MethodsStudy design and study popul

Methods
Study design and study population

The national telephone health interview survey Gesundheit in Deutschland Aktuell 2009 (German Health Update, GEDA 2009) was conducted by the Robert Koch Institute between July 2008 and June 2009 [22]. In GEDA 2009, a two-stage sampling procedure was applied. First, a pool of about 223,000 telephone numbers from complete listings of landline telephone extensions was randomly generated, applying the Gabler-Häder method [23]. This method assures that non-private household phone numbers such as those for public service use, fax numbers as well as multiple numbers within household are excluded, while households with unregistered telephone extensions are included in the ‘target sample’. Secondly, random sampling at the individual level was achieved by the ‘last-birthday-method’, i.e. the adult household member whose birthday most closely preceded the date of first contact to the respective household was included in the target sample of contact persons [23]. Altogether, 21,262 persons (9,148 men and 12,114 women) of contacted persons 18 years of age and older completed the survey. This corresponds to a cooperation rate at the individual level of 51.2%, which represents the cooperation rate at the respondent level. (Respondent-level cooperation rates are calculated using contacts with and refusals from known respondents) [24]. Telephone interviews were conducted between 10 a.m. and 8.30 p.m., six days a week. Interviews took an average of 30 minutes. The study was approved by The Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information. Verbal informed consent was provided by all participants prior to the interview.

