The colonial era brought challenges

The colonial era brought challenges to Buddhism in Asia.

Western medicine offered effective treatments that brought more certainty in outcomes than traditional religious healing.

Western missionaries operated with the general support of colonial administrators.

Western democratic ideals undermined traditional religious, political, and social hierarchies in Buddhist countries.

Traditional Buddhist education based in temples was subject to criticism for not sufficiently preparing people for modern life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุคโคโลเนียลมาท้าทายกับพุทธศาสนาในเอเชียยาตะวันตกให้การรักษามีประสิทธิภาพที่เพิ่มมากขึ้นแน่นอนในผลกว่ารักษาศาสนาดั้งเดิมตะวันตกนั้นดำเนินการ ด้วยการสนับสนุนทั่วไปของผู้ดูแลระบบโคโลเนียลอุดมคติประชาธิปไตยตะวันตกทำลายลำดับชั้นทางศาสนา การเมือง และสังคมประเทศศาสนาพุทธแบบดั้งเดิมศึกษาพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมที่อยู่ในวัดต้องวิจารณ์สำหรับเตรียมคนไม่เพียงพอสำหรับชีวิตสมัยใหม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุคอาณานิคมนำความท้าทายกับพระพุทธศาสนาในเอเชีย. การแพทย์ตะวันตกที่นำเสนอการรักษาที่มีประสิทธิภาพที่นำความเชื่อมั่นมากขึ้นในการรักษาผลกว่าศาสนาแบบดั้งเดิม. มิชชันนารีตะวันตกดำเนินการกับการสนับสนุนทั่วไปของผู้บริหารอาณานิคม. อุดมการณ์ประชาธิปไตยตะวันตกทำลายแบบดั้งเดิมทางศาสนาการเมืองและลำดับชั้นทางสังคมใน ประเทศที่นับถือศาสนาพุทธ. การศึกษาทางพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมอยู่ในวัดเป็นเรื่องที่วิจารณ์ไม่เพียงพอเตรียมคนสำหรับชีวิตทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุคอาณานิคมได้นำความท้าทายต่อพุทธศาสนาในเอเชีย

ยาตะวันตกที่เสนอมีประสิทธิภาพการรักษาความเชื่อมั่นในผลที่นำมากขึ้นกว่าเดิมการรักษาทางศาสนา

ฝรั่งมิชชันนารีดำเนินการกับสนับสนุนทั่วไปของอาณานิคมผู้บริหาร อุดมการณ์แบบประชาธิปไตย

ตะวันตกบ่อนทำลายศาสนา การเมือง และสังคมในประเทศพุทธวรรณะ .

การศึกษาพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมที่ใช้ในวัด คือ เรื่องการวิจารณ์ไม่เพียงพอในการเตรียมคนสำหรับชีวิตที่ทันสมัย