That’s particularly true of applica

That’s particularly true of applications developed for the Web, where the development model relies on many successive releases of the evolving product. The Scrum development process is a sequence of short (2-4 weeks) “sprints” where a team addresses a set of tasks as a product increment, with each sprint addressing a “backlog” of requirements. Our survey of mobile developers [1] suggested that even individual developers are following a Scrumlike process as they develop mobile applications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เป็นความจริงโดยเฉพาะของโปรแกรมประยุกต์ที่พัฒนาขึ้นสำหรับเว็บ ซึ่งรูปแบบการพัฒนาอาศัยหลาย ๆ รุ่นต่อ ๆ มาของผลิตภัณฑ์เกิดขึ้น Scrum ได้พัฒนาเป็นลำดับของระยะสั้น (2-4 สัปดาห์) "sprints" ที่ทีมงานอยู่ชุดงานเป็นการเพิ่มสินค้า มีวิ่งแต่ละที่กำหนดเป็น "ยอดคงค้าง" ของความต้องการ เราสำรวจของนักพัฒนามือถือ [1] แนะนำว่า พัฒนาแม้แต่ละคนมีต่อกระบวนการ Scrumlike จะพัฒนาแอพพลิเคชันโมบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้งานที่ได้รับการพัฒนาสำหรับเว็บที่รูปแบบการพัฒนาขึ้นอยู่กับรุ่นต่อเนื่องหลายของผลิตภัณฑ์การพัฒนา กระบวนการพัฒนาการแย่งชิงกันเป็นลำดับสั้น (2-4 สัปดาห์) เป็น "ลมพัด" ซึ่งเป็นทีมที่อยู่ในชุดของงานที่เพิ่มขึ้นเป็นสินค้าที่มีการวิ่งแต่ละที่อยู่เป็น "ค้าง" ของความต้องการ การสำรวจของเราของนักพัฒนามือถือ [1] ชี้ให้เห็นว่าแม้นักพัฒนาบุคคลต่อไปนี้เป็นกระบวนการที่ Scrumlike ที่พวกเขาพัฒนาโปรแกรมมือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นจริงของโปรแกรมที่พัฒนาขึ้นสำหรับเว็บที่รูปแบบการพัฒนาขึ้นอยู่กับหลายต่อเนื่องข่าวของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ scrum กระบวนการพัฒนาเป็นลำดับสั้น ( 2-4 สัปดาห์ ) " วิ่ง " ซึ่งเป็นทีมที่อยู่ในชุดของงานที่เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ ด้วยการวิ่งแต่ละประเทศ " ค้าง " ของความต้องการสำรวจโทรศัพท์มือถือนักพัฒนา [ 1 ] แนะนำว่านักพัฒนาบุคคลที่ได้มีการปฏิบัติตามกระบวนการ scrumlike ตามที่พวกเขาพัฒนาโปรแกรมมือถือ