The sequencing of terms within a fa

The sequencing of terms within a facet is mainly a matter of judging what may be convenient for users. Should the set of terms be in a single array, or are they at different levels of generality, suggesting that they should be cast into a hierarchy? Hearst et al. (2006) give some good advice here: “avoid long stringy hierarchies”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำดับของข้อตกลงภายในด้านส่วนใหญ่เป็นเรื่องของการตัดสินสิ่งที่อาจจะสะดวกสำหรับผู้ใช้ ชุดของคำที่ควรจะอยู่ในแถวเดียวหรือว่าพวกเขาอยู่ในระดับที่แตกต่างกันของทั่วไปบอกว่าพวกเขาควรจะโยนลงไปในลำดับชั้น? อัลเฮิร์สต์ et (2006) ให้บางคำแนะนำที่ดีที่นี่: "หลีกเลี่ยงลำดับชั้นเป็นเส้นยาว"
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำดับของเงื่อนไขภายในพได้เป็นส่วนใหญ่เรื่องของการตัดสินอะไรอาจจะสะดวกสำหรับผู้ใช้ ควรตั้งเงื่อนไขอยู่ในอาร์เรย์เดียว หรือพวกระดับ generality แนะนำว่า พวกเขาควรโยนลงในลำดับชั้นที่แตกต่าง Hearst et al. (2006) ให้คำปรึกษาบางดีนี่: "หลีกเลี่ยงชั้น stringy ยาว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดลำดับที่ของเงื่อนไข ภายใน เจียระไนแล้วที่สำคัญเป็นเรื่องที่มีการตัดสินจากอะไรอาจเป็นความสะดวกสบายสำหรับผู้ใช้ ควรตั้งค่าของข้อกำหนดในความหลากหลายแบบเดี่ยวหรือเป็นคนที่ระดับที่แตกต่างกันออกไปความจริงทั่วๆไปแนะนำว่าควรจะเป็นโยนเข้าไปในลำดับชั้น Hearst et al . ( 2006 )ให้คำแนะนำที่ดีบางส่วนที่นี่"หลีกเลี่ยงลำดับชั้นเป็นเส้นยาว"..