Edinburgh police inspector Jenny Lo

Edinburgh police inspector Jenny Logan is told that
convicted murderer Ronnie Campbell has escaped
from prison. Then, a woman’s body is discovered in
Holyrood Park. Logan and Sergeant Grant investigate.
The victim’s throat has been cut, probably by a lefthanded
killer. It is probably Morag Mackenzie, a key
prosecution witness in the trial of Ronnie Campbell,
imprisoned for the murder of Craig Sinclair. Logan
visits Jimmy Brown, Morag’s partner, and discovers
that Morag had left the flat at midday, most likely to
see her ‘main man’, a mysterious character that she
received money from. Later a car stolen by Campbell
is found in the vicinity of Morag’s flat. Logan decides
to interview Sinclair’s sister Jean Drummond. She
tells Logan that Sinclair and Campbell used to
work together, and that shortly before Sinclair was
murdered, he had boasted of becoming rich on the
proceeds of crime.
Sinclair had talked of ‘bags of money’, which Grant
realises was actually ‘Bags’s money’ – a nickname
once given to Robert Baxter, now a businessman and
suspected local king of crime. Logan interviews Baxter
at his sports centre. Strangely, he seems unsurprised
at being asked about Morag Mackenzie’s murder
and denies any connection with Craig Sinclair.
Logan also observes that he is right-handed. Logan
is then tipped off by journalist Tam MacDonald; he
explains that Campbell is begging on Princes Street.
He is apprehended and taken to London Road police
station for interrogation. Campbell claims that Morag
Mackenzie had lied in order to implicate him in
Sinclair’s murder. Logan questions Jimmy Brown
again, who admits that he had followed Morag after
she had left the flat and had seen her get in a car on
Dalry road. Unusually that day, Morag had phoned
the main man herself, rather than being phoned by
him. Logan suspects that Baxter could be Morag’s
main man.
Logan visits the site where Sinclair’s body was found.
She falls into conversation with a homeless alcoholic,
Gus MacLeod, who reveals that he had witnessed
Sinclair’s body being dumped by a big, tall man who
drove a car with an unusual number plate. Logan
chooses to believe him.
Meanwhile, the knife used in Morag’s murder has
been found, with a fingerprint matching one found
on an envelope in Morag’s pocket. Logan interrogates
Baxter again. By using the cunning ploy of throwing
him a pack of cigarettes, Logan proves that he can use
his left and right hands. Logan convinces him that a
witness saw him dump Sinclair’s body. Also, Logan
has evidence that Morag phoned Baxter on the day of
her murder. It is enough to force Baxter into confessing
to the murders of both Sinclair and Morag Mackenzie.
Sinclair had been a threat to Baxter, and Morag had
demanded extra money from him to keep quiet about
the lies she had told to the police in order to implicate
Campbell. Baxter had decided to silence Morag
permanently by murdering her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จเรตำรวจเอดินบะระโลเจนนี่จะบอกที่ประวัติฆาตกร Campbell Ronnie ได้หลบหนีไปจากเรือนจำ แล้ว การค้นพบของร่างกายของผู้หญิงในจอด Holyrood โลแกนและสิบเอกให้ตรวจสอบคอของเหยื่อได้ถูกตัด อาจ โดยการ lefthandedนักฆ่า มันจะ Morag แมค คีย์ทดลองของ Ronnie Campbell พยานดำเนินคดีจำคุกเป็นเวลาฆ่านแคลร์เคร็ก โลแกนเข้าชมจิมมี่สีน้ำตาล บริษัทในเครือของ Morag และพบMorag ที่มีซ้ายสงบในตอนกลางวัน อาจจะเห็นคนของเธอ' หลัก' ความลึกลับของอักขระที่เธอเงินที่ได้รับจาก หลังจากรถถูกขโมย โดย Campbellตั้งอยู่ที่ดีของ Morag แบน โลแกนตัดสินใจสัมภาษณ์น้องนแคลร์ของฌองดรัม เธอบอกโลว่า นแคลร์และ Campbell ใช้ทำงานร่วมกัน และในไม่ช้าก่อนนแคลร์ถูกฆาตกรรม เขามี boasted กลายเป็นอุดมไปด้วยในตัวดำเนินอาชญากรรมนแคลร์มีการพูดคุยของ 'ถุงเงิน' เงินช่วยเหลือที่realises ถูกจริง 'ของถุงเงิน – ฉายาเมื่อให้โรเบิร์ต Baxter ขณะนี้นักธุรกิจ และสงสัยพระท้องถิ่นของอาชญากรรม โลแกนสัมภาษณ์ Baxterที่ศูนย์กีฬาของเขา แพงกว่า ดู unsurprisedในการถามเกี่ยวกับฆาตกรรมแมค Moragและปฏิเสธการเชื่อมต่อใด ๆ กับเคร็กนแคลร์โลแกนยังคำนึงถึงว่า เขาจะถนัด โลแกนมีก้นแล้วปิด โดยนักข่าวทัมแมคโดนัลด์ เขาอธิบายว่า Campbell เป็นขอทานในปริ๊นซ์เขาจะเข้าใจ และนำไปลอนดอนถนนตำรวจสถานีสำหรับการสอบปากคำ Campbell อ้างที่ Moragแมคมีโกหกเพื่อพาดพิงเขาในของนแคลร์ฆาตกรรม โลแกนคำถามจิมมี่สีน้ำตาลอีก ซึ่งยอมรับว่า เขาได้ตาม Morag หลังเธอได้ทิ้งแบน และเห็นเธอได้บนรถถนน Dalry ปกติวัน Morag ได้ phonedคนหลักตัวเอง มากกว่าการ phoned โดยเขา ผู้ต้องสงสัยโลที่ Baxter สามารถของ Moragคนหลักโลแกนเข้าชมเว็บไซต์ที่ค้นพบร่างของนแคลร์เธอตกอยู่ในการสนทนากับแอลกอฮอล์จรจัดGus MacLeod ที่เปิดเผยว่า เขาได้เห็นร่างกายของนแคลร์ถูก dumped โดยชายใหญ่ สูงที่ขับรถรถที่ มีแผ่นตัวเลขปกติ โลแกนเลือกที่จะเชื่อเขาในขณะเดียวกัน มีมีดที่ใช้ในการฆาตกรรมของ Moragพบ มีลายนิ้วมือที่จับคู่หนึ่งพบบนซองจดหมายในกระเป๋าของ Morag โลแกน interrogatesBaxter อีก โดยพลอยไหวพริบของการขว้างปาเขาซองบุหรี่ โลพิสูจน์ว่า เขาสามารถใช้เขาซ้ายและขวามือ โลแกน convinces เขาที่เป็นพยานเห็นเขาถ่ายโอนนแคลร์ของร่างกาย โลแกนยังมีหลักฐานที่ Morag phoned Baxter ในวันฆาตกรรมของเธอ ก็พอที่จะบังคับให้ Baxter เป็นก็ตามการฆาตกรรมของ Sinclair และแมค Moragนแคลร์เคยเป็นภัยคุกคามต่อ Baxter และ Morag มีต้องการเงินพิเศษจากเขาให้เงียบเกี่ยวกับอยู่ที่เธอได้บอกกับตำรวจเพื่ออ้างอิงCampbell Baxter ได้ตัดสินใจให้เงียบ Moragอย่างถาวร โดยการสังหารเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารวัตรตำรวจเอดินบะระเจนนี่โลแกนจะบอกว่าฆาตกรรอนแคมป์เบลได้

