It was 11:30 p.m. on a dark autumn

It was 11:30 p.m. on a dark autumn night. John and Rachel were just returning home from a night out at the theatre. On turning a sharp bend in the road, they saw car headlight shinning upwards at a crazy angle somewhere just off the road to the right of them. Then, they noticed a fresh gap in the wooden fence. John stopped the car, put on his hazard flashers, and rushed through the gap in the fence and across a ploughed field, with Rachel in pursuit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็น 11:30 น.ในความมืดกลางคืนฤดูใบไม้ร่วง จอห์นและราเชลถูกเพียงกลับบ้านจากการที่โรงละคร ในการเลี้ยวโค้งคมถนน พวกเขาเห็นรถไฟหน้าเพชรรูปขึ้นไปที่มุมบ้าที่ใดที่หนึ่งเพียงปิดถนนทางด้านขวาของพวกเขา แล้ว พวกเขาสังเกตเห็นช่องว่างในรั้วไม้สด จอห์นหยุดรถ วางบนเขาแดงอันตราย และวิ่งผ่านช่องว่าง ในรั้ว และ ข้าม เขต ploughed กับราเชลในแสวงหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็น 23:30 ในคืนฤดูใบไม้ร่วงที่มืด จอห์นและราเชลเป็นเพียงแค่การกลับบ้านจากการคืนออกที่โรงละคร ในการเปลี่ยนโค้งคมชัดในถนนที่พวกเขาเห็นไฟหน้ารถส่องขึ้นที่มุมบ้าที่ไหนสักแห่งบนถนนไปทางขวาของพวกเขา จากนั้นพวกเขาสังเกตเห็นช่องว่างที่สดใหม่ในรั้วไม้ จอห์นหยุดรถวางบน flashers อันตรายของเขาและวิ่งผ่านช่องว่างในรั้วและทั่วสนามไถกับราเชลในการแสวงหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือ 11.30 น. ในคืนฤดูใบไม้ร่วงที่มืด จอห์นและราเชลเพิ่งกลับจากออกคืนที่โรงละคร เมื่อเลี้ยวโค้งบนถนน จะเห็นไฟหน้ารถยนต์แผ้วขึ้นไปที่มุมบ้าที่ไหนก็ปิดถนนไปทางขวาของพวกเขา แล้วพวกเขาก็สังเกตเห็นช่องว่างที่สดใสในรั้วไม้ จอห์น หยุดรถ ใส่ flashers อันตรายของเขาและวิ่งผ่านช่องว่างในรั้ว และ ข้ามทุ่งนาที่ไถคราดไว้ กับ ราเชล ติดตามอยู่