___________________________________

________________________________________
From: Feng Chen
To: Cheryl Sookdeo
Cc: "[e-mail]" ; "[e-mail]"
Sent: Monday, March 9, 2015 7:41 PM
Subject: Re: NOTE: RD Global LTD


Hi Cheryl

OK. Noted!




Yes. Citibank is the intermediary bank for Government Saving Bank.



Beneficiary: PERMJUNTHUEK CO.,LTD
BANK NAME: GOVERNMENT SAVINGS BANK
Account No.: 020132154970
SWIFT CODE: GSBATHBK
ADDRESS: Mega Bangna 1st floor bangkok 10260


Thanks,
Chen


________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

________________________________________จาก: เฉินเฟิง ถึง: เชอรีล SookdeoCc: "[e-mail]" "[e-mail]" ส่ง: วันจันทร์ 9 มีนาคม 2015 7:41 PMหัวข้อ: Re: หมายเหตุ: RD สากล LTDสวัสดี เชอรีล ตกลง, ได้ สังเกต ใช่ Citibank เป็นธนาคารกลางธนาคารบันทึกรัฐบาล ผู้รับผลประโยชน์: PERMJUNTHUEK CO., LTD ชื่อธนาคาร: ธนาคารออมสิน หมายเลขบัญชี: 020132154970 รหัส SWIFT: GSBATHBK ที่อยู่: เมกาบางนา 1 ชั้นกรุงเทพมหานคร 10260 ขอบคุณเฉิน ________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

________________________________________
จาก: เฉินฮ
เรียนเชอริล Sookdeo
สำเนา: "[e-mail]"; "[e-mail]"
ส่ง: จันทร์ 9 มีนาคม, 2015 19:41
เรื่อง: Re: หมายเหตุ: RD โกลบอล จำกัดสวัสดีเชอริลตกลง ตั้งข้อสังเกต! ใช่ ธนาคารซิตี้แบงก์เป็นธนาคารตัวกลางสำหรับการธนาคารออมสิน. ผู้รับ:. PERMJUNTHUEK จำกัดชื่อธนาคาร: ออมสินบัญชี No .: 020132154970 รหัส SWIFT: GSBATHBK ที่อยู่: เมกาบางนาชั้น 1 กรุงเทพ 10260 ขอบคุณเฉิน________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

________________________________________
จาก : ฟงเฉิน
: Cheryl sookdeo
CC : " [e-mail] " ; " [e-mail] "
ส่งวันจันทร์ที่ 9 มีนาคม 2015 7 : 41 pm เรื่อง : Re : หมายเหตุ :
)


สวัสดี RD กัดเชอรี่

ค่ะ สังเกต !




ครับ ธนาคารซิตี้แบงก์เป็นสื่อกลางสำหรับธนาคารออมสิน



ผู้รับประโยชน์ : permjunthuek Co . , Ltd ธนาคาร : ชื่อ

เลขที่บัญชี : ธนาคารออมสิน020132154970
Swift Code : ที่อยู่ gsbathbk
: เมกาบางนา ชั้น 1 กรุงเทพฯ 10260


ขอบคุณ




________________________________________ เฉิน