Refer your email for username and p

Refer your email for username and password, Pornpan and I logged on and realized that in your system it wasn’t information that Warunee sent quotation to you. May be is for ALS LABORATORY GROUP (THAILAND) CO.,LTD. Actually we are named ALS Testing Services (Thailand) Co., Ltd.
Kindly changed the information of Pornpan and I username. Then we can send the acknowledgement for PO next step.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูอีเมลของคุณสำหรับชื่อผู้ใช้ และรหัสผ่าน วารี และเข้าสู่ระบบ และรับรู้ว่า ในระบบของคุณ มันไม่ได้ข้อมูลว่า วารุณีส่งใบเสนอราคาให้คุณ อาจจะเป็นสำหรับยังปฏิบัติกรุ๊ป (ประเทศไทย) CO., LTD. จริง เราจะตั้งชื่อยังทดสอบบริการ (ประเทศไทย) Co., Ltd.
กรุณาเปลี่ยนข้อมูลของวารีและชื่อผู้ใช้ได้ แล้วเราสามารถส่งการยอมรับสำหรับขั้นตอนถัดไป PO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูอีเมลของคุณชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของพรพรรณและฉันเข้าสู่ระบบและตระหนักว่าในระบบของคุณมันไม่ได้ข้อมูลที่วารุณีส่งใบเสนอราคาให้กับคุณ อาจจะเป็น ALS Laboratory Group (ประเทศไทย) จำกัด จริงๆแล้วเรามีชื่อ ALS ทดสอบบริการ (ประเทศไทย) จำกัด
กรุณาเปลี่ยนแปลงข้อมูลของพรพรรณและฉันชื่อผู้ใช้ แล้วเราสามารถส่งตอบรับสำหรับ ปณ. ขั้นตอนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงอีเมลของคุณสำหรับชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน , พรพรรณ ผมล็อกอินและตระหนักว่าในระบบของคุณไม่มีข้อมูล วารุณี ส่งใบเสนอราคาให้กับคุณ อาจจะคือกลุ่มปฏิบัติการ ALS ( ประเทศไทย ) จำกัด ที่จริงเราชื่อ บริการทดสอบ ALS ( ประเทศไทย ) จำกัด
กรุณาเปลี่ยนข้อมูล พรพรรณ และชื่อผู้ใช้ แล้วเราสามารถส่งใบตอบรับเพื่อโป
ขั้นต่อไปได้