could you please update the status

could you please update the status of your payment?
because the total balance at Apr 21,2014 its higher over due, many thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาอัพเดตสถานะการชำระเงินเนื่องจากรวมดุลที่เม.ย. 21,2014 มันมากกว่าสูงครบกำหนด ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถโปรดอัปเดตสถานะของการชำระเงินของคุณหรือไม่
เพราะยอดรวมที่ เม.ย. 21,2014 สูงขึ้นอันเนื่องมาจากต้องขอบคุณหลาย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาอัพเดทสถานะการชำระเงินของคุณ
เพราะยอดที่ 212014 ที่สูงกว่าเพื่อของเนื่องจาก
ขอบคุณหลาย .