In workplaces where activity contin

In workplaces where activity continues around the clock, human error has been
observed to exhibit a circadian rhythm, with a characteristic peak in the early hours
of the morning. Errors are commonly distinguished by the nature of the underlying
cognitive failure, particularly the level of intentionality involved in the erroneous
action. The Skill-Rule-Knowledge (SRK) framework of Rasmussen is used widely in
the study of industrial errors and accidents. The SRK framework describes three fundamental
types of error, according to whether behavior is under the control of practiced
sensori-motor skill routines with minimal conscious awareness; is guided by
implicit or explicit rules or expertise; or where the planning of actions requires the
conscious application of domain knowledge. Up to now, examinations of circadian
patterns of industrial errors have not distinguished between different types of error.
Consequently, it is not clear whether all types of error exhibit the same circadian
rhythm. A survey was distributed to aircraft maintenance personnel in Australia.
Personnel were invited to anonymously report a safety incident and were prompted
to describe, in detail, the human involvement (if any) that contributed to it. A total of
402 airline maintenance personnel reported an incident, providing 369 descriptions
of human error in which the time of the incident was reported and sufficient detail
was available to analyze the error. Errors were categorized using a modified version
of the SRK framework, in which errors are categorized as skill-based, rule-based, or
knowledge-based, or as procedure violations. An independent check confirmed that
the SRK framework had been applied with sufficient consistency and reliability. Skillbased
errors were the most common form of error, followed by procedure violations,
rule-based errors, and knowledge-based errors. The frequency of errors was adjusted
for the estimated proportion of workers present at work/each hour of the day, and
the 24 h pattern of each error type was examined. Skill-based errors exhibited a significant
circadian rhythm, being most prevalent in the early hours of the morning.
Variation in the frequency of rule-based errors, knowledge-based errors, and procedure
violations over the 24 h did not reach statistical significance. The results
suggest that during the early hours of the morning, maintenance technicians are at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสถานที่ทำงานที่มีกิจกรรมอย่างต่อเนื่องตลอดเวลาที่ผิดพลาดของมนุษย์ที่ได้รับการตั้งข้อสังเกต
แสดง circadian จังหวะที่มีลักษณะจุดสูงสุดในชั่วโมงแรกของเช้า
ข้อผิดพลาดที่มีความโดดเด่นโดยทั่วไปธรรมชาติขององค์ความรู้พื้นฐาน
ความล้มเหลวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับของการมีส่วนร่วมใน intentionality
ผิดพลาดการดำเนินการทักษะกฎความรู้ (SRK) กรอบของกรัสม​​ุสถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการศึกษา
ข้อผิดพลาดของอุตสาหกรรมและการเกิดอุบัติเหตุ กรอบ SRK อธิบายสามพื้นฐาน
ประเภทของข้อผิดพลาดตามไปได้ว่าพฤติกรรมที่อยู่ภายใต้การควบคุมของการฝึกฝน
sensori มอเตอร์ทักษะการปฏิบัติมีความตระหนักใส่ใจน้อยที่สุดนั้นเป็นแนวทางโดย
กฎนัยหรือชัดเจนหรือความเชี่ยวชาญ;หรือในกรณีที่การวางแผนของการกระทำต้อง
โปรแกรมจิตสำนึกของความรู้โดเมน ถึงตอนนี้การสอบของ circadian
รูปแบบของข้อผิดพลาดในภาคอุตสาหกรรมยังไม่ได้แตกต่างระหว่างประเภทที่แตกต่างกันของข้อผิดพลาด.
ดังนั้นมันจะไม่ชัดเจนว่าทุกประเภทของข้อผิดพลาดแสดงเดียวกัน circadian
จังหวะ การสำรวจได้รับการแจกจ่ายให้กับบุคลากรการบำรุงรักษาอากาศยานในออสเตรเลีย.
บุคลากรได้รับเชิญให้ระบุชื่อรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้านความปลอดภัยและได้รับการแจ้งเตือน
ที่จะอธิบายในรายละเอียดส่วนร่วมของมนุษย์ (ถ้ามี) ที่สนับสนุนมัน รวม 402
บุคลากรการบำรุงรักษาสายการบินรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้ 369
รายละเอียดของข้อผิดพลาดของมนุษย์ในการที่เวลาของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้รับการรายงานและรายละเอียดที่เพียงพอ
ก็มีการวิเคราะห์ข้อผิดพลาดข้อผิดพลาดที่ถูกแบ่งใช้รุ่นที่ปรับเปลี่ยน
กรอบ SRK ซึ่งในข้อผิดพลาดที่มีการแบ่งประเภทเป็นทักษะที่ใช้ตามกฎหรือ
ฐานความรู้หรือการละเมิดขั้นตอน การตรวจสอบที่เป็นอิสระยืนยันว่า
กรอบ SRK ที่ได้รับนำไปใช้มีความสอดคล้องและความน่าเชื่อถือเพียงพอ skillbased
ข้อผิดพลาดเป็นรูปแบบที่พบมากที่สุดของความผิดพลาดตามมาด้วยการละเมิดขั้นตอน
ข้อผิดพลาดตามกฎและข้อผิดพลาดความรู้ตาม ความถี่ของการเกิดข้อผิดพลาดมีการปรับ
สำหรับสัดส่วนประมาณของแรงงานในปัจจุบันที่ทำงาน / ชั่วโมงของวันแต่ละ
รูปแบบ 24 ชั่วโมงของแต่ละข้อผิดพลาดได้รับการตรวจสอบ ข้อผิดพลาดที่ใช้ทักษะการแสดงที่สำคัญจังหวะ circadian
เป็นที่แพร่หลายมากที่สุดในชั่วโมงแรกของเช้า.