จากคุก แล้วร่างกายของผู้หญิงจะถูกค้นพบใน
โฮลีรูดพาร์ค โลแกนและจ่าให้ศึกษา .
คอของเหยื่อถูกตัด อาจจะโดยถนัดมือซ้าย
นักฆ่า มันอาจเป็นโมรากแม็คเคนซี่ เป็นพยานปากเอกในคดีของรอนนี่

แคมป์เบลถูกขังในข้อหาฆาตกรรม เครก ซินแคลร์ โลแกน
เข้าชมจิมมี่บราวน์ โมรากคู่ , และค้นพบ
ที่โมรากออกจากแฟลตที่เที่ยง มากที่สุด

เห็นผู้ชาย ' หลัก ' ตัวละครลึกลับที่เธอ
ได้รับเงินจาก ต่อมารถถูกขโมยโดยแคมป์เบล
พบในบริเวณใกล้เคียงของโมแรกของแบน โลแกนตัดสินใจ
สัมภาษณ์น้องซินแคลร์ของฌอง ดรัมมอนด์ เธอ
บอกโลแกนที่ซินแคลร์และแคมพ์เบลใช้
ทำงานด้วยกัน และมันไม่นานก่อนที่ ซินแคลร์ ถูก
ฆาตกรรม เขาอวดรวยบน

รายได้ของอาชญากรรม ซินแคลร์ ได้พูดคุยของ ' กระเป๋าเงิน ' ที่ให้ ' จริง '
ตระหนักเงินกระเป๋า–ชื่อเล่น
เมื่อให้โรเบิร์ต แบ็กซ์เตอร์ ขณะนี้นักธุรกิจและ
สงสัยกษัตริย์ท้องถิ่นของอาชญากรรม โลแกน
สัมภาษณ์ แบ็กซ์เตอร์ที่ศูนย์กีฬา . แปลกนะ เขาดูแปลกใจเลย
ที่ถูกถามเกี่ยวกับการฆาตกรรมโมรากแม็คเคนซี่
แล้วปฏิเสธการเชื่อมต่อใด ๆ กับเคร็ก ซินแคลร์
โลแกนยังตั้งข้อสังเกตว่าเขาถนัดขวา โลแกน
แล้วปลายออกโดยนักข่าว ทัม แม็คโดนัลด์ เขาอธิบายว่าแคมป์เบลจะขอร้อง

เจ้าชายถนน เขาจับและพาไปสถานีตำรวจ
ลอนดอนถนนเพื่อการสอบสวนแคมป์เบลล์ อ้างว่า โมราก
แม็คเคนซี่โกหกเพื่อที่จะลากเขา
ฆาตกรรม ซินแคลร์ . โลแกนถามจิมมี่บราวน์
อีกครั้ง ซึ่งยอมรับว่าเขาได้ตามโมแรกหลังจาก
ที่แม่ทิ้งไว้ให้แบน และได้เห็นหล่อนเข้าไปอยู่ในรถ บนถนน dalry
. ผิดปกติ วันนั้น โมรากโทร
หลักเพื่อนตัวเอง มากกว่าการโทรโดย
เขา โลแกน ที่สงสัยว่า แบ็กซ์เตอร์ อาจจะโมรักเป็นหลัก

นะโลแกนเข้าชมเว็บไซต์ที่ร่างกายของ ซินแคลร์ พบ .
เธอตกอยู่ในการสนทนากับแอลกอฮอล์จรจัด
กัส แม็คคลาวด์ ที่เผยว่า เขาได้เห็นร่างของซินแคลร์
ถูกหลอกโดยใหญ่ ชายหนุ่มร่างสูงที่
ขับรถที่มีหมายเลขทะเบียนที่ผิดปกติ โลแกน

เลือกที่จะเชื่อเขา และมีดที่ใช้ในการฆาตกรรมโมรักได้
เจอกับลายนิ้วมือที่ตรงกัน หนึ่งพบ