I noticed that you've developed som

I noticed that you've developed some new
sense of desire since the last time I saw you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมสังเกตเห็นว่า คุณได้พัฒนาบางส่วนใหม่ความรู้สึกของความปรารถนาตั้งแต่ครั้งผมเห็นคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมสังเกตเห็นว่าคุณได้รับการพัฒนาใหม่บาง
ความรู้สึกของความปรารถนาตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ผมเห็นคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมสังเกตเห็นว่าคุณได้พัฒนาใหม่
ความรู้สึกปรารถนาตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ผมเห็นคุณ