CC K.OhDear K.Ant,We will let you k

CC K.Oh
Dear K.Ant,

We will let you know that we have to revised the document by hand. (as attached file).

Normally, the client product name we put item name not description (as attached file). But if you need to change any point kindly advise in advance before we booked with system or after you receive BK_ECOM e-mail.
Because your system unstable.

So when you receive BK_ECOM pls help to check again.

Thank very much you in advance for your assistance.

Best Regards,
Due

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CC K.Ohเรียน K.Antเราจะแจ้งให้คุณทราบว่า เราต้องปรับปรุงเอกสารด้วยมือ (ตามแนบไฟล์)ปกติ ชื่อผลิตภัณฑ์ลูกค้าสินค้าที่เราใส่ชื่อคำอธิบายไม่ได้ (ตามไฟล์แนบ) แต่ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนจุดใด ๆ กรุณา แจ้งล่วงหน้า ก่อนเราจองกับระบบ หรือหลัง จากได้รับอีเมล์ BK_ECOMเนื่องจากระบบของคุณไม่เสถียร ดังนั้น เมื่อคุณได้รับ BK_ECOM กรุณาช่วยตรวจสอบอีกครั้งขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณด้วยความเคารพครบกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CC K.Oh
เรียน K.Ant, เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าเราจะต้องแก้ไขเอกสารด้วยมือ (เป็นไฟล์ที่แนบมา). ปกติชื่อสินค้าของลูกค้าที่เราใส่ชื่อรายการไม่ได้คำอธิบาย (เป็นไฟล์ที่แนบมา) แต่ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนจุดใดกรุณาให้คำแนะนำล่วงหน้าก่อนที่เราจะจองกับระบบหรือหลังจากที่คุณได้รับ BK_ECOM E-mail. เนื่องจากระบบของคุณไม่เสถียร. ดังนั้นเมื่อคุณได้รับ BK_ECOM กรุณาช่วยในการตรวจสอบอีกครั้ง. ขอบคุณมากล่วงหน้าสำหรับคุณ ความช่วยเหลือ. ขอแสดงความนับถือเนื่องจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซีซีเคโอเรียนคุณมดเราจะแจ้งให้คุณทราบว่า เราต้องแก้ไขเอกสารด้วยมือ ( ดังไฟล์แนบ )โดยปกติ เราใส่ชื่อรายการสินค้าชื่อลูกค้าไม่รายละเอียด ( ไฟล์แนบ ) แต่ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงจุดใด กรุณาแจ้งล่วงหน้าก่อน เราจองกับระบบหรือหลังจากที่คุณได้รับ bk_ecom อีเมลเพราะระบบไม่เสถียรครับดังนั้นเมื่อคุณได้รับ bk_ecom กรุณาช่วยตรวจสอบอีกครั้งขอบคุณมากครับคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณขอแสดงความนับถือเนื่องจาก