The role of the government■The firs

The role of the government
■The first governmental body related to sport was established in 1946. The Sport Office was under the management of the Ministry of Social Issues. The structure has undergone some reorganizational waves, currently the Department of Sport is part of the Ministry of Culture.
■Since the Second World War the government‘s involvement in the sports sector was mainly characterized by the provision of sporting facilities that are meant to be accessible to everyone.
■During the 1990s the government delivered two White Papers on sport that are still influential today. They make ‘’sport and physical activity for all’’ the ultimate goal of the public sport policy. It means that decisions about elite sport are not in the government’s jurisdiction.
■Today the Department of Sport is responsible for allocating funds for sport facility development. The source of financing is the state/owned gambling company, Norsk Tipping (refer to page ). The Department also transfers money to NIF to cover its administration and management expenses and also to provide funds for sport federations.
■The Norwegian government ensures a stable financial background for the sports sector. Local authorities also support their own sporting life

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทของรัฐบาล■รัฐร่างแรกที่เกี่ยวข้องกับกีฬาก่อตั้งขึ้นในปี 1946 สำนักงานกีฬาภายใต้การบริหารของกระทรวงสังคมปัญหาได้ โครงสร้างมีระดับคลื่นบาง reorganizational ปัจจุบันแผนกกีฬาเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงวัฒนธรรม■Since สงครามโลกครั้งสองของรัฐบาลมีส่วนร่วมในภาคกีฬาส่วนใหญ่มีลักษณะพิเศษ โดยการจัดร้านที่หมายถึงสามารถเข้าถึงได้ทุกคน■ปี 1990 รัฐบาลส่งกระดาษสีขาวสองกีฬาที่ยังคงมีอิทธิพลวันนี้ พวกเขาทำให้ ''กีฬาและกิจกรรมทางกายภาพทั้งหมด '' เป้าหมายสูงสุดของนโยบายกีฬาสาธารณะ หมายความ ว่า การตัดสินใจเกี่ยวกับกีฬายอดไม่ได้อยู่ในเขตอำนาจของรัฐบาล■Today ฝ่ายกีฬามีหน้าที่ในการจัดสรรเงินทุนสำหรับการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกกีฬา แหล่งที่มาของเงินเป็นสถานะของการพนันบริษัท มีภาษานอร์เวย์ทิป (หมายถึงหน้า) กรมยังโอนเงินไปหัวข้อที่ครอบคลุมการบริหารและการจัดการค่าใช้จ่าย และยังให้เงินทุนสำหรับสหภาพกีฬา■รัฐบาลนอร์เวย์ใจภูมิหลังทางการเงินมั่นคงสำหรับภาคกีฬา หน่วยงานท้องถิ่นยังสนับสนุนชีวิตกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทของรัฐบาล
■ โครงสร้างมีระดับคลื่น
■ ' การมีส่วนร่วมในภาคการกีฬาก็มีลักษณะส่วนใหญ่โดยการอำนวยความสะดวกการกีฬาที่มีความหมายที่จะเข้าถึงทุกคน
■ พวกเขาทำให้'' กีฬาและการออกกำลังกายสำหรับทุก'' เป้าหมายสูงสุดของนโยบายสาธารณะกีฬา มันหมายความว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับกีฬาที่ยอดเยี่ยมไม่ได้อยู่ในรัฐบาล' เขตอำนาจ
■ แหล่งที่มาของเงินทุนเป็นรัฐ กรมยังโอนเงินไป
■ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นนอกจากนี้ยังสนับสนุนการใช้ชีวิตของตัวเองกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทของรัฐบาล■ครั้งแรกของร่างกายที่เกี่ยวข้องกับกีฬาก่อตั้งขึ้นในปี 1946 . กีฬาสำนักงานอยู่ภายใต้การบริหารของกระทรวง ปัญหาทางสังคม โครงสร้างได้รับบาง reorganizational คลื่น ขณะนี้กรมกีฬาเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงวัฒนธรรม■ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลมีส่วนร่วมในกีฬาภาคที่เป็นลักษณะการจัดกีฬาเครื่องที่มีความหมายที่จะสามารถเข้าถึงได้กับทุกคน■ในช่วงปี 1990 รัฐบาลส่งสองสีขาวเอกสารเกี่ยวกับกีฬาที่ยังคงมีอิทธิพลในวันนี้ พวกเขาทำกิจกรรม 'sport และทางกายภาพทั้งหมด ' ' เป้าหมายสูงสุดของประชาชนนโยบายด้านการกีฬา . หมายถึง การตัดสินใจเกี่ยวกับ ยอดกีฬาไม่ได้อยู่ในอำนาจของรัฐบาล■วันนี้กรมกีฬา มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดสรรเงินทุนเพื่อการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกกีฬา แหล่งที่มาของเงินทุนเป็นรัฐเป็นเจ้าของ บริษัท การพนัน , ภาษานอร์เวย์ทิป ( ดูหน้า ) แผนกยังโอนเงินให้ถ้าจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการบริหารและการจัดการ และยังให้ทุนสำหรับสหภาพกีฬา■รัฐบาลนอร์เวย์ ยืนยันพื้นฐานทางการเงินที่มั่นคงสำหรับกีฬาภาค เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นยังสนับสนุนกีฬาในชีวิตของตนเอง