Important Notes  Please arrive at the airport 3 hours before the fligh การแปล - Important Notes  Please arrive at the airport 3 hours before the fligh ไทย วิธีการพูด

Important Notes Please arrive at t

Important Notes

Please arrive at the airport 3 hours before the flight departure.
Please be at the boarding gate 45 minutes before departure time
Credit Card Purchases: Please note that the credit card used to purchase your Thai Lion air flight tickets through our Thai Lion air Call Center is requiredto be presented at time of check-in by the cardholder for verification purpose. Failure to comply with this requirement, Thai Lion air reserves the right to deny boarding and cancel the ticket(s) and contract of carriage. You may use your credit card for third party purchasing, however, the card holder must be present for credit card verification at the point of check in. This only applies to Credit Card used to purchase Thai Lion air ticket/s through our Call Center.
Guests flying on Economy class are allowed a maximum of 15kg on board Thai Lion air flights. Please refer to our Terms and Conditons for moreinformation.
Please note that the booking number is uniquely generated by Thai Lion air. It is only valid for this particular booking based on the details stated in the voucher. In any instance of changes related to your booking such as flight schedule we will contact you via the same e-mail provided in this booking.
Fare Rules

Penalties
Cancellations any time charge 75 percent for no-show. Note - text below not validated for autopricing. Administration fee usd 20/sgd 30/myr 75/idr 200000 and refund balance. --- no-show refund must be processed on/before 3 months from no-show date. Any time charge 50 percent for cancel/refund. Note - text below not validated for autopricing. Penalty applies for cancellation made within 48 hours before departure. --administration fee usd 20/sgd 30/myr 75/idr 200000 and refund balance. Changes any time per coupon charge usd 20.00/sgd 30.00. Note - text below not validated for autopricing. First date/flight change of a flight segment after ticket is issued waive the change fee but pay fare difference -if any- ---- subsequent changes to flight sector charge change fee usd 20/sgd 30/myr 75/idr 200000 per passenger per segment changed plus fare difference -if any- ---- rebooking to a lower fare is not permitted. ---- upgrade- upgrade or upsell to higher class for greater ticket validity is allowed- apply change fee and fare difference. Upgrade to business is allowed- apply change fee and fare difference. --- name change is not permitted any time per coupon charge myr 75/idr 200000. Note - text below not validated for autopricing. First date/flight change of a flight segment after ticket is issued waive the change fee but pay fare difference -if any- ---- subsequent changes to flight sector charge change fee usd 20/sgd 30/myr 75/idr 200000 per passenger per segment changed plus fare difference -if any- ---- rebooking to a lower fare is not permitted. ---- upgrade- upgrade or upsell to higher class for greater ticket validity is allowed- apply change fee and fare difference. Upgrade to business is allowed- apply change fee and fare difference. --- name change is not permitted

