When icicles hang by the wall This

When icicles hang by the wall

This line describes how cold the weather is by saying the ice that hangs down from the roof. In this line we have visual image. In daily language, we usually only say that the weather is extremely cold.

And Dick the shepherd blows his nail

This line talks about the effect of winter to a person. A shepherd named Dick who is sitting outside suffering from the cold weather and he is trying to warm his hand. In this line we have image of feeling. In daily language, we usually only say that there’s a shepherd who feels very cold.

And Tom bears logs into the hall

This line also talks about the effect of winter to a person. Another man called Tom works very hard in cutting the wood, carries them and stores in the warehouse. In this line we have visual image. In daily language, we usually only say that there’s a person who work harder to collect wood in the winter season.

And milk comes frozen home in pail

This line talks about something surrounding people in the winter. The milk becomes frozen from the very cold weather. In this line we have visual image. In daily language we usually only say that the milk is frozen.


When blood is nipped and ways be foul

This line tells the condition inside people’s body in the winter and the condition surrounding their houses. The blood in the veins of the people becomes frozen and all the roads are very dirty. In this line we have image of feeling and visual image (the skin and dirty roads). In daily language, we usually only say that the veins of people get trouble and the roads are dirty.
Then nightly sings the staring owl

This line informs that every night there’s an owl is singing it is song "Tu-with_tu-who". In this lie we have hearing image.

"Tu-with.tu-who"

This tells the song that the owl usually sings. It is a bad and scary sound. In this line we have hearing image.

A merry note

This line points out an irony. The sound of the owl is very bad and scary but people think it is good beause it is the only sound that can be heard in winter. In this line we have hearing image.

While greasy Joan doth keel the pot

This line tells the activity a person does in winter. The dirty Joan is keeling the pot that means she is preparing the warm food in a cold winter. In this line we have visual image.

When all aloud the wind doth blow

This line describes the loud sound of the wind in winter. In this line we have hearing image. In daily language we usually only say that the wind blows.

And coughing drowns the parsons saw

This line describes the condition in a church in winter. The cough sounds of people hamper the sermon delivered by a parson. In this line we have hearing image and metaphor. In daily language, we usually only say that the cough sound of sick people makes the sermon neglected.

And birds sit brooding in the snow

This line tells the activity of birds in winter. The birds are only sitting and not singing because of the snowy weather. In this line we have visual image.


And Marian's nose looks red and row

This line talks about the effect of winter to a person. A girl named Marian has a red and row nose because of the cold weather and sickness. In this line we have visual image and metaphor.

When roasted crabs hiss in the bowl

This line tells the sound caused by the roasted crabs, one of the dishes in winter. The dish makes a hissing sound because of the cold weather. In this line we have hearing image. In daily language we usually only say that there’s a hiss caused by roasted crabs.
Then nightly sings the staring owl

This line informs that every night there’s an owl is singing it is song "Tu-with_tu-who". In this lie we have hearing image.

"Tu-with.tu-who"

This tells the song that the owl usually sings. It is a bad and scary sound. In this line we have hearing image.

A merry note

This line points out an irony. The sound of the owl is very bad and scary but people think it is good beause it is the only sound that can be heard in winter. In this line we have hearing image.

