During the 1940s, English knitting

During the 1940s, English knitting rose in popularity while Continental knitting fell. This is due to the fact that continental knitting originated within Germany and was spread by immigrants. During World War II, continental knitting fell out of style due to its relationship with Germany. It wasn't until Elizabeth Zimmermann publicized continental knitting in the 1980s that it again was popularized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างทศวรรษ 1940 โดย กุหลาบถักอังกฤษประเทศในขณะที่ยุโรปลดลงมือถักไหมพรม นี่คือเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าถักคอนติเนนทัลมาภายในประเทศเยอรมนี และได้แพร่กระจายไป โดยอพยพ ในระหว่างสงครามโลก ถักยุโรปตกออกแบบเนื่องจากความสัมพันธ์กับเยอรมนี มันไม่ได้จน Zimmermann เอลิซาเบธ publicized ถักคอนติเนนทัลในไฟต์ที่มันอีกถูก popularized

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงทศวรรษที่ 1940, ถักภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้นในความนิยมในขณะที่ทวีปถักลดลง เพราะนี่คือความจริงที่ว่าถักทวีปมีต้นกำเนิดที่อยู่ในประเทศเยอรมนีและได้รับการแพร่กระจายโดยการอพยพ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองถักทวีปหลุดออกมาจากรูปแบบเนื่องจากความสัมพันธ์ของตนกับเยอรมนี มันไม่ได้จนกว่าซิมเมอลิซาเบ ธ ประชาสัมพันธ์ถักทวีปยุโรปในช่วงปี 1980 ที่ว่ามันเป็นที่นิยมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงทศวรรษที่ 1940 , ถักภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้นในความนิยมในขณะที่การถักแบบล้ม ที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากว่าแบบถักมาภายในเยอรมนีและถูกแพร่กระจายโดยผู้อพยพ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ถักแบบตกสไตล์เนื่องจากความสัมพันธ์ของตนกับเยอรมนีมันไม่ได้จนกว่าอลิซาเบธซิมเมอร์มันน์เผยแพร่ถักทวีปในไฟต์ที่อีกครั้งเป็นที่นิยม .