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุสำคัญ กรุณามาถึงที่สนามบิน 3 ชั่วโมงก่อนเที่ยวบินออก โปรดได้ที่ประตูทะเบียน 45 นาทีก่อนเวลาออกเดินทาง บัตรเครดิตซื้อ: โปรดทราบว่า บัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อตั๋วเครื่องบินแอร์ของคุณสิงห์ไทยผ่านอากาศสิงโตไทยของเราเป็นศูนย์บริการ requiredto แสดงเวลาเช็คอิน โดยบัตรเพื่อตรวจสอบวัตถุประสงค์ ความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการนี้ สิงโตไทยแอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการกินนอน และยกเลิกโดยสารและสัญญาการบิน คุณอาจใช้บัตรเครดิตซื้อของบุคคลที่สาม อย่างไรก็ตาม ผู้ถือบัตรจะต้องมีสำหรับการตรวจสอบบัตรเครดิตณขณะเช็คอิน นี้ใช้กับบัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อ Lion ไทยอากาศ ตั๋ว/s ผ่าน Call Center ของเราเท่านั้น แขกที่เดินทางในชั้นประหยัดได้สูงสุด 15 กิโลกรัมบนเที่ยวบินแอร์ไทยสิงโต โปรดดูเงื่อนไขและ Conditons สำหรับ moreinformation โปรดทราบว่า หมายเลขจองเฉพาะสร้าง โดยไทย Lion air มันถูกต้องเท่านี้จองเฉพาะตามรายละเอียดที่ระบุไว้ในใบสำคัญ ในอินสแตนซ์ใด ๆ ของการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการจองเช่นตารางการบิน เราจะติดต่อคุณผ่านอีเมล์เดียวกันในการจองนี้ กฎค่าโดยสาร บทลงโทษ ยกเลิกก็คิดร้อยละ 75 สงวน หมายเหตุ - ด้านล่างข้อความที่ไม่ตรวจสอบสำหรับ autopricing การจัดการค่าธรรมเนียม usd 20/sgd 30/myr 75/idr 200000 และคืนสมดุล ---คืนสงวนต้องประมวลผลใน 3 เดือนจากวันสงวนไว้ ก็คิดค่าธรรมเนียมร้อยละ 50 ยกเลิก/คืน หมายเหตุ - ด้านล่างข้อความที่ไม่ตรวจสอบสำหรับ autopricing ปรับใช้สำหรับยกเลิกภายใน 48 ชั่วโมงก่อนเดินทาง -ค่าธรรมเนียม usd 20/sgd 30/myr 75/idr 200000 และคืนสมดุล เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาต่อคูปองค่าธรรมเนียม usd 20.00/sgd 30.00 หมายเหตุ - ด้านล่างข้อความที่ไม่ตรวจสอบสำหรับ autopricing วันแรกบินเปลี่ยนเซ็กเมนต์บินหลังจากออกตั๋วยกเว้นค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลง แต่ชำระส่วนต่างค่าโดยสาร -ถ้ามี ----ภายหลังการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินภาคค่าธรรมเนียมเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียม usd 20/sgd 30/myr 75/idr 200000 บาทต่อเซ็กเมนต์เปลี่ยน บวกค่าโดยสารแตกต่าง -ถ้าใด ๆ ----ขอให้ค่าโดยสารลดลงไม่สามารถ ---เกรดเกรดหรือ upsell ชั้นสูงสำหรับค่าตั๋วมีผลบังคับใช้ได้ - ใช้เปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมและค่าโดยสารแตกต่างกัน อัพเกรดธุรกิจได้-ใช้เปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมและค่าโดยสารแตกต่าง -ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อตลอดเวลาต่อคูปองค่าธรรมเนียม myr 75/idr 200000 หมายเหตุ - ด้านล่างข้อความที่ไม่ตรวจสอบสำหรับ autopricing วันแรกบินเปลี่ยนเซ็กเมนต์บินหลังจากออกตั๋วยกเว้นค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลง แต่ชำระส่วนต่างค่าโดยสาร -ถ้ามี ----ภายหลังการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินภาคค่าธรรมเนียมเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียม usd 20/sgd 30/myr 75/idr 200000 บาทต่อเซ็กเมนต์เปลี่ยน บวกค่าโดยสารแตกต่าง -ถ้าใด ๆ ----ขอให้ค่าโดยสารลดลงไม่สามารถ ---เกรดเกรดหรือ upsell ชั้นสูงสำหรับค่าตั๋วมีผลบังคับใช้ได้ - ใช้เปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมและค่าโดยสารแตกต่างกัน อัพเกรดธุรกิจได้-ใช้เปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมและค่าโดยสารแตกต่าง ---ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุสำคัญกรุณามาถึงที่สนามบิน 3 ​​ชั่วโมงก่อนออกเดินทางเที่ยวบิน. โปรดที่ประตูขึ้นเครื่อง 45 นาทีก่อนเวลาออกเดินทางซื้อบัตรเครดิต: