The timing proved to be right on ta

The timing proved to be right on target. RCA was just
getting hot, and TopDog was poised to take advantage of the
trend as a niche player in a growing market. Weiner and Carpenter
brought in two former colleagues as partners and were
soon able to catch the attention of a venture capitalist firm
to gain additional funding. Within a couple of years, TopDog
had 28 employees and sales had reached nearly $4 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาพิสูจน์ให้บนเป้าหมาย อาร์ซีเอมีเพียง
รับร้อน และ TopDog ได้เตรียมพร้อมที่จะใช้ประโยชน์จากของ
แนวโน้มเป็นเฉพาะผู้เล่นในตลาดเติบโต Weiner และช่างไม้
ในเพื่อนร่วมงานอดีตสองเป็นหุ้นส่วน และถูก
เร็ว ๆ นี้สามารถจับความสนใจของบริษัททุน capitalist
จะได้รับเงินทุนเพิ่มเติม ภายในสองสามปี TopDog
มี 28 พนักงานและขายได้ถึงเกือบ 4 ล้านเหรียญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาพิสูจน์แล้วว่าเป็นเป้าหมายที่เหมาะสมใน อาร์ซีเอเป็นเพียง
การร้อนและ TopDog ก็พร้อมที่จะใช้ประโยชน์จาก
แนวโน้มเป็นผู้เล่นเฉพาะในตลาดที่กำลังเติบโต คาร์เพนเนอร์และ
มาในสองอดีตเพื่อนร่วมงานที่เป็นพันธมิตรและ
เร็ว ๆ นี้สามารถที่จะดึงดูดความสนใจของ บริษัท ร่วมทุน
ที่จะได้รับเงินทุนเพิ่มเติม ภายในสองสามปีที่ผ่านมา TopDog
มี 28 คนและยอดขายได้ถึงเกือบ $ 4,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาได้พิสูจน์ให้อยู่ในเป้าหมาย RCA แค่
เริ่มร้อน และ topdog ทรงตัวเพื่อใช้ประโยชน์จากแนวโน้มที่เป็นโพรง
ผู้เล่นในตลาดที่กำลังเติบโต เนอร์ช่างไม้
เอาสองอดีตเพื่อนร่วมงานเป็นพันธมิตรและ
เร็วๆนี้สามารถจับความสนใจของ บริษัท ร่วมทุนนักลงทุน
ได้รับเงินทุนเพิ่มเติม ภายในสองปี topdog
มี 28 คนและขายได้ถึงเกือบ 4 ล้านเหรียญ