kindly take a lock for the attached

kindly take a lock for the attached Bill of Lading.
There you mentioned a weight of about 27.600kg.
Can this be that there is a mistake in writing the weight?
Compared with the others containers it is much to high; normally it is around 13180,20kg.

Mr Sacker from Sacker thinks that there is a mistake in writing.
If not, the highest allowed weight is 26400 kilo.

Kindly keep me informed about this asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาใช้ล็อคสำหรับการแนบตรา.
มีคุณกล่าวถึงน้ำหนักของเกี่ยวกับ 27.600 กก.
นี้ได้ว่า มีความผิดพลาดในการเขียนน้ำหนัก?
เมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ความสูงมากถึง ภาชนะ โดยปกติจะประมาณ 13180, 20 กก.

นาย Sacker จาก Sacker คิดว่า มีความผิดพลาดในการเขียน
ถ้าไม่ น้ำหนักสูงสุดที่อนุญาตคือ กิโล 26400.

กรุณาให้ฉันทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาใช้ล็อคสำหรับแนบใบเบิก
มีคุณกล่าวถึงน้ำหนักของเกี่ยวกับ 27.600kg
นี้สามารถเป็นไปได้ว่ามีความผิดพลาดในการเขียนน้ำหนักคืออะไร?
เมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ภาชนะบรรจุที่เป็นมากที่จะสูง ตามปกติจะมีรอบ 13180,20kg นาย Sacker จาก Sacker คิดว่ามีข้อผิดพลาดในการเขียนถ้าไม่ได้รับอนุญาตให้น้ำหนักที่สูงที่สุดคือ 26400 กิโลกรุณาให้ฉันทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาเอาล็อคที่แนบใบเบิก .
คุณพูดถึงน้ำหนักประมาณ 27.600kg .
นี้สามารถมีข้อผิดพลาดในการเขียนน้ำหนัก ?
เมื่อเทียบกับคนอื่นภาชนะมันมากสูง โดยปกติจะเป็นรอบ ๆ 13180,20kg

นายกระสอบจากกระสอบคิดว่ามีข้อผิดพลาดในการเขียน .
ถ้าไม่อนุญาตน้ำหนักสูงสุด 26400

เป็นกิโลกรุณาให้ผมทราบเกี่ยวกับ
นี้โดยเร็ว