My friend was as sick as a dog when

My friend was as sick as a dog when he left the restaurant last night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนของฉันถูกป่วยเป็นเป็นสุนัขเมื่อเขาซ้ายร้านอาหารเมื่อคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนของฉันก็เป็นป่วยเป็นสุนัขเมื่อเขาออกจากร้านอาหารของคืนที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนของฉันป่วยเหมือนหมา เมื่อเขาไปที่ร้านอาหารเมื่อคืนนี้