1. Raise awareness and interest in

1. Raise awareness and interest in the Pepsi Refresh Project; Position Pepsi as the optimistic catalyst for idea creation with consistency and alignment of program messages across all media channels
2. Generate a steady stream of national, local, and online media buzz to support business and brand goals
3. Americans to website RefreshEverything.com to register and submit their ideas or vote and promote ideas that they care about

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เพิ่มความตระหนักและสนใจในแป๊ปซี่ฟื้นฟูโครงการ แป๊ปซี่ตำแหน่งเป็น catalyst ในเชิงบวกสำหรับการสร้างความคิดที่สอดคล้องกันและจัดตำแหน่งของข้อความโปรแกรมผ่านช่องทางสื่อทั้งหมด 2. สร้างกระแสของ buzz สื่อแห่งชาติ ท้องถิ่น และออนไลน์เพื่อสนับสนุนเป้าหมายธุรกิจและแบรนด์ 3. เว็บไซต์ RefreshEverything.com ของการลงทะเบียน และส่งความคิด หรือลงคะแนนเสียง และส่งเสริมความคิดที่จะดูแลเกี่ยวกับชาวอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. สร้างความตระหนักและความสนใจในโครงการฟื้นฟูเป๊ปซี่; ตำแหน่งเป๊ปซี่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในแง่ดีสำหรับการสร้างความคิดที่มีความสอดคล้องและการจัดตำแหน่งของข้อความโปรแกรมในทุกช่องทางสื่อ
2 สร้างกระแสของชาติท้องถิ่นและสื่อออนไลน์ฉวัดเฉวียนเพื่อสนับสนุนธุรกิจและเป้าหมายแบรนด์
3 ชาวอเมริกันไปยังเว็บไซต์ RefreshEverything.com เพื่อลงทะเบียนและส่งความคิดของพวกเขาหรือการลงคะแนนเสียงและส่งเสริมความคิดว่าพวกเขาดูแลเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สร้างความตระหนักและความสนใจในเป๊ปซี่ฟื้นฟูโครงการ ตำแหน่งเป๊ปซี่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการสร้างความคิดที่มองโลกในแง่ดี มีความสอดคล้องและการโปรแกรมข้อความผ่านทุกช่องทางสื่อ
2 สร้างกระแสของประชาชน ท้องถิ่น และสื่อออนไลน์เพื่อสนับสนุนธุรกิจและเป้าหมายชนแบรนด์
3 คนอเมริกัน refresheverything เว็บไซต์com เพื่อลงทะเบียนและส่งความคิดของตน หรือ โหวต และ ส่งเสริมความคิดที่พวกเขาดูแลเกี่ยวกับ