Dear Ms.Lapatrada,I informed the fo

Dear Ms.Lapatrada,

I informed the forwarder to amend the B/L.but they will proceed next week.
In addition,she told me,”WINTHERMS COMPANY LIMITED” should no to customs clearance.
Do you need to amend the B/L?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Ms.Lapatrada,

I ทราบบริการแก้ไข B/L.but ที่พวกเขาจะดำเนินการสัปดาห์ถัดไป
, เธอบอก "WINTHERMS จำกัด" ควรไม่เคลียร์ศุลกากร
คุณจำเป็นต้องแก้ไข b/l ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms.Lapatrada, ผมส่งแจ้งในการแก้ไข B / L.but พวกเขาจะดำเนินการต่อไปในสัปดาห์หน้านอกจากนี้เธอบอกผมว่า "Wintherms จำกัด " ควรจะไม่มีพิธีการศุลกากรคุณต้องการที่จะแก้ไข B / L ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ lapatrada

ผมแจ้งผู้ส่ง , หรือ B / l.but พวกเขาจะดำเนินการในสัปดาห์หน้า
นอกจากนี้ เธอบอกผมว่า " wintherms จำกัด " น่าจะไม่มีพิธีการศุลกากร .
คุณต้องแก้ไข B / L