Cassava anthracnose disease (CAD),

Cassava anthracnose disease (CAD), caused by Colletotrichum gloeosporioides f. sp. manihotis is one of the
most important fungal infections that affects cassava yield in many countries especially in Africa and including Thailand.
In this study, a rapid screening method to identify cassava varieties that are resistant to CAD based on a detached leaf assay
was developed.Three different varieties of cassava commonly grown in Thailand, Hanatee, Huay Bong 60 and Kasetsart 50
were used.Agar plugs (0.8 cm diameter) with mycelia of C. gloeosporioides f. sp. manihotis were applied to the centre of the
middle lobe of the cassava leaves, while sterile potato dextrose agar plugs were used as controls. Lesions on the inoculated
samples were measured on the fourth day after inoculation. The size of the lesions on each variety was compared using
ANOVA and the results revealed that Huay Bong 60 showed the highest resistance to CAD whereas Hanatee was the most
susceptible variety. The screening method developed in this study can be undertaken within a short time and without
contamination of the pathogen into the environment. This methodology will be useful for identification of cassava varieties
with resistance to CAD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันสำปะหลัง anthracnose โรค (CAD), Colletotrichum gloeosporioides sp. f. manihotis เป็นหนึ่งในติดเชื้อราที่สำคัญที่มีผลต่อมันสำปะหลังผลผลิตในหลายประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแอฟริการวมทั้งประเทศไทยในการศึกษานี้ วิธีการคัดกรองอย่างรวดเร็วระบุสายพันธุ์มันสำปะหลังที่มีความทนทานต่อ CAD ตามวิเคราะห์ใบเดี่ยวได้รับการพัฒนา สามสายพันธุ์ของมันสำปะหลังที่ปลูกกันทั่วไปในประเทศไทย Hanatee ห้วยบง 60 และเกษตรศาสตร์ 50ใช้ Agar กลาง (เส้นผ่าศูนย์กลาง 0.8 ซม.) mycelia ของ manihotis sp. f. C. gloeosporioides ถูกนำไปใช้กับการสมองกลีบกลางของใบมันสำปะหลังใบ ในขณะที่ใส่มันฝรั่งขึ้น agar ปลั๊กถูกใช้เป็นตัวควบคุม ได้ในการ inoculatedตัวอย่างที่วัดในวันสี่หลังจาก inoculation ขนาดได้บนหลากหลายแต่ละเปรียบเทียบการใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนและผลเปิดเผยว่า ห้วยบง 60 แสดงให้เห็นว่าความต้านทานสูงกับ CAD ในขณะที่ Hanatee ถูกที่สุดความไวต่อ วิธีคัดกรองที่พัฒนาในการศึกษานี้สามารถทำได้ภาย ในระยะเวลาอันสั้น และไม่มีปนเปื้อนของการศึกษาในสิ่งแวดล้อม วิธีนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการระบุพันธุ์มันสำปะหลังมีความต้านทานการ CAD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคแอนแทรกโนมันสำปะหลัง (CAD) ที่เกิดจากการ Colletotrichum gloeosporioides ฉ เอสพี manihotis
เป็นหนึ่งในการติดเชื้อราที่สำคัญที่สุดที่มีผลต่อผลผลิตมันสำปะหลังในหลายประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทวีปแอฟริกาและรวมทั้งประเทศไทย.
ในการศึกษานี้เป็นวิธีการตรวจคัดกรองอย่างรวดเร็วในการระบุสายพันธุ์มันสำปะหลังที่มีความทนทานต่อ CAD
อยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ใบเดี่ยวถูกdeveloped.Three พันธุ์ที่แตกต่างของมันสำปะหลังที่ปลูกกันทั่วไปในประเทศไทย Hanatee, ห้วยบง 60 และเกษตรศาสตร์ 50
มีปลั๊ก used.Agar (0.8 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลาง) ที่มีเส้นใยซี gloeosporioides ฉ เอสพี manihotis
ถูกนำไปใช้กับศูนย์ของกลีบตรงกลางของใบมันสำปะหลังในขณะที่ปลั๊กวุ้นเดกซ์โทรสมันฝรั่งผ่านการฆ่าเชื้อถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุม รอยโรคที่เชื้อตัวอย่างที่ถูกวัดในวันที่สี่หลังจากการฉีดวัคซีน
ขนาดของแผลบนความหลากหลายแต่ละคนถูกเมื่อเทียบกับการใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนและผลการศึกษาพบว่าห้วยบง 60 แสดงให้เห็นความต้านทานสูงสุด CAD ขณะ Hanatee เป็นส่วนใหญ่หลากหลายไวต่อ วิธีการตรวจคัดกรองการพัฒนาในการศึกษาครั้งนี้สามารถดำเนินการได้ภายในระยะเวลาอันสั้นและไม่มีการปนเปื้อนของเชื้อโรคในสภาพแวดล้อมที่ วิธีการนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการระบุของพันธุ์มันสำปะหลังที่มีความต้านทานเพื่อ CAD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคแอนแทรคโนสมันสำปะหลัง ( CAD ) , สาเหตุจาก Colletotrichum gloeosporioides . sp . manihotis เป็นหนึ่งของ
ที่สำคัญที่สุดการติดเชื้อราที่มีผลต่อผลผลิตมันสำปะหลังในหลายประเทศ โดยเฉพาะในแอฟริกา และรวมถึงประเทศไทย .
ในการศึกษานี้เป็นวิธี Rapid Screening เพื่อระบุพันธุ์มันสำปะหลังที่มีป้องกัน CAD ขึ้นอยู่กับ detached leaf )
ถูกพัฒนาขึ้น .3 สายพันธุ์ที่แตกต่างกันของมันสำปะหลังปลูกทั่วไปในประเทศไทย hanatee ห้วยบง 60 เกษตรศาสตร์ 50
ใช้ วุ้นปลั๊ก ( 0.8 ซม. ) กับเส้นใยของเชื้อรา C . F . . manihotis ประยุกต์ศูนย์ของ
กลางกลีบของใบมันสำปะหลัง ในขณะที่การฆ่าเชื้ออาหาร potato dextrose agar ปลั๊กที่ใช้ควบคุม แผลที่ปลูก
จำนวนวัดในวันที่สี่หลังจากการฉีดวัคซีน ขนาดของแผลในแต่ละพันธุ์และเปรียบเทียบโดยใช้
ANOVA ผลการศึกษาพบว่า ห้วยบง 60 มีความต้านทานสูงเพื่อ CAD และ hanatee คือความหลากหลายที่อ่อนแอที่สุด

การตรวจวิธีที่พัฒนาขึ้นนี้สามารถแลกได้ในเวลาอันสั้นและไม่มี
การปนเปื้อนของเชื้อในสิ่งแวดล้อม วิธีการนี้จะเป็นประโยชน์ในการจำแนกชนิดของพันธุ์มันสำปะหลัง
กับความต้านทาน CAD