In that sense it's reticent, but it

In that sense it's reticent, but it's also very present, almost obnoxiously present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้สึกว่าจะเป็น reticent แต่ก็ยังมากอยู่ อยู่เกือบ obnoxiously

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความรู้สึกว่ามันเป็นเงื่อนงำ แต่มันก็ยังมีอยู่มากเกือบปัจจุบันอย่างน่าสะพรึงกลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ที่ว่ามันพูดน้อย แต่มันยังมากในปัจจุบัน ปัจจุบันเกือบตัวน่าเกลียด