โปรดทราบว่าบัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อไทยสิงห์อากาศตั๋วเครื่องบินของคุณผ่านทางไทยสิงห์โทรอากาศของเรา ศูนย์ requiredto นำเสนอในช่วงเวลาของการเช็คอินโดยผู้ถือบัตรเพื่อจุดประสงค์ในการตรวจสอบ ล้มเหลวในการปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ไทยสิงห์อากาศขอสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธกินนอนและยกเลิกตั๋ว (s) และสัญญาการขนส่ง คุณอาจจะใช้บัตรเครดิตของคุณสำหรับการจัดซื้อของบุคคลที่สาม แต่ผู้ถือบัตรจะต้องนำเสนอสำหรับการตรวจสอบบัตรเครดิตที่จุดของการตรวจสอบใน. นี้จะใช้กับบัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อไทยสิงห์อากาศตั๋ว / วินาทีผ่าน Call Center โทรของเราแขกผู้เข้าพักที่บินอยู่บนชั้นประหยัดจะได้รับอนุญาตได้สูงสุด 15 กิโลกรัมบนเรือไทยสิงห์เที่ยวบิน โปรดดูข้อตกลงและเงื่อนไขของเราสำหรับหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม. โปรดทราบว่าจำนวนการจองห้องพักที่ถูกสร้างขึ้นโดยไม่ซ้ำกันอากาศไทยสิงห์ มันเป็นเพียงที่ถูกต้องสำหรับการจองห้องพักโดยเฉพาะอย่างยิ่งนี้ขึ้นอยู่กับรายละเอียดที่ระบุไว้ในบัตรกำนัล ในกรณีของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจองของคุณเช่นตารางการบินเราจะติดต่อคุณผ่านทาง e-mail ที่เดียวที่ให้ไว้ในการจองห้องพัก. ค่าโดยสารกฎลงโทษยกเลิกค่าใช้จ่ายตลอดเวลาร้อยละ 75 ไม่แสดงตัว หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างไม่ได้ผ่านการตรวจสอบสำหรับ autopricing ค่าบริหาร usd 20 / SGD 30 / MYR 75 / IDR 200000 และความสมดุลของการคืนเงิน --- คืนเงินไม่แสดงจะต้องดำเนินการเปิด / ก่อน 3 เดือนนับจากวันที่ไม่แสดงตัว ค่าใช้จ่ายทุกครั้งที่ร้อยละ 50 สำหรับการยกเลิก / คืนเงิน หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างไม่ได้ผ่านการตรวจสอบสำหรับ autopricing ลงโทษสำหรับการยกเลิกการภายใน 48 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง --administration ค่า usd 20 / SGD 30 / MYR 75 / IDR 200000 และความสมดุลของการคืนเงิน การเปลี่ยนแปลงครั้งต่อค่าใช้จ่ายใด ๆ คูปอง usd 20.00 / 30.00 SGD หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างไม่ได้ผ่านการตรวจสอบสำหรับ autopricing วันแรก / เปลี่ยนเที่ยวบินเที่ยวบินของกลุ่มหลังจากที่มีการออกตั๋วยกเว้นค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลง แต่จ่ายส่วนต่างค่าโดยสารถ้าใดก็ได้ ---- เปลี่ยนแปลงภายหลังจากค่าการเปลี่ยนแปลงเส้นทางการบินค่าใช้จ่าย usd 20 / SGD 30 / MYR 75 / IDR 200000 ต่อผู้โดยสาร ส่วนต่อการเปลี่ยนแปลงรวมทั้งความแตกต่างค่าโดยสารถ้าใดก็ได้ ---- จองเที่ยวบินใหม่ไปยังค่าโดยสารที่ต่ำกว่าไม่ได้รับอนุญาต ---- upgrade- อัพเกรดหรือเพิ่มยอดขายในชั้นเรียนที่สูงขึ้นสำหรับความถูกต้องมากขึ้นเป็นตั๋ว allowed- การเก็บค่าธรรมเนียมในการเปลี่ยนแปลงและความแตกต่างค่าโดยสาร อัพเกรดเป็นธุรกิจ allowed- การเก็บค่าธรรมเนียมในการเปลี่ยนแปลงและความแตกต่างค่าโดยสาร เปลี่ยนชื่อ --- ไม่ได้รับอนุญาตครั้งต่อค่าใช้จ่ายใด ๆ คูปอง MYR 75 / IDR 200000 หมายเหตุ - ข้อความด้านล่างไม่ได้ผ่านการตรวจสอบสำหรับ autopricing วันแรก / เปลี่ยนเที่ยวบินเที่ยวบินของกลุ่มหลังจากที่มีการออกตั๋วยกเว้นค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลง แต่จ่ายส่วนต่างค่าโดยสารถ้าใดก็ได้ ---- เปลี่ยนแปลงภายหลังจากค่าการเปลี่ยนแปลงเส้นทางการบินค่าใช้จ่าย usd 20 / SGD 30 / MYR 75 / IDR 200000 ต่อผู้โดยสาร ส่วนต่อการเปลี่ยนแปลงรวมทั้งความแตกต่างค่าโดยสารถ้าใดก็ได้ ---- จองเที่ยวบินใหม่ไปยังค่าโดยสารที่ต่ำกว่าไม่ได้รับอนุญาต ---- upgrade- อัพเกรดหรือเพิ่มยอดขายในชั้นเรียนที่สูงขึ้นสำหรับความถูกต้องมากขึ้นเป็นตั๋ว allowed- การเก็บค่าธรรมเนียมในการเปลี่ยนแปลงและความแตกต่างค่าโดยสาร อัพเกรดเป็นธุรกิจ allowed- การเก็บค่าธรรมเนียมในการเปลี่ยนแปลงและความแตกต่างค่าโดยสาร --- เปลี่ยนชื่อไม่ได้รับอนุญาต











