From Manager, October 13, 2013Capti

From Manager, October 13, 2013
Caption: Thai people 40 years ago would not understand Thai people nowadays.
Student: Even though Thanom-Praphas were less dictatorial and corrupt than Thaksin… hundreds of thousands of us came out to oust them… Thaksin has viciously done this much to our country, why you still remain idle? What a shame!
[The photo shows the popular uprising on October 14, 1973 that was to topple the dictatorship that included Field Marshal Thanom Kittilachorn and Field Marshal Praphas Charusathien. With an over-the-top claim that the dictatorship of the past was not as bad as Thaksin running the government, the cartoonist laments the disinterest of students today to resist the activities of the Pheu Thai-led government.
This brings to mind the similar laments of pro-Thaksin and Red Shirts groups. They have claimed that historic pro-people and pro-democratic movements in Thailand are the same as the pro-Thaksin cause today and also complained that students were not marching for the cause as they did for democracy movements in the 1970s.]

Related posts:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากผู้จัดการ 13 ตุลาคม 2013
อธิบาย: คนไทยเมื่อ 40 ปีที่ผ่านมาไม่เข้าใจคนไทยในปัจจุบัน.
นักเรียน: แม้ว่าถนอมประภาสได้เสนอน้อย และเสียหายมากกว่าทักษิณ...หลายร้อยหลายพันของเราออกมาขับไล่พวกเขาออกไป... ทักษิณ viciously ทำนี้มากเพื่อประเทศของเรา ทำไมคุณยังคงใช้งานได้หรือไม่ สิ่งอัปยศ!
[ภาพแสดงการปฏิวัติในเดือน 14 ตุลาคม 1973 ที่จะโค่นล้มเผด็จการที่รวม Kittilachorn จอมพลถนอมและจอมพลประภาสจารุเสถียร ที่มีมากกว่าสุดอ้างว่า เผด็จการในอดีตไม่ได้เลวร้ายอย่างที่ใช้รัฐบาลทักษิณ นักเขียนการ์ตูนที่ laments disinterest นักเรียนวันนี้เพื่อต่อต้านกิจกรรมของรัฐบาลนำโดยพรรคเพื่อไทย
นี้นำไปใจ laments คล้ายทักษิณและกลุ่มคนเสื้อแดง พวกเขาได้อ้างว่า เคลื่อนไหวสนับสนุนบุคคล และโปรประชาธิปไตยในประเทศไทยประวัติศาสตร์เหมือนกันเป็นสาเหตุทักษิณวันนี้ และยังแนะนำว่า นักเรียนไม่สวนสนามสาเหตุเหมือนกับการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยในทศวรรษ 1970]

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากผู้จัดการวันที่ 13 ตุลาคม 2013
ป้ายคำอธิบายคนไทย 40 ปีแล้วจะไม่เข้าใจคนไทยในปัจจุบันนี้.
นักศึกษาแม้ว่า thanom-praphas ไม่เผด็จการและเสียหายมากกว่าพ.ต.ท.ทักษิณหลายร้อยหลายพันคน...ของของเราออกมาเพื่อขับไล่ให้...พ.ต.ท.ทักษิณได้ทำมากขึ้นในประเทศของเราว่าทำไมคุณจะยังคงใช้งานความชั่ว สิ่งที่น่าละอาย!
[ ภาพ ที่แสดงการก่อกบฏได้รับความนิยมบนวันที่ 14 ตุลาคมกันยายน 1973 ว่าจะล้มระบอบเผด็จการที่คิดรวมถึงนายประ ภัสร์ พลอากาศโท charusathien จอมพลถนอม kittilachorn และฟิลด์. พร้อมด้วยการอ้างสิทธิ์เหนือที่ด้านบนที่ว่ารัฐบาลเผด็จการของอดีตไปแล้วก็ไม่ได้เป็นเรื่องการทำงานของรัฐบาลพ.ต.ท.ทักษิณเป็นที่นักเขียนการ์ตูนที่ Lobel กล่าวว่าปัญหาหลักเกี่ยวกับหลักอันนี้ของนักเรียนในวันนี้เพื่อต่อต้านการที่รัฐบาลไทย pheu - ไฟ LED ที่.
โรงแรมแห่งนี้จะนำไปสู่ความคิดทำชั่วย่อมเดือดร้อนเหมือนกันของกลุ่ม Pro - ทักษิณและสีแดงเสื้อ อ้างว่าพวกเขามีประวัติศาสตร์ Pro - ผู้คนและการเคลื่อนไหว Pro - ระบอบประชาธิปไตยในประเทศไทยจะเหมือนกับทำให้ Pro - ทักษิณที่ในวันนี้และยังบ่นว่านักศึกษาไม่ได้เดินนำขบวนเพื่อทำให้ได้ในขณะที่พวกเขาได้ทำให้ขบวนการประชาธิปไตยในช่วงทศวรรษที่ 1970 s .]

บทความที่เกี่ยวข้อง