The custom of spending three months

The custom of spending three months of the rainy season in a fixed place is a ritual successfully observed since the time of the Lord Buddha. In those day, however, villagers attributed young seedling damage at the start of the planting season to unnecessary travel by monks. Realizing that monks on pilgrimages could accidentally tread on young plants, the Lord Buddha decreed that his followers spend three months of the rainy season in permanent dwellings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้จ่ายสามเดือนของฤดูฝนในที่ถาวรเป็นพิธีกรรมเสร็จเรียบร้อยสังเกตตั้งแต่ครั้งพระพุทธ ในวันนั้น อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านบันทึกเสียหนุ่มแหล่งเริ่มต้นของฤดูปลูกไม่จำเป็นเดินทางโดยพระสงฆ์ ตระหนักถึงว่า พระ pilgrimages ตั้งใจสามารถค่อย ๆ ก้าวบนอ่อน พระ decreed ว่า ลูกศิษย์ของเขาใช้เวลาสามเดือนของฤดูฝนในบริเวณถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่กำหนดเองของการใช้จ่ายสามเดือนของฤดูฝนในสถานที่คงเป็นพิธีกรรมที่สังเกตได้ประสบความสำเร็จตั้งแต่เวลาของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ในวันเหล่านั้น แต่ชาวบ้านส่วนความเสียหายของต้นกล้าหนุ่มสาวที่เริ่มต้นของฤดูการเพาะปลูกเพื่อการเดินทางที่ไม่จำเป็นโดยพระสงฆ์ ตระหนักว่าพระสงฆ์ในบุญตั้งใจจะเหยียบในพืชหนุ่มพระพุทธเจ้ามีคำสั่งว่าลูกน้องของเขาใช้เวลาสามเดือนของฤดูฝนในที่อยู่อาศัยถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณีของการใช้จ่าย 3 เดือนแห่งฤดูฝนในสถานที่ถาวร คือพิธีกรรมเรียบร้อยแล้ว สังเกตตั้งแต่เวลาของพระพุทธเจ้า ในวันเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านยังกล้าเกิดจากความเสียหายที่เริ่มต้นของฤดูเพาะปลูก การเดินทางที่ไม่จำเป็น โดยพระสงฆ์ รู้ตัวว่า พระสงฆ์ที่ธุดงค์จะเผลอเหยียบต้นไม้เด็กพระพุทธเจ้าทรงกำหนดว่าลูกศิษย์ของเขาใช้เวลาสามเดือนในฤดูฝนในที่อาศัยถาวร