The present study was confined to 9,155 adults aged 50 years and older. Among these, 22 persons did not answer the question concerning a medical history of diabetes and were hence excluded. Thus, the final study population consisted of 9,133 adults (3,855 men and 5,278 women).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการออกแบบการศึกษาและประชากรศึกษาสุขภาพแห่งชาติโทรศัพท์สัมภาษณ์สำรวจ Gesundheit ผู้ Aktuell ปี 2552 (ปรับปรุงสุขภาพเยอรมัน เลา 2009) ได้ดำเนินการ โดย สถาบันโรเบิร์ตคอระหว่าง 2551 กรกฎาคมและ 2552 มิถุนายน [22] ขั้นตอนการสุ่มตัวอย่างสองนำมาใช้ในเลา 2009 ครั้งแรก สระว่ายน้ำของ 223,000 เกี่ยวกับหมายเลขโทรศัพท์จากรายการที่สมบูรณ์ของส่วนขยายของโทรศัพท์ระหว่างถูกสุ่มขึ้น ใช้เมธอด Gabler-Häder [23] วิธีนี้มั่นใจว่าหมายเลขโทรศัพท์ในครัวเรือนไม่ใช่ส่วนตัวเช่นผู้ที่ใช้บริการสาธารณะ หมายเลขโทรสารเป็นตัวเลขหลายภายในครัวเรือนจะไม่รวม ในขณะที่ครัวเรือนที่ มีส่วนขยายของโทรศัพท์ที่ไม่ได้จดทะเบียนอยู่ใน 'ตัวอย่างเป้าหมาย' ประการที่สอง สำเร็จ โดย 'ล่าสุดวันเกิดวิธี' สุ่มตัวอย่างแบบสุ่มในแต่ละระดับ เช่นสมาชิกในครัวเรือนผู้ใหญ่วันเกิดสุดหน้าแรกติดต่อครัวเรือนตามลำดับวันรวมอยู่ในตัวอย่างเป้าหมายติดต่อ [23] ทั้งหมด 21,262 คน (9,148 คนและหญิง 12,114) ติดต่อคน 18 ปีอายุเก่าสมบูรณ์แบบสำรวจ นี้สอดคล้องกับอัตราความร่วมมือในระดับแต่ละ 51.2% ซึ่งแสดงถึงอัตราความร่วมมือในระดับ respondent (ราคาผู้ตอบระดับความร่วมมือจะคำนวณโดยใช้ refusals จากผู้ตอบรู้จักและติดต่อด้วย) [24] โทรศัพท์สัมภาษณ์ได้ดำเนินการระหว่าง 10.00 น. 8 น. หกวันต่อสัปดาห์ การสัมภาษณ์ใช้เวลาเฉลี่ย 30 นาที การศึกษาได้รับอนุมัติโดยที่รัฐบาลกลางหลวงสำหรับป้องกันข้อมูลและเป็นอิสระของข้อมูล ให้แจ้งความยินยอมด้วยวาจา โดยผู้เข้าร่วมทั้งหมดก่อนการสัมภาษณ์การศึกษาปัจจุบันถูกจำกัดกับผู้ใหญ่ 9,155 อายุ 50 ปี และมากกว่า ในหมู่เหล่านี้ 22 คนได้ตอบคำถามเกี่ยวกับประวัติทางการแพทย์ของโรคเบาหวาน และได้ถูกแยกออกดังนั้น ดังนั้น ประชากรศึกษาขั้นสุดท้ายประกอบด้วยของผู้ใหญ่ 9,133 (3,855 คนและหญิง 5,278)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการ
ออกแบบการศึกษาและประชากรที่ศึกษาทางโทรศัพท์แห่งชาติสำรวจสัมภาษณ์สุขภาพสุขภาพในเยอรมนี Aktuell 2009 (เยอรมันสุขภาพปรับปรุง GEDA 2009) ได้ดำเนินการโดย Robert Koch สถาบันระหว่างเดือนกรกฎาคมปี 2008 และมิถุนายน 2009 [22] ใน GEDA 2009 ขั้นตอนการสุ่มตัวอย่างแบบสองจังหวะที่ถูกนำมาใช้ ครั้งแรกที่สระว่ายน้ำประมาณ 223,000 หมายเลขโทรศัพท์จากรายชื่อที่สมบูรณ์ของการขยายโทรศัพท์พื้นฐานถูกสร้างขึ้นแบบสุ่มใช้วิธี Gabler-Hader [23] วิธีการนี้มั่นใจว่าหมายเลขโทรศัพท์ที่ใช้ในครัวเรือนที่ไม่ได้เอกชนเช่นผู้ใช้บริการสาธารณะหมายเลขโทรสารรวมทั้งตัวเลขหลายภายในครัวเรือนได้รับการยกเว้นในขณะที่ผู้ประกอบการที่มีนามสกุลโทรศัพท์ที่ไม่ได้จดทะเบียนจะรวมอยู่ใน 'ตัวอย่างเป้าหมาย' ประการที่สองการสุ่มตัวอย่างในระดับบุคคลก็ประสบความสำเร็จโดย 'สุดท้ายวันเกิด-วิธี' เช่นสมาชิกในครัวเรือนที่เป็นผู้ใหญ่ที่มีวันเกิดใกล้ชิดที่สุดก่อนวันที่มีการติดต่อครั้งแรกกับครัวเรือนที่เกี่ยวข้องถูกรวมอยู่ในตัวอย่างเป้าหมายของบุคคลที่ติดต่อ [23 ] ทั้งหมด 21,262 คน (9,148 คนและหญิง 12,114) ของการติดต่อบุคคลที่อายุ 18 ปีและผู้สูงอายุเสร็จสิ้นการสำรวจ นี้จะสอดคล้องกับอัตราความร่วมมือในระดับบุคคลของ 51.2% ซึ่งสะท้อนถึงอัตราความร่วมมือในระดับผู้ตอบ (อัตราความร่วมมือตอบแบบสอบถามระดับจะคำนวณโดยใช้การติดต่อกับสังกัดและจากผู้ตอบแบบสอบถามที่รู้จักกัน) [24] สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ได้ดำเนิน 10:00-20:30, หกวันต่อสัปดาห์ การสัมภาษณ์ใช้เวลาเฉลี่ย 30 นาที การศึกษาได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลางข้าราชการเพื่อการคุ้มครองข้อมูลและเสรีภาพของข้อมูล วาจาความยินยอมได้รับจากผู้เข้าร่วมทั้งหมดก่อนที่จะมีการสัมภาษณ์การศึกษาครั้งนี้ถูกกักตัวไว้ที่ 9,155 ผู้ใหญ่อายุ 50 ปีและผู้สูงอายุ ในจำนวนนี้ 22 คนไม่ยอมตอบคำถามเกี่ยวกับประวัติทางการแพทย์ของโรคเบาหวานและได้รับการยกเว้นด้วยเหตุนี้ ดังนั้นประชากรที่ศึกษาประกอบด้วยสุดท้ายของผู้ใหญ่ 9,133 (3,855 ชายและหญิง 5,278)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการศึกษาออกแบบและประชากรศึกษา


