Dear K. PakkawanDone as requested.

Dear K. Pakkawan

Done as requested. You will received user ID and password from system in separate email.

Note: please be informed the following checklist for Ketera catalog uploading.

1. Clarify item description to be ready for put on Ketera template, you can contact Contract Administrator for assistance
2. If you are Services supplier, you have to contact [e-mail] to create workflow every time before uploading catalog. ------ (Created for you this time)
3. Download existing catalog file with “LIVE” status from system for updating catalog items
4. Add/modify Items.
5. Upload catalog
6. Follow up/tracking your catalog status on system [or] thru email notification till completely, Push to Production

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก k pakkawan

ทำตามที่ร้องขอ คุณจะได้รับรหัสผู้ใช้และรหัสผ่านจากระบบในอีเมลที่แยกต่างหาก

หมายเหตุ:.. กรุณารับทราบการตรวจสอบต่อไปนี้สำหรับการอัปโหลดแคตตาล็อก ketera

1 ชี้แจงรายละเอียดของสินค้าจะพร้อมสำหรับการใส่ในแม่ ketera คุณสามารถติดต่อผู้ดูแลสัญญาเพื่อขอความช่วยเหลือ
2 ถ้าคุณเป็นผู้จัดจำหน่ายบริการที่คุณต้องติดต่อ asbust @ วีcom เพื่อสร้างกระบวนการทำงานทุกครั้งก่อนที่จะอัพโหลดแคตตาล็อก ------ (สร้างขึ้นสำหรับคุณในเวลานี้)
3 ดาวน์โหลดไฟล์แคตตาล็อกที่มีอยู่กับ "ชีวิต" สถานะจากระบบสำหรับการปรับปรุงรายการแคตตาล็อก
4 เพิ่ม / แก้ไขรายการ
5 อัปโหลดแคตตาล็อก
6 ติดตาม / ติดตามสถานะในรายการของคุณในระบบ [หรือ] แจ้งเตือนทางอีเมล์ผ่านจนถึงสมบูรณ์ผลักดันไปสู่​​การผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Pakkawan

ทำตามที่ร้องขอ คุณจะได้รับและรหัสผ่านจากระบบอีเมล์แยก

หมายเหตุ: โปรดทราบรายการตรวจสอบต่อไปนี้สำหรับการอัปโหลดแค็ตตาล็อก Ketera.

1 ชี้แจงสินค้าเพื่อพร้อมสำหรับการย้ายแม่แบบ Ketera คุณสามารถติดต่อผู้ดูแลสัญญาขอความช่วยเหลือ
2 ถ้าคุณเป็นผู้จัดจำหน่ายบริการ คุณต้องติดต่อ ASBUST@chevroncom เพื่อสร้างลำดับงานทุกครั้งก่อนที่จะอัปโหลดแค็ตตาล็อก --- (สร้างสำหรับคุณเวลานี้)
3 ดาวน์โหลดแฟ้มแค็ตตาล็อกที่มีอยู่ มีสถานะ "สด" จากระบบแค็ตตาล็อกสินค้า
4 เพิ่ม/แก้ไขสินค้า
5 อัปโหลดแค็ตตาล็อก
6 ตามสาย/ติดตามสถานะของแค็ตตาล็อกระบบ [หรือ] ทรูแจ้งเตือนอีเมล์จนถึงสมบูรณ์ ผลักดันการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . K .รัก pakkawan

ทำได้ตามที่ร้องขอได้ คุณจะได้รับรหัสผู้ใช้และรหัสผ่านจากระบบในอีเมล์แบบแยกพื้นที่.

หมายเหตุ:โปรดทราบรายการตรวจสอบต่อไปนี้สำหรับการอัปโหลดแค็ตตาล็อก ketera .

1 ขอชี้แจงรายละเอียดรายการที่จะได้มีความพร้อมสำหรับใส่ในเทมเพลต ketera คุณสามารถติดต่อผู้ดูแลระบบสัญญาเพื่อขอความช่วยเหลือ
2 หากคุณเป็นผู้จัดให้บริการบริการคุณจะต้องติดต่อกับบริษัทเชฟรอน asbust @COM เพื่อสร้างกระบวนการทำงานทุกครั้งก่อนแคตตาล็อกการอัปโหลด. Limited (สร้างขึ้นสำหรับคุณจะมีเวลานี้)
3 ดาวน์โหลดไฟล์แคตตาล็อกที่มีอยู่ด้วย"ถ่ายทอดสด"สถานะจากระบบสำหรับการปรับปรุงรายการแคตตาล็อก
4 เพิ่ม/แก้ไขรายการ
5 . อัปโหลดแค็ตตาล็อก
6 . ทำตามขึ้น/การติดตามสถานะแคตตาล็อกของคุณในการแจ้งเตือนผ่านทางอีเมล์หรือระบบ[]ถึงสมบรูณ์แบบ push
ตามมาตรฐานการผลิต