I wanna ask about invoice A14-047 a

I wanna ask about invoice A14-047 and A14-027. There is have difference quantity.
Because two invoice already paid, we want you issue a credit note.
Please see the attchement file above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะสอบถามเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ A14-047 และ A14-027 มีมีปริมาณแตกต่างกัน
เนื่องจากใบแจ้งหนี้สองชำระเงิน เราต้องออกใบลดหนี้
โปรดดูแฟ้ม attchement ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะถามเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ A14-047 และ A14-027 มีมีปริมาณที่แตกต่างกัน
เพราะทั้งสองใบแจ้งหนี้จ่ายเงินไปแล้วเราต้องการให้คุณออกบันทึกเครดิต
โปรดดูไฟล์ attchement ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการถามเกี่ยวกับ a14-047 ใบแจ้งหนี้และ a14-027 . มันมีปริมาณที่แตกต่างกัน
เพราะว่าสองใบจ่ายแล้ว เราอยากออกเครดิตโน๊ต
โปรดดู attchement ไฟล์ข้างต้น