2 COMMENTS
Designed by Ryue Nishizawa of SANAA, this house of floating concrete planes and glass walls contrives an ascetic domesticity tempered only by nature
Tokyo is a city of juxtapositions. From Zen temples to temples of Mammon, falling-down timber shacks next to polished glass towers, and tiny pocket gardens near immaculate formal planting. So this four-storey house by Ryue Nishizawa (one half of SANAA) appears to fit right in by definition.The question is whether this is enough.
The structure is articulated as a series of concrete slabs, apparently floating, though on closer inspection there are three differently-shaped concrete columns holding up the structure as well as a spindly corner metal column − Le Corbusier’s Dom-Ino frame revisited 99 years on. The ground floor is a caravan-like arrangement of seating, storage, kitchen and dining. A lightweight metal staircase connects all the floors. The first floor accommodates a tiny bedroom (open above and below) and an L-shaped open balcony with an outdoor meeting room.
On the second floor, the stair becomes enclosed, and there is an outdoor space leading to a self-contained bathroom at the rear of the building. Rising up to the third floor there is a second bedroom, a private terrace to the front and a linear stair, again outside at the rear, leading up to the roof terrace. Here a circular cut-out in the roof slab presents a Modernist architectural motif that is visible from the street. It is difficult to ignore the prosaic concerns that arise from minimal railings both on the staircase and the roof terrace, butLooking from the outside, at street level, or more significantly from the windows of the flanking buildings that have views right into the house, it is difficult to make sense of the building at an urban level. While we are perhaps used to seeing the Japanese house as something that is inward-looking, this is the opposite − a house for looking into. The project also questions the notion of permanence. Is it a pop-up house, here today and gone tomorrow? What if another owner, less enamoured with gardening, moves in and takes all the greenery away − surely it becomes less lovely and a completely different proposition?
ความคิดเห็น
2 ออกแบบโดยเรยุ นิชิซาวาของ Sanaa , บ้านลอยคอนกรีต ผนังกระจกของเครื่องบิน และวางแผนฤาษีทำให้เชื่องอารมณ์โดยเฉพาะธรรมชาติ
โตเกียวเป็นเมือง juxtapositions . จากวัดเซน วัดของแมมมอน ตกไม้กระท่อมข้างๆอาคารขัดกระจกและกระเป๋าเล็ก ๆใกล้ Immaculate อย่างเป็นทางการสวนปลูกดังนั้น 4 ชั้นบ้านด้วยเรยุ นิชิซาวา ( ครึ่งหนึ่งของซานา ) ดูเหมือนจะเหมาะสมโดยความหมาย คำถามคือว่า เป็นพอ
โครงสร้างเชื่อมต่อเป็นชุดของแผ่นคอนกรีต คอนกรีต เห็นได้ชัดว่าลอยได้แต่เมื่อตรวจสอบใกล้ชิดมีอยู่สามตัวต่างถือเสาคอนกรีตโครงสร้างเป็นโลหะมุมสูงยาว คอลัมน์ − Le Corbusier ดอมอิโนะกรอบมา 99 ปี ชั้นล่างเป็นคาราวาน เช่น การจัดที่นั่ง , กระเป๋า , ห้องครัวและรับประทานอาหาร บันไดโลหะน้ำหนักเบาเชื่อมต่อทุกชั้นชั้นที่รองรับห้องนอนเล็ก ( เปิดด้านบนและด้านล่าง ) และ รูปตัวแอล เปิดระเบียงกับห้องประชุมกลางแจ้ง .
บนชั้นสอง บันไดจะอยู่ และมีพื้นที่กลางแจ้งที่นำไปสู่ห้องน้ำแบบที่ด้านหลังของอาคาร ขึ้นไปชั้น 3 มีห้องนอน 2 ระเบียงส่วนตัวไปด้านหน้าและบันไดเชิงเส้นอีกครั้งอยู่ที่ด้านหลังที่นำไปสู่หลังคา ที่นี่ตัดวงกลมในหลังคาพื้นแสดงสมัยใหม่สถาปัตยกรรมศิลปะที่สามารถมองเห็นได้จากถนน มันเป็นเรื่องยากที่จะละเว้นธรรมดาๆความกังวลที่เกิดขึ้นจากน้อยที่สุดราวทั้งบนบันไดและหลังคาระเบียง , butlooking จากภายนอกในระดับถนนหรือมากกว่าอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ จากหน้าต่างของอาคารนั้นมีมุมมองจเข้าไปในบ้าน มันเป็นเรื่องยากที่จะทำให้ความรู้สึกของอาคารในระดับเมือง ในขณะที่เราอาจจะเคยเห็นบ้านญี่ปุ่นเป็นสิ่งที่เข้าไปด้านใน มอง นี้จะตรงข้ามกับ บริษัท เวสเทิร์น บ้านให้มองเข้าไปใน โครงการยังถามความคิดของถาวร มันผุดขึ้นบ้าน ,ที่นี่วันนี้ไปพรุ่งนี้ ถ้าเจ้าของอีก น้อย enamoured กับสวน , ย้าย และใช้เวลาทั้งหมดความเขียวขจีห่าง−ย่อมจะน่ารักน้อยลง และข้อเสนอที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ?
การแปล กรุณารอสักครู่..