While greasy Joan doth keel the pot

This line tells the activity a person does in winter. The dirty Joan is keeling the pot that means she is preparing the warm food in a cold winter. In this line we have visual image.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อหยาดแขวนตามผนัง บรรทัดนี้อธิบายถึงวิธีการเย็นอากาศจะ ด้วยการพูดว่า น้ำแข็งที่ห้อยลงจากหลังคา ในบรรทัดนี้ เรามีรูปภาพ ในภาษาประจำวัน เรามักจะเพียงบอกว่า อากาศจะหนาวเย็นมากและพัดใหญ่ ๆ คนเลี้ยงแกะเล็บของเขาบรรทัดนี้พูดถึงผลกระทบของฤดูหนาวไปยังบุคคล ทะเบียนชื่อใหญ่ ๆ ที่นั่งนอกทุกข์ทรมานจากสภาพอากาศหนาวเย็น และเขาพยายามที่จะอุ่นมือของเขา ในบรรทัดนี้ เรามีภาพของความรู้สึก ในภาษาประจำวัน เรามักจะเพียงบอกว่า มีคนเลี้ยงแกะที่รู้สึกเย็นมากและทอมหมีบันทึกเข้าไปในห้องโถงบรรทัดนี้ยังพูดถึงเกี่ยวกับผลกระทบของฤดูหนาวไปยังบุคคล คนอื่นเรียกว่าทอมทำงานหนักในการตัดไม้ ดำเนิน และจัดเก็บในคลังสินค้า ในบรรทัดนี้ เรามีรูปภาพ ในภาษาประจำวัน เรามักจะเพียงบอกว่า มีคนที่ทำงานหนักเพื่อเก็บไม้ในฤดูหนาว และนมมาแช่แข็งบ้านในถังบรรทัดนี้พูดถึงสิ่งรอบข้างคนในฤดูหนาว นมจะแช่แข็งจากสภาพอากาศหนาวเย็นมาก ในบรรทัดนี้ เรามีรูปภาพ ในภาษาประจำวัน เรามักจะเพียงบอกว่า น้ำนมแช่แข็งเมื่อเลือดถูก nipped และวิธีจะเหม็นเส้นนี้บอกสภาพภายในร่างกายของผู้คนในฤดูหนาวและสภาพโดยรอบบ้านของพวกเขา เลือดในเส้นเลือดของคนที่จะแช่แข็ง และถนนทุกสายจะสกปรกมาก ในบรรทัดนี้ เรามีภาพของความรู้สึกและมองเห็นภาพ (ผิวและถนนสกปรก) ในภาษาประจำวัน เรามักจะเพียงบอกว่า เส้นเลือดของคนที่ได้รับปัญหา และมีถนนร้องนกฮูกจ้องมองทุกคืนบรรทัดนี้จะแจ้งให้ทราบที่มีนกฮูกเป็นร้องเป็นเพลง "ทู-with_tu-ใคร" ทุกคืน ในเรื่องโกหกนี้ เรามีภาพการได้ยิน "Tu-with.tu-ใคร"บอกเพลงนกฮูกมักจะร้อง มันเป็นเสียงไม่ดี และน่ากลัว ในบรรทัดนี้ เรามีภาพการได้ยิน หมายเหตุสุขสันต์บรรทัดนี้ชี้ให้เห็นการประชด เสียงของนกฮูกคือไม่ดีมาก และน่ากลัว แต่คนคิดว่า มันเป็นดี beause เป็นเสียงเท่านั้นที่สามารถได้ยินในฤดูหนาว ในบรรทัดนี้ เรามีภาพการได้ยิน ในขณะที่โจนเลี่ยน keel หม้อเส้นนี้บอกกิจกรรมที่ผู้ที่ไม่ในฤดูหนาว Joan สกปรกเป็นคีลิงหม้อนั่นหมายความว่า เธอกำลังเตรียมอาหารอบอุ่นในอากาศหนาว ในบรรทัดนี้ เรามีรูปภาพเมื่อทั้งหมดออกเสียงลมพัดบรรทัดนี้อธิบายดังเสียงของลมในฤดูหนาว ในบรรทัดนี้ เรามีภาพการได้ยิน ในภาษาประจำวัน เรามักจะเพียงพูดว่า ลมพัดและไอฟันฟางเห็นพาร์สันส์บรรทัดนี้อธิบายเงื่อนไขในคริสตจักรในฤดูหนาว เสียงไอของท่านขัดขวางคำเทศนาโดย parson การ ในบรรทัดนี้ เรามีภาพการได้ยินและอุปมา ในภาษาประจำวัน เรามักเพียงพูดว่า เสียงไอของคนป่วยทำให้โอวาทละเลย และนกนั่งกกไข่ในหิมะเส้นนี้บอกกิจกรรมของนกในฤดูหนาว นกจะนั่งเท่านั้น และไม่ร้องเนื่องจากสภาพอากาศหิมะ ในบรรทัดนี้ เรามีรูปภาพและของ Marian จมูกมีลักษณะ แดงและแถวบรรทัดนี้พูดถึงผลกระทบของฤดูหนาวไปยังบุคคล ชื่อ Marian มีสีแดงและแถวจมูกเนื่องจากสภาพอากาศหนาวเย็นและเจ็บป่วย ในบรรทัดนี้ เรามีรูปภาพและอุปมาเมื่อเสียงฮัมฟ่อปูอบในชามบรรทัดนี้บอกว่า เสียงที่เกิดจากปูย่าง อาหารในฤดูหนาวอย่างใดอย่างหนึ่ง จานทำให้ความดังเสียงเนื่องจากอากาศเย็น ในบรรทัดนี้ เรามีภาพการได้ยิน ในภาษาประจำวัน เรามักจะเพียงบอกว่า มีเสียงฮัมฟ่อเกิดจากการคั่วปูร้องนกฮูกจ้องมองทุกคืนบรรทัดนี้จะแจ้งให้ทราบที่มีนกฮูกเป็นร้องเป็นเพลง "ทู-with_tu-ใคร" ทุกคืน ในเรื่องโกหกนี้ เรามีภาพการได้ยิน "Tu-with.tu-ใคร"บอกเพลงนกฮูกมักจะร้อง มันเป็นเสียงไม่ดี และน่ากลัว ในบรรทัดนี้ เรามีภาพการได้ยิน หมายเหตุสุขสันต์บรรทัดนี้ชี้ให้เห็นการประชด เสียงของนกฮูกคือไม่ดีมาก และน่ากลัว แต่คนคิดว่า มันเป็นดี beause เป็นเสียงเท่านั้นที่สามารถได้ยินในฤดูหนาว ในบรรทัดนี้ เรามีภาพการได้ยิน ในขณะที่โจนเลี่ยน keel หม้อเส้นนี้บอกกิจกรรมที่ผู้ที่ไม่ในฤดูหนาว Joan สกปรกเป็นคีลิงหม้อนั่นหมายความว่า เธอกำลังเตรียมอาหารอบอุ่นในอากาศหนาว ในบรรทัดนี้ เรามีรูปภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหยาดแขวนโดยผนังบรรทัดนี้อธิบายวิธีสภาพอากาศหนาวเย็นเป็นน้ำแข็งโดยกล่าวว่าที่แฮงค์ลงมาจากหลังคา ในบรรทัดนี้เรามีภาพที่มองเห็น ในภาษาในชีวิตประจำวันเรามักจะบอกว่าสภาพอากาศจะหนาวมาก. ดิ๊กและคนเลี้ยงแกะพัดเล็บของเขาบรรทัดนี้พูดคุยเกี่ยวกับผลกระทบของฤดูหนาวให้กับบุคคล ผู้เลี้ยงที่ชื่อดิ๊กที่กำลังนั่งอยู่นอกทุกข์ทรมานจากสภาพอากาศหนาวเย็นและเขาก็พยายามที่จะอุ่นมือของเขา ในบรรทัดนี้เรามีภาพของความรู้สึก ในภาษาในชีวิตประจำวันเรามักจะบอกว่ามีคนเลี้ยงแกะที่รู้สึกเย็นมาก. และทอมหมีบันทึกเข้าไปในห้องโถงบรรทัดนี้ยังพูดเกี่ยวกับผลกระทบของฤดูหนาวให้กับบุคคล ชายอีกคนหนึ่งเรียกว่าทอมทำงานหนักมากในการตัดไม้ดำเนินการพวกเขาและร้านค้าในคลังสินค้า