If B secures a judgment in its favo

If B secures a judgment in its favour, and A does not fulfil the terms of the judgment (such as by paying any damages awarded), and A does not have any assets in the jurisdiction against which the judgment can be enforced, then B will need to enforce judgment against X in a State – typically B’s own country – where B has assets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า B ยึดการตัดสินใจในความโปรดปรานของมัน และ A ตามเงื่อนไขของการพิพากษา (เช่นชำระค่าเสียหายใด ๆ ตามรางวัล), และ A ไม่มีสินทรัพย์ใด ๆ ในเขตอำนาจศาลที่พิพากษาสามารถบังคับ แล้ว B จะต้องบังคับใช้วิจารณญาณกับ X ในสถานะ –ทั่วประเทศของ B – ที่ B มีสินทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้า B ยึดการตัดสินในความโปรดปรานของตนและไม่ได้ปฏิบัติตามข้อตกลงของการตัดสิน (เช่นโดยการจ่ายความเสียหายใด ๆ ที่ได้รับรางวัล) และไม่ได้มีทรัพย์สินใด ๆ ในเขตอำนาจกับที่ตัดสินสามารถบังคับแล้ว B จะ ต้องบังคับใช้ตัดสินกับ X ในรัฐ - โดยทั่วไปแล้วประเทศของตัวเองของ B - B ที่มีสินทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้า B ยึดการตัดสินใจในความโปรดปราน และไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขของการตัดสินใจ ( เช่น โดยจ่ายค่าเสียหายใด ๆที่ได้รับรางวัล ) และไม่มีสินทรัพย์ใด ๆ ในสังกัด ซึ่งเทียบกับการตัดสินสามารถบังคับใช้แล้ว B จะต้องบังคับใช้การตัดสินกับ x ในรัฐ–โดยทั่วไป B เอง ประเทศ ) ที่ B มีสินทรัพย์