การสัมภาษณ์การสำรวจสุขภาพสุขภาพในประเทศเยอรมัน aktuell โทรศัพท์แห่งชาติ 2552 ( ปรับปรุงสุขภาพ เยอรมัน geda 2009 ) จัดโดยสถาบันโรเบิร์ต คอช ระหว่างเดือนกรกฎาคม 2008 และมิถุนายน 2009 [ 22 ] ใน geda 2009 , สองขั้นตอนกลุ่มตัวอย่างที่ใช้ ก่อนสระประมาณ 223 ,000 หมายเลขโทรศัพท์จากรายชื่อที่สมบูรณ์ของส่วนขยายโทรศัพท์พื้นฐานถูกสร้างขึ้นแบบสุ่มและวิธีการที่ใช้ gabler-h เด้อ [ 23 ] วิธีนี้มั่นใจว่าไม่ส่วนตัวครัวเรือนหมายเลขโทรศัพท์เช่นสำหรับประชาชนที่ใช้บริการ หมายเลขโทรสาร รวมทั้งตัวเลขหลายภายในครัวเรือน คือ แยก ออกในขณะที่ครัวเรือนที่มีโทรศัพท์ที่ไม่ได้จดทะเบียนนามสกุลจะรวมอยู่ใน ' ' ตัวอย่างเป้าหมาย ประการที่สอง การสุ่มตัวอย่างในระดับบุคคลคือความโดย ' วิธีการ ' วันเกิดครั้งสุดท้าย คือ ผู้ใหญ่บ้าน สมาชิกวันเกิดใครอย่างใกล้ชิดที่สุดนำหน้าวันแรกติดต่อเพื่อใช้ในครัวเรือนนั้นถูกรวมอยู่ในเป้าหมายตัวอย่างติดต่อคน [ 23 ] ทั้งหมด 21262 คน ( 9148 ชายและหญิง 12114 ) ติดต่อคนอายุ 18 ปีขึ้นไป จบ ) นี้สอดคล้องกับความร่วมมือคะแนนในระดับบุคคลของ 51.2 % ซึ่งแสดงถึงความร่วมมือของคะแนนในระดับผู้ตอบ ( คำนวณโดยใช้อัตราระดับความร่วมมือตอบแบบสอบถามและติดต่อกับ refusals จากรู้จักคน ) [ 24 ]สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จำนวนระหว่าง 10 น. และ 8.30 น. , หกวันต่อสัปดาห์ การสัมภาษณ์ใช้เวลาเฉลี่ย 30 นาที การศึกษาได้รับการอนุมัติโดยผู้มีอำนาจของรัฐบาลกลางสำหรับการปกป้องข้อมูลและเสรีภาพของข้อมูล วาจายินยอมให้โดยผู้เข้าร่วมทั้งหมดก่อนที่จะมีการสัมภาษณ์

ศึกษาอยู่คับวอนผู้ใหญ่อายุ 50 ปีและผู้สูงอายุ ในหมู่เหล่านี้22 คน ไม่ตอบ คำถามเกี่ยวกับประวัติทางการแพทย์ของผู้ป่วยโรคเบาหวานและเป็นจึงไม่รวม ดังนั้น ประชากรที่ศึกษา ได้แก่ สุดท้ายผู้ใหญ่ 9133 ( 3855 ชายและหญิง 5278 )