(6) Subject to the provisions of th

(6) Subject to the provisions of this Part as to tests of competence to drive and as to the physical fitness of applicants for driving licences, the Deputy Commissioner of Police shall, upon payment of the prescribed fee (if any), grant a licence to any person who —
(a) applies for it in the prescribed manner; and
(b) declares in writing that the person is not disqualified by any reason (age or otherwise) from obtaining the licence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(6) ขึ้นอยู่กับบทบัญญัติของส่วนนี้เป็นการทดสอบความสามารถ การขับรถ และสมรรถภาพทางกายของผู้สมัครใบอนุญาตขับขี่ กรรมาธิการรองตำรวจ เมื่อการกำหนดค่าธรรมเนียม (ถ้ามี), ให้อนุญาตให้บุคคลใด ๆ ที่ —(ก) ใช้สำหรับมันในลักษณะที่กำหนด และ(ข) ประกาศในการเขียนที่ไม่มีการตัดสิทธิ์บุคคล โดยเหตุผลใด ๆ (อายุ หรืออื่น ๆ) จากการขอรับใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(6) ภายใต้บทบัญญัติของส่วนนี้เป็นไปทดสอบความสามารถในการขับรถและเป็นไปสมรรถภาพทางกายของผู้สมัครใบอนุญาตขับรถรองผู้บัญชาการตำรวจจะ, เมื่อชำระค่าธรรมเนียมตามที่กำหนด (ถ้ามี) ให้ใบอนุญาต ให้กับบุคคลใด ๆ ที่ -
(ก) ใช้มันในลักษณะที่กำหนด; และ
(ข) ประกาศในการเขียนว่าคนที่ไม่ได้ถูกตัดสิทธิ์โดยเหตุผลใด ๆ (อายุหรืออื่น ๆ ) จากการได้รับใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 6 ) ภายใต้บทบัญญัติของส่วนนี้เป็นการทดสอบความสามารถในการขับส่วนสมรรถภาพทางกายของผู้สมัครสำหรับใบอนุญาตขับรถ , รองผู้บัญชาการตำรวจนั้น เมื่อชำระค่าธรรมเนียมที่กำหนดไว้ ( ถ้ามี ) ให้ใบอนุญาตผู้ใด -( ) ใช้สำหรับมันในลักษณะที่กําหนดไว้ และ( ข ) ประกาศในการเขียนว่า บุคคลที่จะไม่ตัดสิทธิ์ด้วยเหตุผลใด ๆ ( อายุหรืออื่น ๆ ) จากการได้รับใบอนุญาต