การเปลี่ยนแปลงในความถี่ของข้อผิดพลาดตามกฎที่ข้อผิดพลาดการละเมิดฐานความรู้และขั้นตอน
กว่า 24 ชั่วโมงไม่ถึงนัยสำคัญทางสถิติ ผล
ขอแนะนำว่าในช่วงชั่วโมงแรกของเช้า, ช่างซ่อมบำรุงอยู่ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับข้อผิดพลาดของมนุษย์ในการทำงานที่กิจกรรมดำเนินตลอด
สังเกตแสดงจังหวะ circadian กับสูงสุดลักษณะเป็นเวลา
ช่วงเช้า ข้อผิดพลาดแตกต่างโดยทั่วไป โดยลักษณะของตัว
รับรู้ความล้มเหลว โดยเฉพาะอย่างยิ่งระดับ intentionality ในที่พลาด
ดำเนินการ กรอบความรู้ทักษะกฎ (SRK) ของ Rasmussen ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายใน
การศึกษาข้อผิดพลาดในอุตสาหกรรมและการเกิดอุบัติเหตุ กรอบ SRK อธิบายพื้นฐานสาม
ชนิดของข้อผิดพลาด ตามว่าลักษณะการทำงานอยู่ภายใต้การควบคุมของประสบการณ์
ทักษะมอเตอร์ sensori ตามปกติ ด้วยความใส่ใจน้อย แนะนำโดย
กฎนัย หรือชัดเจนหรือความเชี่ยวชาญ หรือที่การวางแผนการดำเนินการต้องการ
ประยุกต์ใช้สติความรู้โดเมน ถึงตอนนี้ สอบของ circadian
รูปแบบของอุตสาหกรรมได้ไม่แตกต่างระหว่างชนิดของข้อผิดพลาด
ดังนั้น จึงไม่ชัดเจนว่าทุกชนิดของข้อผิดพลาดแสดงว่า circadian
จังหวะ การสำรวจถูกแจกจ่ายให้กับบุคลากรการบำรุงรักษาอากาศยานในออสเตรเลีย
บุคลากรได้รับเชิญโดยไม่ระบุชื่อรายงานปัญหาความปลอดภัย และได้รับการพร้อมท์
เพื่ออธิบาย รายละเอียด มีส่วนร่วมที่มนุษย์ (ถ้ามี) ที่ส่วนจะ จำนวน
402 สายบำรุงรักษาบุคลากรรายงานปัญหา ให้คำอธิบายที่ 369
ที่เวลาของเหตุการณ์มีรายละเอียดเพียงพอ และรายงานข้อผิดพลาดมนุษย์
ในการวิเคราะห์ข้อผิดพลาด ข้อผิดพลาดถูกแบ่งใช้ปรับเปลี่ยน
ของ SRK กรอบ ซึ่งข้อผิดพลาดจะแบ่งได้เป็นทักษะตาม ตามกฎ หรือ
ความรู้ ขึ้น หรือ เป็นกระบวนการละเมิด การตรวจสอบอิสระยืนยันว่า
กรอบ SRK มีใช้เพียงพอสอดคล้องและความน่าเชื่อถือ Skillbased
ผิดได้แบบทั่วไปของข้อผิดพลาด ตาม ด้วยกระบวนการละเมิด,
ข้อผิดพลาดตามกฎ และความรู้ผิด มีการปรับปรุงความถี่ของข้อผิดพลาด
สำหรับประเมินสัดส่วนของแรงงานที่อยู่ในชั่วโมงทำงาน/แต่ละวัน และ
24 h รูปแบบของแต่ละชนิดของข้อผิดพลาดตรวจสอบ ข้อผิดพลาดตามทักษะสำคัญจัดแสดง
circadian จังหวะ การแพร่หลายมากที่สุดในช่วงชั่วโมงแรกของเช้า
ความผันแปรในความถี่พลาด ตามกฎ ความรู้ข้อผิดพลาด และขั้นตอน
ละเมิดผ่าน 24 ชมไม่ถึงนัยสำคัญทางสถิติ ผล
แนะนำว่า ในช่วงชั่วโมงแรกช่วงเช้า ช่างเทคนิคบำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานชั่วคราวในสถานที่ซึ่งมีกิจกรรมอย่างต่อเนื่องโดยรอบสัญญาณนาฬิกาที่เกิดข้อผิดพลาดของมนุษย์ได้รับการ
สังเกตจังหวะการเต้นของหัวใจ circadian จัดแสดงนิทรรศการที่มี ประสิทธิภาพ สูงสุดที่โดดเด่นในช่วงต้นชั่วโมง
ซึ่งจะช่วยได้ในช่วงเช้า เกิดข้อผิดพลาดได้รับการจำแนกโดยธรรมชาติของความล้มเหลว
