อคน ได้ การผู้โดยสารต้องเติม 'ฟอร์มอ้างสิทธิ" ซึ่งเป็นของเรานับตั๋วที่สนามบิน และส่งไปยังเจ้าหน้าที่ของเราดำเนินต่อไปได้7.12 กระเป๋าเดินทางสูญหาย: ถ้าไม่สามารถส่งคืนกระเป๋าเดินทางตรวจสอบภายใน 14 วันหลังจากมาถึง เก็บกระเป๋าถือว่า หายไป นกแอร์จ่าย 400 บาทต่อกิโลกรัม ของหายตรวจกระเป๋าเดินทางมากที่สุดถึง 2000 บาทต่อชิ้นส่วนของกระเป๋าเดินทาง ไม่ว่ามูลค่าของที่หาย สามารถเรียกร้องได้ โดยการดำเนินการ 'เรียกร้องแบบ' มีสนามบินที่จัดการแทนหรือสนามบินที่ขายตั๋ว ยอดชำระบัญชีหักด้วยชำระเงินระหว่างผู้โดยสารที่ได้รับ7.13 สัมภาระเสียหาย: นกแอร์จะรับผิดสำหรับความเสียหายให้ผู้โดยสารเลือกกระเป๋าเดินทาง (บรรจุภัณฑ์และเนื้อหา) ถ้าไม่ได้แยกความรับผิดชอบภายใต้หนึ่งของหัวข้อก่อนหน้านี้ ผู้โดยสารจะต้องรายงานความเสียหายใด ๆ พื้นดินนกแอร์ที่จัดการแทนทันทีหลังจากได้กระเป๋าเดินทางรับคืนที่สนามบินปลายทาง นกแอร์จะจ่าย 500 บาทต่อชิ้นของสัมภาระ สิทธิเรียกร้องสามารถทำสำเร็จ 'เรียกร้องแบบ'ตัวแทนจัดการหรือสนามบินที่ขายตั๋ว8. การยกเลิกหรือความล่าช้าของเที่ยวบินยกเลิกหรือความล่าช้าของเที่ยวบิน บริษัทจะตกลงให้ดำเนินการตามประกาศของกระทรวงการขนส่งเกี่ยวกับ "สิทธิของผู้โดยสารที่ใช้ไทยอากาศบริการขนส่งในเส้นทางภายในประเทศนโยบาย' ประกาศบน 6 ธันวาคม 20079. การคืนเงิน9.1 พร้อม: คืนเงินได้ในกรณียกเลิกเที่ยวบิน (โดยเรา) เท่านั้น9.2 เหมาะสมบุคคล: เราจะทำการคืนเฉพาะกับบุคคลที่ได้รับค่าจ้างสำหรับนั่งตามงานนำเสนอของรหัสและหลักฐานเป็นที่พอใจชำระเงินดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.10 การเก็บและการจัดส่งสัมภาระ: คุณจะเก็บสัมภาระของคุณทันทีที่มันสามารถใช้ได้สำหรับคอลเลกชันที่สถานที่ของปลายทาง หากคุณไม่ได้
เก็บไว้ในเวลาที่เหมาะสมและสัมภาระจะต้องเก็บไว้ในสถานที่ของเราเราอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการจัดเก็บข้อมูล หากการตรวจสอบสัมภาระไม่ได้อ้างว่า
ภายในสาม (3) เดือนนับจากเวลาที่มันถูกสร้างขึ้นมาพร้อมให้คุณเราอาจทิ้งได้โดยไม่ต้องรับผิดต่อท่าน เฉพาะผู้ถือสัมภาระ
ประจำตัวแท็กส่งมอบให้กับผู้โดยสารในเวลาสัมภาระถูกตรวจสอบมีสิทธิที่จะส่งมอบสัมภาระ ถ้าคนที่อ้างว่าสัมภาระคือ
ไม่สามารถผลิตป้ายสัมภาระสำหรับการระบุของกระเป๋าเดินทางที่เราจะส่งสัมภาระให้กับบุคคลดังกล่าวเพียงบนเงื่อนไขที่ว่าเขา
ได้จัดตั้งขึ้นเพื่อความพึงพอใจของเราสิทธิของเขาที่ดังกล่าวและหากมีความจำเป็นโดยเราบุคคลดังกล่าว จะให้การรักษาความปลอดภัยเพียงพอที่จะชดเชยให้กับเราสำหรับการสูญเสียใด ๆ ที่
เกิดความเสียหายหรือค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นโดยเราเป็นผลมาจากการส่งมอบดังกล่าว การรับสัมภาระโดยถือป้ายสัมภาระ
โดยไม่มีการร้องเรียนในช่วงเวลาของการส่งมอบหลักฐานเบื้องต้นว่าสัมภาระที่ได้รับการส่งมอบในสภาพที่ดีและเป็นไปตาม
สัญญาการขนส่งระหว่างเรา.