ในบรรทัดนี้เรามีภาพที่มองเห็น ในภาษาในชีวิตประจำวันเรามักจะบอกว่ามีคนที่ทำงานหนักเพื่อเก็บไม้ในฤดูหนาว. และนมมาบ้านแช่แข็งในถังบรรทัดนี้พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คนรอบข้างในช่วงฤดูหนาว นมกลายเป็นสดแช่แข็งจากสภาพอากาศหนาวเย็นมาก ในบรรทัดนี้เรามีภาพที่มองเห็น ในภาษาในชีวิตประจำวันเรามักจะพูดว่านมถูกแช่แข็ง. เมื่อเลือด nipped และวิธีการที่จะทำฟาวล์เส้นนี้จะบอกสภาพภายในร่างกายของผู้คนในฤดูหนาวและสภาพโดยรอบบ้านของพวกเขา เลือดในเส้นเลือดของคนที่จะกลายเป็นแช่แข็งและถนนทุกสายที่สกปรกมาก ในบรรทัดนี้เรามีภาพของความรู้สึกและภาพที่มองเห็น (ผิวและถนนสกปรก) ในภาษาในชีวิตประจำวันเรามักจะบอกว่าเส้นเลือดของคนที่ได้รับความเดือดร้อนและถนนสกปรก. จากนั้นทุกคืนร้องเพลงนกฮูกจ้องมองบรรทัดนี้แจ้งว่าทุกคืนมีนกฮูกคือการร้องเพลงมันเป็นเพลง "Tu-with_tu ใคร" ในเรื่องโกหกนี้เราได้ได้ยิน Image. "เฉิงตู with.tu ใคร" นี้จะบอกเพลงที่นกฮูกมักจะร้องเพลง มันเป็นเสียงที่ไม่ดีและน่ากลัว ในบรรทัดนี้เราได้ได้ยิน Image. หมายเหตุร่าเริงบรรทัดนี้ชี้ให้เห็นประชด เสียงของนกฮูกไม่ดีมากและน่ากลัว แต่คนคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดี beause มันเป็นเสียงเดียวว่าจะสามารถได้ยินเสียงในช่วงฤดูหนาว ในบรรทัดนี้เราได้ได้ยิน Image. ในขณะที่โจแอนนาทรงเลี่ยนกระดูกงูหม้อบรรทัดนี้บอกกิจกรรมคนไม่ในช่วงฤดูหนาว สกปรกโจนระนาวหม้อนั่นหมายความว่าเธอกำลังเตรียมอาหารที่อบอุ่นในฤดูหนาว ในบรรทัดนี้เรามีภาพที่มองเห็น. เมื่อทั้งหมดดังลมพัดทรงบรรทัดนี้อธิบายเสียงดังของลมในช่วงฤดูหนาว ในบรรทัดนี้เราได้ภาพที่ได้ยิน ในภาษาในชีวิตประจำวันเรามักจะบอกว่าลมพัด. และไอฟันฟาง Parsons เห็นเส้นนี้จะอธิบายถึงสภาพในคริสตจักรในช่วงฤดูหนาว เสียงไอของคนที่ขัดขวางพระธรรมเทศนาที่จัดส่งโดยบาทหลวง ในบรรทัดนี้เรามีภาพและการได้ยินคำอุปมา ในภาษาในชีวิตประจำวันเรามักจะบอกว่าเสียงไอของผู้ป่วยทำให้พระธรรมเทศนาที่ถูกทอดทิ้ง. และนกนั่งครุ่นคิดในหิมะบรรทัดนี้บอกกิจกรรมของนกในช่วงฤดูหนาว นกเป็นเพียงการนั่งและไม่ได้ร้องเพลงเพราะสภาพอากาศที่เต็มไปด้วยหิมะ ในบรรทัดนี้เรามีภาพที่มองเห็น. และจมูกแมเรียนมีลักษณะสีแดงและแถวบรรทัดนี้พูดคุยเกี่ยวกับผลกระทบของฤดูหนาวให้กับบุคคล มีหญิงสาวที่ชื่อแมเรียนมีจมูกสีแดงและแถวเพราะสภาพอากาศหนาวเย็นและความเจ็บป่วย