ซึ่งจะช่วยการเรียนรู้พื้นฐานที่โดยเฉพาะระดับของ intentionality มีส่วนร่วมในการดำเนินการที่ผิดพลาด
ซึ่งจะช่วยกันโดยทั่วไปskill-rule - ความรู้( srk )กรอบของ Helen Rasmussen and มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการศึกษา
ซึ่งจะช่วยให้อุบัติเหตุและข้อผิดพลาดอุตสาหกรรม วางกรอบ srk ที่จะอธิบายถึงสาม ประเภท พื้นฐาน
เกิดข้อผิดพลาดตามไม่ว่าจะเพื่อการทำงานอยู่ ภายใต้ การควบคุมของรูทีนความชำนาญ
sensori - มอเตอร์ปฏิบัติด้วยความตระหนักถึงความพร้อมมัคคุเทศก์น้อยที่สุดโดยความรู้ความชำนาญหรือกฎ
ซึ่งจะช่วยได้โดยปริยายหรืออย่างชัดเจนหรือในกรณีที่การวางแผนของการดำเนินการต้องมีแอปพลิเคชัน
ซึ่งจะช่วยในเรื่องของความรู้โดเมน. ถึงปัจจุบันนี้การสอบของรูปแบบ circadian
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น ภาค อุตสาหกรรมไม่ได้ความโดดเด่นระหว่าง ประเภท ที่แตกต่างกันไปของข้อผิดพลาด.
ดังนั้นจึงมีผลทำให้ผลมันไม่เป็นที่ชัดเจนว่าทุก ประเภท ของข้อผิดพลาดแสดง circadian เดียวกัน
จังหวะ การสำรวจความคิดเห็นที่ได้รับการเผยแพร่ไปยังเจ้าหน้าที่การซ่อมบำรุงอากาศยานในประเทศออสเตรเลีย.
พนักงานได้รับเชิญให้ส่งรายงานเหตุการณ์ด้านความ ปลอดภัย ที่ไม่เปิดเผยชื่อได้และได้รับพรอมต์ให้
ซึ่งจะช่วยในการอธิบายในรายละเอียดของการมีส่วนร่วม(ถ้ามี)ที่มีส่วนร่วมกับมัน ยอดรวมของ
402 บุคลากรฝ่ายบำรุงรักษาสายการบินรายงานเหตุการณ์ที่จัดให้บริการ 369 รายละเอียด
ข้อผิดพลาดของมนุษย์ที่เวลาที่มีปัญหาเกิดขึ้นจะได้มีการรายงานข่าวและรายละเอียดที่เพียงพอ
ซึ่งจะช่วยให้ใช้งานโดยมีการวิเคราะห์เกิดข้อผิดพลาดได้เกิดข้อผิดพลาดก็แบ่งออกโดยใช้เวอร์ชันแก้ไข
ของกรอบ srk ที่ผิดพลาดได้รับการแบ่ง ประเภท เป็นความชำนาญซึ่งตามกฎหรือ
ความรู้หรือเป็นการละเมิดตามขั้นตอน การตรวจสอบเป็นอิสระที่ได้รับการยืนยันว่ากรอบ srk
ซึ่งจะช่วยให้ได้รับการนำไปใช้พร้อมด้วยความน่าเชื่อถือและความคงเส้นคงวาไม่เพียงพอ ข้อผิดพลาด skillbased
เป็นรูปแบบที่ใช้กันมากที่สุดของความผิดพลาดตามมาด้วยการละเมิดขั้นตอน
เกิดข้อผิดพลาดตามกฎและข้อผิดพลาดความรู้ - ใช้. ความถี่ที่มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นมีการปรับ
ซึ่งจะช่วยให้มีสัดส่วนโดยประมาณของคนงานที่ทำงาน/แต่ละชั่วโมงของวันที่และ
24 รูปแบบชั่วโมงของข้อผิดพลาดแต่ละ ประเภท ก็ตรวจสอบ ข้อผิดพลาดความเติบโตทางธุรกิจซึ่งใช้จังหวะการเต้นของหัวใจ
circadian อย่างมีนัยสำคัญที่มีการแข่งขันสูงมากที่สุดในช่วงเช้าตรู่โดยในช่วงเช้าที่.
ไม่เหมือนกันในความถี่ที่มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นตามกฎความรู้ - ใช้ความผิดพลาดและขั้นตอน
ซึ่งจะช่วยการละเมิดมากกว่า 24 ชั่วโมงไม่ได้ถึงความสำคัญทางสถิติ ผลที่ได้
ซึ่งจะช่วยแนะนำว่าในระหว่างช่วงเช้าตรู่ที่ในช่วงเช้าที่ช่างเทคนิคการบำรุงรักษาที่ได้รับ