The 2008-2013 Action plan of the gl

The 2008-2013 Action plan of the global strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases provides Member States, WHO and international partners with steps on how to address NCDs in countries.
WHO is also responding with measures that lessen the risk factors that are associated with NCDs.
• Implementation by countries of the anti-tobacco measures laid out in the WHO Framework Convention on Tobacco Control can greatly reduce public exposure to tobacco.
• The WHO Global strategy on diet, physical activity and health aims to promote and protect health by enabling communities to reduce disease and death rates related to unhealthy diet and physical inactivity.
• The WHO Global strategy to reduce the harmful use of alcohol offers measures and identifies priority areas of action to protect people from harmful alcohol use.
• As requested by the UN Political Declaration on NCDs, WHO is developing a comprehensive global monitoring framework for the prevention and control of NCDs, including a set of indicators and a set of voluntary global targets.
• In response to a resolution (WHA 64.11) of the World Health Assembly, WHO is developing the Global NCD Action Plan 2013-20 to provide a roadmap for the implementation of the political commitments of the UN High-level Meeting. The draft action plan will be up for adoption by the World Health Assembly in May 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนการ 2008-2013 ดำเนินกลยุทธ์ระดับโลกในการป้องกันและควบคุมโรค noncommunicable ให้รัฐสมาชิก ที่และพันธมิตร มีขั้นตอนในการกล่าว NCDs ประเทศที่ยังได้รับการตอบสนองมาตรการที่ช่วยลดปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ NCDs•นำ โดยประเทศมาตรการต่อต้านยาสูบที่วางในที่อนุสัญญาควบคุมยาสูบอย่างมากสามารถลดแสงสาธารณะการสูบบุหรี่•ยุทธศาสตร์ที่โลกอาหาร กิจกรรมทางกายภาพ และสุขภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริม และป้องกันสุขภาพโดยชุมชนเพื่อลดโรคและอัตราตายที่เกี่ยวข้องกับอาหารไม่แข็งแรงและสาเหตุทางกายภาพ•กลยุทธ์ที่ส่วนกลางเพื่อลดการใช้ที่เป็นอันตรายของแอลกอฮอล์มีมาตรการ และระบุพื้นที่สำคัญของการดำเนินการเพื่อปกป้องจากการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตราย•ตามที่ UN การเมืองประกาศบน NCDs ที่มีการพัฒนาครอบคลุมกรอบตรวจสอบทั่วโลกในการป้องกันและควบคุมของ NCDs รวมถึงชุดของตัวชี้วัดและตั้งเป้าหมายสากลสมัครใจ ร้องขอ•การแก้ปัญหา (WHA 64.11) สภาโลกสุขภาพ ที่จะพัฒนาส่วนกลาง NCD ดำเนินแผน 2013-20 เพื่อให้แผนการสำหรับการดำเนินงานของข้อผูกมัดทางการเมืองที่ประชุม High-level UN แผนการดำเนินการร่างจะมีสำหรับรับแอสเซมบลีสุขภาพของโลกในปี 2013 อาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนปฏิบัติการ 2008-2013 ของกลยุทธ์ระดับโลกสำหรับการป้องกันและควบคุมโรคไม่ติดต่อให้ประเทศสมาชิกองค์การอนามัยโลกและคู่ค้าต่างประเทศที่มีขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีการที่โรคไม่ติดต่อในประเทศ.
WHO ยังตอบสนองกับมาตรการที่ช่วยลดปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง ด้วยโรคไม่ติดต่อ.
•การดำเนินการโดยประเทศของมาตรการป้องกันการยาสูบไว้ในอนุสัญญาว่าด้วยการควบคุมยาสูบอย่างมากสามารถลดความเสี่ยงของประชาชนในการยาสูบ.
•กลยุทธ์องค์การอนามัยโลกในอาหาร, การออกกำลังกายและสุขภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและปกป้องสุขภาพโดย ช่วยให้ชุมชนในการลดการเกิดโรคและอัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการรับประทานอาหารที่ไม่แข็งแรงและขาดการออกกำลังกาย.
•กลยุทธ์องค์การอนามัยโลกเพื่อลดการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีมาตรการและระบุพื้นที่จัดลำดับความสำคัญของการดำเนินการที่จะปกป้องคนจากการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นอันตราย.
•ขณะที่การร้องขอจากสหประชาชาติ ปฏิญญาทางการเมืองเกี่ยวกับโรคไม่ติดต่อที่เป็นกรอบการพัฒนาตรวจสอบระดับโลกที่ครอบคลุมสำหรับการป้องกันและควบคุมโรคไม่ติดต่อรวมทั้งชุดของตัวชี้วัดและตั้งค่าเป้าหมายระดับโลกโดยสมัครใจ.
•ในการตอบสนองต่อความละเอียด (WHA 64.11) ของสมัชชาอนามัยโลก องค์การอนามัยโลกมีการพัฒนาแผนปฏิบัติการ NCD ทั่วโลก 2013-20 ที่จะให้แนวทางสำหรับการดำเนินการตามภาระผูกพันทางการเมืองของการประชุมระดับสูงของสหประชาชาติ ร่างแผนปฏิบัติการจะเป็นบุตรบุญธรรมโดยสมัชชาอนามัยโลกพฤษภาคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ 2008-2013 แผนการดำเนินการของกลยุทธ์ทั่วโลกสำหรับการป้องกันและควบคุมโรคไม่ติดต่อ ให้ สมาชิก ใครและคู่ค้าระหว่างประเทศกับขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีการที่อยู่ลูกค้าในประเทศ .
ที่ยังตอบสนองกับมาตรการลดปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับลูกค้า
.- โดยการนำประเทศต่อต้านยาสูบ มาตรการออกมาวางในที่กรอบอนุสัญญาว่าด้วยการควบคุมยาสูบสามารถลดการสัมผัสสาธารณะกับยาสูบ
- ใครทั่วโลกยุทธศาสตร์ด้านอาหาร กิจกรรมทางกายและสุขภาพ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและปกป้องสุขภาพ โดยให้ชุมชนเพื่อลดโรคและอัตราการตายที่เกี่ยวข้องกับอาหารที่ไม่แข็งแรงและไม่มีการใช้งานทางกายภาพ .
- ใครใช้กลยุทธ์ระดับโลกเพื่อลดอันตรายของแอลกอฮอล์เสนอมาตรการและระบุพื้นที่ความสําคัญของการกระทำเพื่อปกป้องประชาชนจากการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นอันตราย .
- ตามที่ร้องขอ โดยสหประชาชาติปฏิญญาทางการเมืองบนบัตรเงินฝากที่มีการพัฒนาทั่วโลกที่ครอบคลุมการตรวจสอบกรอบในการป้องกันและควบคุมโรคไม่ติดต่อ รวมถึงชุดของตัวชี้วัด และชุด เป้าหมายระดับโลก
โดยสมัครใจ- ในการตอบสนองต่อความละเอียด ( อะ 64.11 ) ของสมัชชาสุขภาพโลกที่กำลังพัฒนาทั่วโลก 2013-20 NCD Action Plan เพื่อให้แนวทางในการดำเนินการตามข้อผูกพันทางการเมืองของการประชุมระดับสูงของสหประชาชาติ . ร่างแผนปฏิบัติการจะขึ้นสำหรับการยอมรับโดยสมัชชาอนามัยโลกในเดือนพฤษภาคม 2013 .