Introduction.The Orchis italica is

Introduction.
The Orchis italica is a Mediterranean orchid whose distribution is mainly located in the southern half of Spain, while in the north of Spain their are only two known territories (see map). Two weeks ago I found three specimens of Orchis italica in the neighbourhood of Cistierna, situated between those northern territories and indicated on the map by the blue rectangle.

Characteristics of the Orchis italica.
The Orchis italica is known in English as the naked man orchid, due to the form of the individual flowers which resemble a naked male form. The spike is very densely packed with flowers of a purple-pink-whitish colour. The petals and sepals are all curved upwards forming a kind of helmet covering the column. The lip is long and has the shape of a man, with arms, legs and a third protuberance. The colour of the spur is somewhat lighter than the rest of the flower and this spur is short, thick and slightly curved downwards. The bracts are short compared to the ovary. The leaves are corrugated and may have some purple-brown spots.
The orchids I have found were all located on more or less shady places between the bushes, but they also occur on sunny grasslands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำOrchis italica เป็นออร์คิดเมดิเตอร์เรเนียนที่มีกระจายอยู่ส่วนใหญ่ในครึ่งทางตอนใต้ของสเปน ในภาคเหนือของประเทศสเปน มีดินแดนรู้จักเพียงสอง (ดูแผนที่) สองสัปดาห์ที่ผ่านมาผมพบ specimens สามของ Orchis italica ไป Cistierna ตั้งอยู่ระหว่างพื้นที่ภาคเหนือนั้น และตามแผนที่สี่เหลี่ยมสีน้ำเงิน ลักษณะของ Orchis italicaOrchis italica ที่รู้จักในภาษาอังกฤษเป็นออร์คิดคนเปลือยกาย เนื่องจากรูปแบบของดอกไม้แต่ละที่มีลักษณะแบบชายเปลือย เก็บชั่วคราวจะหนาแน่นมากไปเต็มไป ด้วยดอกไม้สีม่วงสีชมพูสีขาว กลีบและ sepals มีทุกโค้งขึ้นขึ้นรูปแบบของหมวกที่ครอบคลุมคอลัมน์ Lip ยาว และมีรูปร่างของมนุษย์ แขน ขา และปุ่มในของสาม สีของเดือยค่อนข้างเบากว่าส่วนเหลือของดอกไม้ และเดือยนี้สั้น หนา และโค้งเล็กน้อยลง ใน bracts จะสั้นเมื่อเทียบกับรังไข่ ใบไม้มีลูกฟูก และอาจมีบางจุดสีม่วงน้ำตาลกล้วยไม้ที่มีพบได้ทั้งหมดอยู่ในสถานร่มรื่นมากน้อยระหว่างพุ่มไม้ แต่พวกเขายังตาม grasslands ซันนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ.
กล้วยไม้ italica เป็นกล้วยไม้ที่มีการกระจายเมดิเตอร์เรเนียนตั้งอยู่ส่วนใหญ่อยู่ในภาคใต้ของสเปนในขณะที่ทางตอนเหนือของสเปนของพวกเขามีเพียงสองดินแดนที่รู้จักกัน (ดูแผนที่) สองสัปดาห์ที่ผ่านมาผมพบสามตัวอย่างกล้วยไม้ italica ในละแวก Cistierna ที่ตั้งอยู่ระหว่างดินแดนทางตอนเหนือของเหล่านั้นและแสดงบนแผนที่โดยสี่เหลี่ยมสีฟ้า. ลักษณะของกล้วยไม้ italica. กล้วยไม้ italica เป็นที่รู้จักกันในภาษาอังกฤษว่ากล้วยไม้ชายเปลือยกาย อันเนื่องมาจากรูปแบบของดอกไม้แต่ละคนมีลักษณะคล้ายกับที่เป็นรูปแบบที่ชายเปลือยกาย เข็มจะเต็มไปมากหนาแน่นด้วยดอกไม้สีม่วงสีชมพูสีขาว กลีบดอกกลีบเลี้ยงและได้รับการขึ้นรูปโค้งขึ้นไปชนิดของหมวกกันน็อกที่ครอบคลุมคอลัมน์ ปากเป็นเวลานานและมีรูปของชายคนหนึ่งที่มีแขนขาและโหนกที่สาม สีของเดือยจะค่อนข้างเบากว่าส่วนที่เหลือของดอกไม้และแรงกระตุ้นนี้จะสั้นหนาและโค้งลงเล็กน้อย ใบประดับสั้นเมื่อเทียบกับรังไข่ ใบเป็นกระดาษลูกฟูกและอาจจะมีบางจุดสีม่วงสีน้ำตาล. กล้วยไม้ที่ฉันได้พบทุกคนตั้งอยู่บนสถานที่ร่มรื่นมากหรือน้อยระหว่างพุ่มไม้ แต่พวกเขายังเกิดขึ้นในทุ่งหญ้าที่มีแดด