WTO largely backs EU over Russia in

WTO largely backs EU over Russia in tariff fight

ZURICH: Russia levied inflated tariffs on the import of some agricultural and manufactured products from the European Union, a World Trade Organization panel said in a decision on Friday.

The first panel ruling involving Russia since it joined the WTO in 2012 comes in a dispute that dates to 2014, when the EU accused Russia of levying higher-than-permitted tariffs on goods including paper and paperboard, palm oil and its fractions, refrigerators and combined refrigerator-freezers. Subsequent talks between Brussels and Moscow failed to settle the disagreement, leaving the WTO panel to decide. The EU contends Russia's higher duties have had a clearly negative impact on exports of products worth some 600 million euros ($670 million) annually.

EU officials have said the matter is not linked to the West's conflict with Russia over its role in the Ukraine crisis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์การการค้าโลกส่วนใหญ่หลัง EU ผ่านรัสเซียในการต่อสู้ภาษี ซูริก: รัสเซียเรียกเก็บสูงขึ้นอัตราภาษีนำเข้าของสินค้าเกษตร และผลิตจากสหภาพยุโรป แผงองค์การการค้าโลกกล่าวว่า ในการตัดสินใจในวันศุกร์ แผงแรกที่ปกครองเกี่ยวข้องกับรัสเซียตั้งแต่เข้าร่วมองค์การการค้าโลกในปี 2012 ที่มาในความขัดแย้งที่ถึง 2014 เมื่อสหภาพยุโรปกล่าวหาว่ารัสเซียเกณฑ์สูงกว่าอนุญาตภาษีศุลกากรในสินค้ารวมทั้งกระดาษ และกระดาษ น้ำมันปาล์ม และเศษ ส่วนตัว ตู้เย็นและตู้เย็นตู้แช่แข็งรวม การเจรจาระหว่างบรัสเซลส์และมอสโกล้มเฉ่งถือเอา ออกจากแผงองค์การการตัดสินใจ EU contends หน้าที่สูงของรัสเซียมีผลลบอย่างชัดเจนในการส่งออกของผลิตภัณฑ์มูลค่าบาง 600 ล้านยูโร ($670 ล้าน) เป็นประจำทุกปี เจ้าหน้าที่ EU ได้กล่าวว่า ไม่มีการเชื่อมโยงเรื่องความขัดแย้งของตะวันตกกับรัสเซียผ่านบทบาทในวิกฤตการณ์ยูเครน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์การการค้าโลกส่วนใหญ่หลังสหภาพยุโรปรัสเซียในอัตราค่าไฟฟ้าต่อสู้

ซูริค: รัสเซียเรียกเก็บภาษีที่สูงขึ้นในการนำเข้าสินค้าเกษตรและผลิตบางส่วนจากสหภาพยุโรปแผงองค์การการค้าโลกกล่าวว่าในการตัดสินใจในวันศุกร์.

การพิจารณาคดีแผงแรกที่เกี่ยวข้องกับรัสเซียตั้งแต่มันเข้าร่วม องค์การการค้าโลกในปี 2012 มาอยู่ในความขัดแย้งที่วันที่ 2014 เมื่อสหภาพยุโรปกล่าวหาว่ารัสเซียของการจัดเก็บภาษีที่สูงขึ้นกว่าที่ได้รับอนุญาตในสินค้ารวมทั้งกระดาษและกระดาษแข็ง, น้ำมันปาล์มและเศษส่วนของ, ตู้เย็นและรวมตู้เย็นตู้แช่แข็ง การเจรจาที่เกิดขึ้นภายหลังระหว่างกรุงบรัสเซลส์และกรุงมอสโกล้มเหลวที่จะชำระความขัดแย้งออกจากแผงองค์การการค้าโลกที่จะตัดสินใจ สหภาพยุโรปเชื่อของรัสเซียหน้าที่ที่สูงขึ้นมีผลกระทบเชิงลบอย่างชัดเจนในการส่งออกสินค้ามูลค่า 600 ล้านยูโร (670 ล้าน $) เป็นประจำทุกปี.

เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปได้กล่าวว่าเรื่องนี้ไม่ได้เชื่อมโยงไปสู่ความขัดแย้งของเวสต์กับรัสเซียมากกว่าบทบาทของตัวเองในภาวะวิกฤตยูเครน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

WTO ส่วนใหญ่หลังอียูเหนือรัสเซียในการต่อสู้ซูริค : รัสเซียเรียกเก็บอัตราภาษีที่สูงขึ้นในการนำเข้าสินค้าเกษตร และผลิตบางส่วนจากสหภาพยุโรป , องค์การการค้าโลกแผงกล่าวว่า ในการตัดสินใจในวันศุกร์แผงแรกปกครองที่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย เนื่องจากได้เข้าร่วมองค์การการค้าโลกในปี 2012 ที่มาในข้อพิพาทวันที่ 2014 เมื่ออียูกล่าวหารัสเซียของ levying สูงกว่าอัตราภาษีในสินค้าที่ได้รับอนุญาต ได้แก่ กระดาษ และกระดาษแข็ง ปาล์มน้ำมันและเศษส่วน , ตู้เย็นและตู้แช่แข็งตู้เย็นรวม พูดคุยตามมา ระหว่างกรุงบรัสเซลส์และมอสโกล้มเหลวที่จะจัดการความขัดแย้งออกจากองค์การการค้าโลกแผงเพื่อตัดสินใจ อียูระบุรัสเซียสูงหน้าที่มีอย่างชัดเจนในทางลบต่อการส่งออกของผลิตภัณฑ์มูลค่า 600 ล้านยูโร ( ประมาณ 670 ล้านบาท ) ต่อปีเจ้าหน้าที่อียูกล่าวว่า เรื่องนี้จะไม่เชื่อมโยงกับเวสต์ของความขัดแย้งกับรัสเซียมากกว่าบทบาทในวิกฤตการณ์ยูเครน