Please kindly be informed that the

Please kindly be informed that the Registration form for Centara Watergate hotel is incorrect.
We would appreciate it if you please kindly replace with this new one (file is attached herewith.)

Conference Secretariate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณารับทราบว่า ถูกต้องของแบบฟอร์มลงทะเบียนสำหรับโรงแรมเซ็นทารา เราจะยินดีถ้าคุณกรุณากรุณาเปลี่ยนอันใหม่ (ไฟล์แนบ herewith)สำนักงานเลขาธิการของการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อทราบว่ารูปแบบการลงทะเบียนสำหรับโรงแรมเซ็นทาราวอเตอร์เกทไม่ถูกต้อง.
เราจะขอบคุณถ้าคุณกรุณาเปลี่ยนใหม่นี้ (ไฟล์ที่แนบมาพร้อม.) การประชุมเลขาธิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这是一个企业informed请kindly水门酒店，酒店是incorrect形式。如果你请appreciate我们将它与这个新的kindly replace函附上一个文件（是）。Secretariate会议。