During the 1980s, the idea of a dam

During the 1980s, the idea of a dam reemerged. The National People's Congress approved the dam in 1992: out of 2,633 delegates, 1,767 voted in favour, 177 voted against, 664 forfeited, and 25 members did not vote.[20] Construction started on December 14, 1994.[21] The dam was expected to be fully operational in 2009, but additional projects, such as the underground power plant with six additional generators, delayed full operation until May 2012.[8][19] The ship lift is expected to be completed in 2014.[22] The dam had raised the water level in the reservoir to 172.5 m (566 ft) above sea level by the end of 2008 and the designed maximum level of 175 m (574 ft) by October 2010.[23][24]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ความคิดของเขื่อน reemerged สภาประชาชนแห่งชาติอนุมัติเขื่อน 1992: จากคน 2,633, 1,767 โหวตในโปรดปราน 177 โหวตต่อ 664 forfeited และสมาชิกได้ลงคะแนนไม่[20] ก่อสร้างเริ่มต้นในวันที่ 14 ธันวาคม 1994[21] เขื่อนคาดว่าจะพร้อมใช้งานใน 2009 แต่เพิ่มเติมโครงการ เช่นโรงไฟฟ้าใต้ดินพร้อมเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเพิ่มเติม 6 ล่าช้าของการดำเนินการทั้งหมดจนถึง 2012 พฤษภาคม[8][19] การยกเรือคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2557[22] เขื่อนได้ยกระดับน้ำในอ่างเก็บน้ำ 172.5 เมตร (566 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล โดย 2008 และออกแบบระดับสูงสุด 175 เมตร (574 ฟุต) โดยเดือน 2010 ตุลาคม[23][24]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปี 1980 ความคิดของเขื่อนโผล่ขึ้นมา สภาประชาชนแห่งชาติได้รับการอนุมัติการสร้างเขื่อนในปี 1992. จาก 2,633 คน, 1,767 ลงมติเห็นชอบ 177 คะแนน, 664 ริบและสมาชิก 25 ไม่ลงคะแนน [20] การก่อสร้างเริ่มวันที่ 14 ธันวาคม 1994 [21] เขื่อน คาดว่าจะดำเนินการอย่างเต็มที่ในปี 2009 แต่โครงการเพิ่มเติมเช่นโรงไฟฟ้​​าใต้ดินที่มีหกเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเพิ่มเติมล่าช้าการดำเนินการเต็มรูปแบบจนถึงเดือนพฤษภาคมปี 2012 [8] [19] ยกเรือที่คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2014 [22 ] เขื่อนยกระดับน้ำในอ่างเก็บน้ำเพื่อ 172.5 เมตร (566 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลในตอนท้ายของปี 2008 และระดับสูงสุดที่ได้รับการออกแบบจาก 175 เมตร (574 ฟุต) ในเดือนตุลาคม 2010 [23] [24]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปี 1980 , ความคิดของดัมปรากฏตัวอีกครั้ง . สภาประชาชนแห่งชาติได้อนุมัติสร้างเขื่อนใน 1992 : ออกจาก 2633 1767 คน โหวตในความโปรดปราน , 177 โหวตกับเขาริบ และ 25 สมาชิกไม่โหวต [ 20 ] การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2537 [ 21 ] เขื่อนถูกคาดหวังที่จะดำเนินงานอย่างเต็มที่ใน 2009 , แต่โครงการเพิ่มเติมเช่น โรงไฟฟ้าใต้ดินกับหกเครื่องปั่นไฟเพิ่มเติมล่าช้าการดําเนินการเต็มจนถึงเดือนพฤษภาคม 2012 [ 8 ] [ 19 ] เรือยก คาดว่าจะแล้วเสร็จใน 2014 . [ 22 ] เขื่อน ได้เพิ่มระดับน้ําในอ่าง 172.5 M ( 443 ฟุต ) เหนือระดับน้ำทะเล โดยจุดสิ้นสุดของปี 2008 และ ออกแบบสูงสุดระดับ 175 เมตร ( 574 ฟุต ) โดยตุลาคม 2553 [ 23 ] [ 24 ]