ในบรรทัดนี้เรามีภาพที่มองเห็นและอุปมา. เมื่อปูคั่วเย้ยหยันในชามเส้นนี้จะบอกเสียงที่เกิดจากการปูคั่วหนึ่งของอาหารในช่วงฤดูหนาว จานทำให้เสียงเปล่งเสียงดังกล่าวเนื่องจากสภาพอากาศหนาวเย็น ในบรรทัดนี้เราได้ภาพที่ได้ยิน ในภาษาในชีวิตประจำวันเรามักจะบอกว่ามีฟ่อที่เกิดจากการปูคั่ว. จากนั้นทุกคืนร้องเพลงนกฮูกจ้องมองบรรทัดนี้แจ้งว่าทุกคืนมีนกฮูกคือการร้องเพลงมันเป็นเพลง "Tu-with_tu ใคร" ในเรื่องโกหกนี้เราได้ได้ยิน Image. "เฉิงตู with.tu ใคร" นี้จะบอกเพลงที่นกฮูกมักจะร้องเพลง มันเป็นเสียงที่ไม่ดีและน่ากลัว ในบรรทัดนี้เราได้ได้ยิน Image. หมายเหตุร่าเริงบรรทัดนี้ชี้ให้เห็นประชด เสียงของนกฮูกไม่ดีมากและน่ากลัว แต่คนคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดี beause มันเป็นเสียงเดียวว่าจะสามารถได้ยินเสียงในช่วงฤดูหนาว ในบรรทัดนี้เราได้ได้ยิน Image. ในขณะที่โจแอนนาทรงเลี่ยนกระดูกงูหม้อบรรทัดนี้บอกกิจกรรมคนไม่ในช่วงฤดูหนาว สกปรกโจนระนาวหม้อนั่นหมายความว่าเธอกำลังเตรียมอาหารที่อบอุ่นในฤดูหนาว ในบรรทัดนี้เรามีภาพที่มองเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อน้ำแข็งเกาะตามผนังบรรทัดนี้อธิบายถึงวิธีที่เย็นอากาศ โดยกล่าวว่า น้ำแข็งที่ห้อยลงมาจากหลังคา ในบรรทัดนี้ เราได้ภาพภาพ ในภาษาทุกวัน เรามักจะพูดได้เพียงว่า อากาศจะหนาวมากดิ๊กผู้เลี้ยงและพัดเล็บของเขาบรรทัดนี้พูดคุยเกี่ยวกับผลกระทบของฤดูหนาวเพื่อคน ผู้เลี้ยงแกะชื่อ ดิ๊ก ที่นั่งด้านนอกทรมานจากสภาพอากาศหนาวเย็นและเขาพยายามที่อุ่นมือ ในบรรทัดนี้ เราได้ภาพแห่งความรู้สึก ในภาษาทุกวัน เรามักจะพูดได้เพียงว่า มีผู้ที่รู้สึกหนาวมากและทอมหมีล็อกเข้าไปในห้องโถงบรรทัดนี้ยังพูดคุยเกี่ยวกับผลกระทบของฤดูหนาวเพื่อคน คนอื่นเรียกว่าทอมทำงานอย่างหนักในการตัดไม้ ถือมันและเก็บในโกดัง ในบรรทัดนี้ เราได้ภาพภาพ ในภาษาทุกวัน เรามักจะพูดได้เพียงว่า มีคนที่ทำงานให้หนักขึ้น เพื่อเก็บฟืนในฤดูหนาวและนมกลับบ้านในถังแช่แข็งบรรทัดนี้พูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งที่คนรอบข้างในฤดูหนาว นมกลายเป็นแช่แข็งจากอากาศหนาวมาก ในบรรทัดนี้ เราได้ภาพภาพ ในภาษาทุกวัน เรามักจะพูดเพียงว่า เป็นนมแช่แข็งเมื่อเลือดเป็น nipped และวิธีการจะสกปรกบรรทัดนี้บอกเงื่อนไขภายในของคน ร่างกายในฤดูหนาว และสภาพบ้านโดยรอบของพวกเขา เลือดในหลอดเลือดของคนเราจะกลายเป็นแข็งและถนนทั้งหมดจะสกปรกมาก ในบรรทัดนี้ เราได้ภาพแห่งความรู้สึก และภาพที่ภาพ ( ผิวและถนนสกปรก ) ในภาษาทุกวัน เรามักจะพูดได้เพียงว่า หลอดเลือดของคนเรามีปัญหาและถนนสกปรกแล้วคืนที่ร้อง จ้องหน้านกฮูกบรรทัดนี้แจ้งว่า ทุกคืนมีนกเค้าแมวร้องก็คือเพลง " tu-with_tu-who " ในเรื่องนี้เราต้องพิจารณาภาพ" ตูด้วย ตูใคร "บอกเพลงที่นกฮูกมักจะร้องเพลง มันแย่และน่ากลัว เสียง ในบรรทัดนี้ เราได้ฟังภาพหมายเหตุ เมอร์รี่บรรทัดนี้ชี้ให้เห็นการแดกดัน เสียงของนกฮูก มันเลวร้ายมาก และน่ากลัว แต่คนคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันเป็นเสียงเดียวที่ได้ยินในช่วงฤดูหนาว ในบรรทัดนี้ เราได้ฟังภาพในขณะที่มันโจนจะเอียงหม้อบรรทัดนี้บอกกิจกรรมที่บุคคลทำในฤดูหนาว สกปรกที่โจนเป็นเคล็ดหม้อนั่นหมายความว่าเธอเตรียมอาหารที่อุ่นในฤดูหนาวเย็น ในบรรทัดนี้ เราได้ภาพภาพเมื่อทั้งหมดดังลมจะเป่าบรรทัดนี้อธิบายเสียงดังของลมในฤดูหนาว ในบรรทัดนี้ เราได้ฟังภาพ ในภาษาทุกวัน เรามักจะพูดได้เพียงว่า ลม พัดไอที่เห็นจมน้ำ พาร์สันบรรทัดนี้อธิบายภาพในโบสถ์ในฤดูหนาว ไอคนขัดขวางเสียงเทศน์ส่งโดยบาทหลวง ในบรรทัดนี้เราเคยได้ยินภาพและอุปมา ในภาษาทุกวัน เรามักจะพูดแค่ว่า ไอ เสียงของคนป่วยก็เทศน์หลงและนกนั่งครุ่นคิดในหิมะบรรทัดนี้บอกว่า กิจกรรมของนกในฤดูหนาว นกเป็นเพียงการนั่งและไม่ร้องเพราะสภาพอากาศเต็มไปด้วยหิมะ ในบรรทัดนี้ เราได้ภาพภาพและ มาเรียน จมูกดูแถวแดงบรรทัดนี้พูดคุยเกี่ยวกับผลกระทบของฤดูหนาวเพื่อคน ผู้หญิงที่ชื่อมาเรียน มีจมูกสีแดงและแถวเพราะอากาศหนาวและความเจ็บป่วย ในบรรทัดนี้ เราได้ภาพภาพและอุปมาเมื่อปูย่างเย้ยหยันในชามบรรทัดนี้บอกเสียงที่เกิดจากปูย่าง หนึ่งในอาหารในฤดูหนาว อาหารที่ทำให้ฟ่อเพราะอากาศเย็น ในบรรทัดนี้ เราได้ฟังภาพ ในภาษาทุกวัน เรามักจะพูดได้เพียงว่า มันมี สเกิดจากปูย่างแล้วคืนที่ร้อง จ้องหน้านกฮูกบรรทัดนี้แจ้งว่า ทุกคืนมีนกเค้าแมวร้องก็คือเพลง " tu-with_tu-who " ในเรื่องนี้เราต้องพิจารณาภาพ" ตูด้วย ตูใคร "บอกเพลงที่นกฮูกมักจะร้องเพลง มันแย่และน่ากลัว เสียง ในบรรทัดนี้ เราได้ฟังภาพหมายเหตุ เมอร์รี่บรรทัดนี้ชี้ให้เห็นการแดกดัน เสียงของนกฮูก มันเลวร้ายมาก และน่ากลัว แต่คนคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเพราะมันเป็นเสียงเดียวที่ได้ยินในช่วงฤดูหนาว ในบรรทัดนี้ เราได้ฟังภาพในขณะที่มันโจนจะเอียงหม้อบรรทัดนี้บอกกิจกรรมที่บุคคลทำในฤดูหนาว สกปรกที่โจนเป็นเคล็ดหม้อนั่นหมายความว่าเธอเตรียมอาหารที่อุ่นในฤดูหนาวเย็น ในบรรทัดนี้ เราได้ภาพภาพ