7.11 สัมภาระล่าช้าในกรณีที่สัมภาระ การจัดส่งจะล่าช้าเราอาจพิจารณาชดเชยไม่เกิน 500 บาทต่อคน; ให้ว่า
ผู้โดยสารจะต้องกรอกข้อมูลใน 'ฟอร์มการเรียกร้องซึ่งสามารถดูได้ที่เคาน์เตอร์จำหน่ายบัตรโดยสารของเราที่สนามบินและส่งไปยังพนักงานของเราสำหรับการดำเนินการต่อไป.
7.12 สัมภาระสูญหาย: หากการตรวจสอบสัมภาระไม่สามารถส่งกลับภายใน 14 วันหลังจากที่เดินทางมาถึงเป็นที่ยอมรับว่ากระเป๋าหายไป นกแอร์จ่าย 400 บาทต่อ
กิโลกรัม ของหายไปตรวจสอบสัมภาระสูงสุด 2,000 บาทต่อชิ้นส่วนของสัมภาระโดยไม่คำนึงถึงคุณค่าของเนื้อหาที่ได้รับการสูญเสีย เรียกร้องสามารถ
ทำได้โดยเติม 'ฟอร์มการเรียกร้อง' ได้ที่ตัวแทนการจัดการสนามบินหรือสนามบินตั๋วที่เคาน์เตอร์ จำนวนเงินที่ตั้งถิ่นฐานครั้งสุดท้ายที่จะถูกหักออกจาก
การชำระเงินระหว่างกาลผู้โดยสารได้รับ.
7.13 สัมภาระเสียหาย: นกแอร์คือรับผิดชอบต่อความเสียหายที่จะตรวจสอบสัมภาระของผู้โดยสาร (บรรจุภัณฑ์และเนื้อหา) ถ้าความรับผิดไม่ได้รับการยกเว้น
ภายใต้ส่วนใดส่วนหนึ่งก่อนหน้านี้ ผู้โดยสารจะต้องรายงานความเสียหายใด ๆ ที่นกแอร์ตัวแทนจัดการดินทันทีหลังจากสัมภาระได้
ถูกยึดที่สนามบินปลายทาง นกแอร์จะจ่าย 500 บาทต่อชิ้นส่วนของสัมภาระ เรียกร้องสามารถทำได้โดยเติม 'ฟอร์มการเรียกร้อง' สามารถดูได้ที่
ตัวแทนการจัดการหรือสนามบินตั๋วเคาน์เตอร์.
8 การยกเลิกหรือความล่าช้าของเที่ยวบิน
ในกรณีที่มีการยกเลิกหรือความล่าช้าของเที่ยวบิน บริษัท จะตกลงที่จะดำเนินการตามประกาศของกระทรวงคมนาคม
เกี่ยวกับ 'สิทธิของผู้โดยสารที่ใช้บริการการขนส่งทางอากาศของไทยในเส้นทางภายในประเทศนโยบาย "ประกาศเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2007 .
9 กระบวนการคืนเงิน
9.1 จำหน่าย: คืนเงินที่สามารถใช้ได้ในกรณีที่มีการยกเลิกเที่ยวบิน (เรา) เท่านั้น.
9.2 บุคคลที่เหมาะสม: เราจะคืนเงินให้เฉพาะคนที่มีการจ่ายเงินเพื่อแลกกับที่นั่งในการนำเสนอของประชาชนและหลักฐานที่น่าพอใจของ
การชำระเงินดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเราเราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,แล้วมีโรงเรียน perparad คุณทำงานที่ บริษัท ของเรา