(1) Advise of any recharges to Asia

(1) Advise of any recharges to Asia HQ before 12 Dec (Friday)
Be it Award Shows, New Business/Presentation, Advertising/Promotion, IT costs, Interco TOS etc.
Given the WPP Freeze on discretionary costs, not expecting much of this coming through.
For Y&R HQ matters, copy [e-mail] in your email.
For Wunderman HQ matters, copy [e-mail] in your email.

(2) We are following up with WPP on the following recharges and will let you know the soonest of the amount allocated to respective offices.
- Microsoft Office 365 and Symantec Services
- Email Communications & Server / Cal
- Political Risk, International Property & Liability Insurance
- MS Office License Renewals

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำ (1) ของ recharges เพื่อเอเชีย HQ ก่อน 12 ธันวาคม (วันศุกร์)ไม่ว่าจะเป็นรางวัลที่แสดง ธุรกิจ/งานนำเสนอใหม่ โฆษณา/ส่งเสริม ค่าใช้จ่าย Interco TOS ฯลฯ ให้ตรึง WPP กับต้น discretionary ไม่คาดหวังมากนี้มาผ่านสำหรับเรื่อง Y & R HQ คัดลอก [e-mail] ในอีเมล์ของคุณสำหรับเรื่องที่ Wunderman HQ คัดลอก [e-mail] ในอีเมล์ของคุณ(2) เรามีการติดตามกับ WPP recharges ดังต่อไปนี้ และจะแจ้งให้ท่านทราบที่เร็วของยอดเงินปันส่วนไปยังสำนักงานที่เกี่ยวข้อง-Microsoft Office 365 และบริการของ Symantec-อีเมล์สื่อสารและ Server / Cal-การเมืองเสี่ยง แห่งนานาชาติ และประกัน-MS Office ลิขสิทธิ์ Renewals

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ให้คำแนะนำในการชาร์จไปยังเอเชีย HQ ใด ๆ ก่อนที่ 12 ธันวาคม (วันศุกร์)
ไม่ว่าจะเป็นการแสดงรางวัลธุรกิจใหม่ / การนำเสนอโฆษณา / โปรโมชั่นค่าใช้จ่ายไอที, Interco TOS ฯลฯ
ให้ตรึง WPP ค่าใช้จ่ายในการตัดสินใจไม่ได้คาดหวังมากนี้ ที่ผ่านมา.
สำหรับเรื่อง Y & R HQ คัดลอก [e-mail] ในอีเมลของคุณ.
สำหรับ Wunderman เรื่อง HQ คัดลอก [e-mail] ในอีเมลของคุณ. (2) เรามีดังต่อไปนี้ขึ้นกับ WPP ใน recharges ดังต่อไปนี้ และจะแจ้งให้ทราบเร็วที่สุดของจำนวนเงินที่จัดสรรให้กับสำนักงานตามลำดับ. - Microsoft Office 365 และ Symantec บริการ- การสื่อสารอีเมล์และเซิร์ฟเวอร์ / CAL - ความเสี่ยงทางการเมืองระหว่างประเทศอสังหาริมทรัพย์และการประกันภัยความรับผิด- MS Office การต่ออายุใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) แนะนำของ recharges เอเชีย HQ ก่อน 12 ธันวาคม ( วันศุกร์ )
เป็นรางวัลแสดง , ธุรกิจ / การนำเสนอใหม่ โฆษณา / ส่งเสริมการขาย และค่าใช้จ่าย ประมวลสากล TOS ฯลฯ
ให้ WPP ตรึงค่าใช้จ่ายในการตัดสินใจ ไม่คาดหวังมาก นี้ มา &
Y R HQ เรื่อง [e-mail] คัดลอก ในอีเมลของคุณ .
สำหรับวันเดอร์แมน HQ เรื่อง , คัดลอก [e-mail]

ในอีเมลของคุณ( 2 ) เราติดตาม WPP ใน recharges ต่อไป และจะแจ้งให้คุณทราบเร็วที่สุดของจำนวนเงินที่จัดสรรให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- Microsoft Office 365 และไซแมนเทคบริการ
- การสื่อสารทางอีเมล&เซิร์ฟเวอร์ / CAL
- ความเสี่ยงทางการเมืองระหว่างประเทศ การประกันภัยความรับผิดของทรัพย์สิน&
-
ต่ออายุใบอนุญาตสำนักงาน MS