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สำคัญหมายเหตุ

กรุณามาถึงสนามบิน 3 ชั่วโมงก่อนเครื่องบินออกเดินทาง
โปรดอยู่ที่ประตูโดยสาร 45 นาทีก่อนออกเดินทางเวลา
ซื้อบัตรเครดิต : โปรดทราบว่าบัตรเครดิตที่ใช้ซื้อตั๋วบินไทยสิงโตสิงโตอากาศอากาศผ่านไทย call center requiredto ถูกนำเสนอในเวลาที่เช็คอิน โดยผู้ถือบัตรเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการนี้ ไทยไลอ้อน แอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธโรงเรียนและยกเลิกตั๋ว ( s ) และสัญญาของการขนส่ง . คุณสามารถใช้บัตรเครดิตของคุณสำหรับการซื้อพรรคที่สาม อย่างไรก็ตาม ผู้ถือบัตรจะต้องแสดงบัตรยืนยัน ณจุดตรวจสอบ นี้ใช้เฉพาะกับบัตรเครดิตที่ใช้ซื้อไทยสิงโตตั๋วเครื่องบิน / s ผ่านทางศูนย์โทรของเรา
ผู้โดยสารในชั้นประหยัดที่ได้รับอนุญาตสูงสุด 15 กก. บนกระดานไทยเที่ยวบินสิงโตอากาศ กรุณาอ่านเงื่อนไขและสภาวะของเรา moreinformation .
โปรดทราบว่า หมายเลขการจองเป็นเอกลักษณ์ที่สร้างโดยคนไทยสิงโตอากาศ มันเป็นเพียงที่ถูกต้องสำหรับการจองนี้ โดยเฉพาะตามรายละเอียดที่ระบุไว้ในตั๋วเงินในกรณีของการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการจองของคุณ เช่น ตารางการบิน เราจะติดต่อคุณผ่านทางอีเมลที่ให้ไว้ในการเดียวกันนี้



การยกเลิกบทลงโทษค่าโดยสารกฎใด ๆเวลาค่าใช้จ่าย 75 เปอร์เซ็นต์ ไม่แสดง หมายเหตุ - ข้อความข้างล่างไม่ขึ้น autopricing . ค่าธรรมเนียมการจัดการ USD 20 / SGD 30 / MYR 75 / IDR และ 200000 คืนสมดุล
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: