The technical state of the 100-year

The technical state of the 100-year-old Shukhov lattice towers (in cities Mykolayiv and Cherkasy in Ukraine) and the Adziogol
Lighthouse, located at the mouth of the Dnipro river, under the project of genius Russian engineer V. G. Shukhov with a use of
widespread at that time rivet connection, is analysed. The peculiarity of such lattice hyperboloid designs consists in a
minimisation of metal capacity. These unique constructions should be saved as the monuments of industrial architecture.
The towers were partially broken-down in 1944 and later restored with a use of the weld technologies, therefore the problem of
the workability evaluation of the weld joints is added. The results of the expertise of the structures from the point of materials
science and corrosion-mechanical aspects of this problem are presented. The chemical content, corrosion and mechanical
properties of authentic and repair metal are studied and the reasons of fracture of welds are analysed. It was established that the
in-bulk angle metal of Adziogol Lighthouse is characterised by the lowest corrosion resistance what can be connected with the
steel hydrogenation in the conditions of the near Black Sea environment. This factor intensifies in-bulk material degradation and
therefore causes a sensitivity of the weld metal to stress corrosion cracking.
© 2014 The Authors. Published by Elsevier Ltd.
Selection and peer-review under responsibility of the Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Department of
Structural Engineering.
Keywords:tower;steel; fracture; corrosion; hydrogen
* Corresponding author. Tel.: [phone]; fax: [phone].
E-mail address: [e-mail] (H. M. Nykyforchyn)
© 2014 Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/).
Selection and peer-review under responsibility of the Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Department

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐเสาโครงตาข่ายประกอบ Shukhov 100 ปี (ในเมือง Mykolayiv และ Cherkasy ในประเทศยูเครน) และ Adziogol เทคนิค
ประภาคาร ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำ Dnipro โครงการของอัจฉริยะรัสเซียวิศวกร V. G. Shukhov ด้วยใช้ของ
อย่างแพร่หลายในการเชื่อมต่อที่เวลา rivet เป็น analysed หลุดออกแบบ hyperboloid โครงตาข่ายประกอบดังกล่าวประกอบด้วยในการ
minimisation ของโลหะ ควรบันทึกเป็นอนุสาวรีย์ของสถาปัตยกรรมอุตสาหกรรมการก่อสร้างเหล่านี้เฉพาะ
เสาที่ถูกตใบบางส่วนในปี 1944 และภายหลังคืนค่า ด้วยการใช้เทคโนโลยีเชื่อม ดังนั้นปัญหาของ
เพิ่มประเมินเทของรอยต่อเชื่อม ผลลัพธ์ของความเชี่ยวชาญของโครงสร้างจากจุดวัสดุ
มีแสดงวิทยาศาสตร์และกัดกร่อนเครื่องกลด้านของปัญหานี้ เนื้อหาเคมี กัดกร่อน และเครื่องกล
ศึกษาคุณสมบัติของอาหารและซ่อมแซมโลหะ และเหตุผลของการแตกหักของรอยเชื่อมจะ analysed ก่อตั้งขึ้นที่
โลหะมุมในจำนวนมากของประภาคาร Adziogol รนีต่ำกร่อนสิ่งที่สามารถเชื่อมต่อกับการ
ไฮโดรจีเนชันเหล็กในเงื่อนไขของสภาพแวดล้อมที่ใกล้ทะเลดำ ปัจจัยนี้มากขึ้น intensifies ย่อยสลายวัสดุในจำนวนมาก และ
จึง ทำให้ความไวของโลหะเชื่อมความเครียดกัดกร่อนถอด
© 2014 ผู้เขียน เผยแพร่ โดย Elsevier
เลือกและเพียร์ทบทวนภายใต้ความรับผิดชอบของนอร์เวย์มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (NTNU), วิชา
วิศวกรรมโครงสร้าง.
คำสำคัญ: ทาวเวอร์ เหล็ก ร้าว กัดกร่อน ไฮโดรเจน
* Corresponding ผู้เขียน โทร: 380 322 632133 โทรสาร: 380 322 649427.
ที่อยู่อีเมล: [e-mail] (H. M. Nykyforchyn)
© 2014 เผยแพร่ โดย Elsevier นี่คือบทความเข้าเปิดภายใต้ใบอนุญาต CC BY-NC-ND
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) .
เลือกและเพียร์ทบทวนภายใต้ความรับผิดชอบของนอร์เวย์มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (NTNU), แผนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐทางเทคนิคของ 100 ปี Shukhov หอคอยตาข่าย (ในเมือง Mykolayiv และ Cherkasy ในยูเครน) และ Adziogol
ประภาคารตั้งอยู่ที่ปากของแม่น้ำดนีภายใต้โครงการของวิศวกรรัสเซียอัจฉริยะ VG Shukhov ที่มีการใช้
อย่างแพร่หลาย ที่ว่าการเชื่อมต่อหมุดเวลามีการวิเคราะห์ ความผิดปกติของการออกแบบดังกล่าว hyperboloid ตาข่ายประกอบด้วยใน
การลดกำลังการผลิตโลหะ การก่อสร้างไม่ซ้ำกันเหล่านี้ควรได้รับการบันทึกไว้เป็นอนุสรณ์สถานของสถาปัตยกรรมอุตสาหกรรม
อาคารถูกหักลงบางส่วนในปี 1944 และต่อมาการบูรณะด้วยการใช้เทคโนโลยีเชื่อมดังนั้นปัญหาของ
การประเมินผลความสามารถทำงานได้ของข้อต่อเชื่อมจะถูกเพิ่ม ผลของความเชี่ยวชาญของโครงสร้างจากจุดของวัสดุ
วิทยาศาสตร์และการกัดกร่อนกลแง่มุมของปัญหานี้จะถูกนำเสนอ เนื้อหาสารเคมีกัดกร่อนและกล
สมบัติของโลหะที่แท้จริงและการซ่อมแซมจะศึกษาและเหตุผลของการแตกหักของรอยเชื่อมมีการวิเคราะห์ มันเป็นที่ยอมรับว่า
โลหะมุมในกลุ่มของ Adziogol ประภาคารเป็นลักษณะความต้านทานการกัดกร่อนต่ำสุดสิ่งที่สามารถเชื่อมต่อกับ
ไฮโดรเหล็กในเงื่อนไขของสภาพแวดล้อมที่อยู่ใกล้ทะเลสีดำ ปัจจัยนี้ทวีความรุนแรงการย่อยสลายวัสดุในกลุ่มและ
ดังนั้นจึงทำให้เกิดความไวของโลหะเชื่อมที่จะเน้นการกัดกร่อนแตก
© 2014 ผู้เขียน ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์ จำกัด
การคัดเลือกและการทบทวนภายใต้ความรับผิดชอบของมหาวิทยาลัยนอร์เวย์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (มหาวิทยาลัยครูแห่งไต้หวัน) กรม
วิศวกรรมโครงสร้าง
คำสำคัญ: หอ; เหล็ก แตกหัก; การกัดกร่อน; ไฮโดรเจน
* ผู้เขียนสอดคล้องกัน โทร .: [phone]; โทรสาร: [phone]
E-mail ที่อยู่: [e-mail] (HM Nykyforchyn)
© 2014 เผยแพร่โดยเอลส์ จำกัด นี่คือเรื่องการเข้าถึงที่เปิดภายใต้ CC BY-NC-ND ใบอนุญาต
(http: // creativecommons.org/licenses/by-NC-nd/3.0/)
การคัดเลือกและการทบทวนภายใต้ความรับผิดชอบของมหาวิทยาลัยนอร์เวย์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (มหาวิทยาลัยครูแห่งไต้หวัน) กรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพทางเทคนิคของ 100 ปี shukhov ขัดแตะหอคอยในเมืองและใน Cherkasy ยูเครน Mykolayiv ) และ adziogol
ประภาคารตั้งอยู่ที่ปากของแม่น้ำ ukraine . kgm ภายใต้โครงการอัจฉริยะรัสเซียวิศวกร V . G shukhov ที่มีใช้แพร่หลายในเวลานั้น rivet
การเชื่อมต่อ , วิเคราะห์ ความไม่ชอบมาพากลของแลตทิซแบบไฮเพอร์ โบลอยด์ประกอบด้วยใน
ลดความจุของโลหะ การก่อสร้างที่ไม่ซ้ำกันเหล่านี้จะถูกบันทึกไว้เป็นอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมอุตสาหกรรม .
อาคารมีบางส่วนหักลงใน 1944 และภายหลังการบูรณะด้วยใช้เชื่อมเทคโนโลยี จึงเกิดปัญหา
workability การประเมินเชื่อมข้อต่อเพิ่ม ผลของความเชี่ยวชาญของโครงสร้างจากจุดของวัสดุ
วิทยาศาสตร์และด้านเครื่องจักรกลการกัดกร่อนของปัญหานี้จะนำเสนอ เนื้อหาเคมีการกัดกร่อน และคุณสมบัติเชิงกลของโลหะ และซ่อมจริง
ศึกษาเหตุผลของการแตกหักของรอยเชื่อมจะวิเคราะห์ มันถูกจัดตั้งขึ้นที่
โลหะในมุมของ adziogol ประภาคารเป็น characterised โดยค่าความต้านทานการกัดกร่อนที่สามารถเชื่อมต่อกับ
ไฮโดรจิเนชันเหล็กในเงื่อนไขของสภาพแวดล้อมที่อยู่ใกล้ทะเลสีดำ ปัจจัยนี้ intensifies ในการย่อยสลายวัสดุขนาดใหญ่และ
ดังนั้นสาเหตุไวของเชื่อมโลหะการกัดกร่อนความเครียดแตก .
สงวนลิขสิทธิ์ 2014 ผู้ประพันธ์ ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์จำกัด
การคัดเลือกและตรวจสอบภายใต้ความรับผิดชอบของมหาวิทยาลัยนอร์เวย์ของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ( NTNU ) ภาควิชา
วิศวกรรมโครงสร้าง .
คำสำคัญ : หอคอย ; เหล็ก ; แตก ; การกัดกร่อน ไฮโดรเจน
* ที่สอดคล้องกันของผู้เขียน โทร . 380 322 632133 ; โทรสาร : 380 322 649427 .
e - mail address : [e-mail] ( H . M . nykyforchyn สงวนลิขสิทธิ์เผยแพร่โดยเอลส์ในปี 2014 )
. นี่คือการเปิดบทความภายใต้ใบอนุญาต CC by-nc-nd
( http : / / creativecommons . org / ใบอนุญาต / โดย NC / 3.0 /
ครั้ง )การคัดเลือกและตรวจสอบภายใต้ความรับผิดชอบของมหาวิทยาลัยนอร์เวย์ของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ( NTNU ) , แผนก