Shanghai Jinqiao Computer Market (a

Shanghai Jinqiao Computer Market (also known as Qujiang Lu Market), has been going since 1955. While some stock appears to date back to the same decade, there are cracking deals to be had, though be prepared for poor ventilation and hard bargaining. You can also take your old computer to be recycled, repaired, or even cleaned for around 50RMB. Few stalls have actual names, instead there are signs advertising available products, but among them you can pick up 4GB USB memory sticks for 30-50RMB, half the price of some inner city outlets; small 40GB external hard drives for 100RMB; or more readily available 320GB ones for 430RMB.
By Charlotte Middlehurst

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซี่ยงไฮ้จินเฉียวคอมพิวเตอร์ตลาดเรียกว่าฉูเจียงที่พักลู ได้รับไปตั้งแต่ปี 1955 ในขณะที่หุ้นบางอย่างปรากฏขึ้นใน วันกลับไปทศวรรษเดียวกัน มีกรอบข้อเสนอเพื่อจะได้ แม้ว่า จะเตรียมไว้สำหรับระบายอากาศไม่ดีและการเจรจาต่อรองอย่างหนัก นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้คอมพิวเตอร์เครื่องเก่าไปรีไซเคิล ซ่อมแซม หรือแม้กระทั่งทำความสะอาดสำหรับรอบ 50RMB บางร้านมีชื่อที่แท้จริง มีป้ายโฆษณาผลิตภัณฑ์มีอยู่ แต่ในหมู่พวกเขาที่คุณสามารถรับ 4GB USB หน่วยความจำ sticks สำหรับ 30-50RMB ครึ่งราคาบางร้านในตัวเมือง ขนาดเล็ก 40GB ฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกสำหรับ 100RMB หรือมี 320GB คน 430RMBโดยชาร์ล็อตต์ Middlehurst

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shanghai Jinqiao ตลาดคอมพิวเตอร์ (หรือเรียกว่า Qujiang ตลาด Lu) ได้รับไปตั้งแต่ 1955 ในขณะที่หุ้นบางส่วนที่ดูเหมือนจะย้อนกลับไปในทศวรรษที่เดียวกันมีข้อเสนอที่แตกจะได้แม้ว่าจะเตรียมไว้สำหรับระบายอากาศไม่ดีและการเจรจาต่อรองอย่างหนัก นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้คอมพิวเตอร์เก่าของคุณจะถูกนำกลับมาซ่อมแซมหรือแม้กระทั่งการทำความสะอาดรอบ 50RMB ไม่กี่คอกม้ามีชื่อจริงแทนที่จะมีป้ายโฆษณาผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ แต่ในหมู่พวกเขาคุณสามารถเลือก 4GB หน่วยความจำ USB สำหรับ 30-50RMB ครึ่งราคาของร้านค้าบางเมืองภายใน; 40GB ฮาร์ดดิสก์ภายนอกขนาดเล็กสำหรับ 100RMB; หรือคนอื่น ๆ 320GB พร้อมใช้งานสำหรับ 430RMB.
โดยชาร์ลอ Middlehurst

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดคอมพิวเตอร์ Shanghai Jinqiao ( ยังเป็นที่รู้จัก qujiang ตลาด Lu ) , มีมาตั้งแต่ พ.ศ. 2498 ขณะที่หุ้นบางตัวจะปรากฏวันที่กลับไปในทศวรรษเดียวกันมีแคร็กข้อเสนอให้ได้ แม้ว่าจะเตรียมไว้สำหรับระบายอากาศไม่ดี อย่างหนัก และการต่อรอง นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้คอมพิวเตอร์เก่าของคุณจะรีไซเคิล ซ่อมแซม หรือแม้กระทั่งการทำความสะอาดรอบ 50rmb . เล่นขายของ มีชื่อจริง แทนที่จะมีป้ายโฆษณาผลิตภัณฑ์สามารถใช้ได้ แต่ในหมู่พวกเขา คุณสามารถเลือกหน่วยความจำ USB 4GB แท่ง 30-50rmb ครึ่งราคาของบางร้าน ภายใน เมือง เล็ก ๆขนาด 40 GB ฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกสำหรับ 100rmb ; หรือเพิ่มเติมพร้อมชมผ่านที่ 430rmb .middlehurst ของชาร์ลอต