The BCG report shows that Honda had

The BCG report shows that Honda had a smooth policy of developing region by region, moving from the west to the east. Pascale response is that this is partly true but reminds that Hondas advertising was still in Los Angeles in 1963, four years after setting up their subsidiary. The report to the British government showed that Honda had a deliberate strategy of disassociating themselves from the hells angels type of people by following the nicest people advertisement policy. Pascale shows that this was not an intentional move since there were disputes within the company with the director of sales eventually persuading to management against their better judgement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงาน BCG แสดงว่า ฮอนด้ามีเรียบนโยบายพัฒนาภูมิภาคโดยภาค ย้ายจากตะวันตกไปตะวันออก ตอบ Pascale เป็นว่า นี้เป็นความจริงบางส่วน แต่เตือนที่ Hondas ที่โฆษณาอยู่ในลอสแองเจลิสใน 1963 สี่ปีหลังจากตั้งบริษัทของตน รายงานต่อรัฐบาลอังกฤษแสดงให้เห็นว่า ฮอนด้ามีกลยุทธ์การกระทำของการแยกความสัมพันธ์ของตัวเองจากชนิดเฮลส์แองเจิลส์คนโดยนโยบายการโฆษณาคนน่ารัก Pascale แสดงว่า นี่ไม่ใช่การย้ายมิเนื่องจากมีข้อโต้แย้งภายในบริษัทที่มีกรรมการขายจูงใจในการจัดการกับความดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงาน BCG แสดงให้เห็นว่าฮอนด้ามีนโยบายที่ราบรื่นของการพัฒนาตามภูมิภาคย้ายจากทิศตะวันตกไปทางทิศตะวันออก การตอบสนอง Pascale ว่าขณะนี้เป็นส่วนหนึ่งจริง แต่เตือนว่าการโฆษณาฮอนด้ายังคงอยู่ใน Los Angeles ในปี 1963 สี่ปีหลังจากการตั้งค่าของพวกเขาเป็น บริษัท ย่อย รายงานให้กับรัฐบาลอังกฤษแสดงให้เห็นว่าฮอนด้ามีกลยุทธ์โดยเจตนาของ disassociating ตัวเองจากนรกเทวดาประเภทของผู้คนโดยทำตามคนที่อร่อยที่สุดนโยบายการโฆษณา Pascale แสดงให้เห็นว่านี้ไม่ได้ย้ายโดยเจตนาเนื่องจากมีข้อพิพาทที่อยู่ใน บริษัท ที่มีการอำนวยการฝ่ายขายในที่สุดการจูงใจในการบริหารจัดการกับการตัดสินที่ดีขึ้นของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานวัณโรค พบว่า ฮอนด้ามีนโยบายพัฒนาเรียบของภูมิภาคตามภูมิภาคเคลื่อนที่จากตะวันตกไปตะวันออก pascale ตอบสนองมันเป็นจริงบางส่วน แต่เตือนว่า hondas โฆษณาอยู่ใน Los Angeles ในปี 1963 , สี่ปีหลังจากที่การตั้งค่า บริษัท ย่อยของพวกเขารายงานให้รัฐบาลอังกฤษพบว่า ฮอนด้ามีกลยุทธ์การ disassociating ตัวเองจากชนิดของทูตสวรรค์นรกของคนต่อไปนี้มีคนโฆษณานโยบาย pascale แสดงให้เห็นว่า นี่ไม่ใช่การย้ายเป็นความตั้งใจตั้งแต่มีข้อพิพาทภายในบริษัทกับผู้จัดการฝ่ายขายในที่สุดการจัดการกับการตัดสินของตนเองได้ดี เกลี้ยกล่อม