Lisa was really pleased when she go

Lisa was really pleased when she got the letter from her aunt jennie in Devon. The summer holidays were long and a bit boring and she liked her aunt and uncle. When she arrived at the cottage, her aunt took her upstairs. 'I hope you like your room. You're the first person to sleep in it,' her aunt said. Lisa notice a picture on the wall. 'Who's that lady in the picture?' She asked,'she looks very sad.'
'I don't know her name,' aunt jennie said. 'We found the picture when we were painting the bedroom. She used to live here in river cottage. Her young husband died in the Great war.' Aunt jennie continued,'People say she wore a gold locket with her husband's photo in it every day for the rest of her life. Aunt jennie laughed,'but I don't believe in ghosts. Let's go and have some supper.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิซ่าถูกใจเมื่อเธอได้รับจดหมายจากเธอ jennie ป้าในเดวอน ฤดูร้อนยาวนาน และเป็นบิตน่าเบื่อ และเธอชอบป้าและลุงของเธอ เมื่อเธอมาถึงคอทเทจ ป้าเธอเอาชั้นบน ' ฉันหวังว่าคุณชอบห้องพัก คุณคนแรกนอนใน กล่าวว่า ป้าของเธอ ลิซ่าสังเกตภาพบนผนัง 'ใครคือผู้หญิงในภาพนั้น' เธอถาม 'เธอดูเศร้ามาก''ฉันไม่รู้เธอชื่อ ป้า jennie กล่าว "เราพบรูปภาพเมื่อเราได้วาดภาพห้องนอน เธอเคยอยู่ที่นี่แม่น้ำคอทเทจ สามีหนุ่มของเธอตายในสงครามดี ' ต่อป้า jennie คนบอกเธอสวมกลมและเหลี่ยมทองพร้อมรูปถ่ายของสามีของเธอในทุกวันที่เหลือของชีวิตของเธอ ป้า jennie หัวเราะ แต่ผมไม่เชื่อในผี ลองไป และมีบางซุปเปอร์ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิซ่ายินดีจริงๆเมื่อเธอได้รับจดหมายจากป้าของเธอเจนนี่ในเดวอน วันหยุดฤดูร้อนเป็นเวลานานและเป็นบิตน่าเบื่อและเธอชอบป้าและลุงของเธอ เมื่อเธอมาถึงที่กระท่อมป้าของเธอพาเธอไปชั้นบน "ผมหวังว่าคุณชอบห้องของคุณ คุณเป็นคนแรกที่จะนอนในนั้น 'ป้าของเธอกล่าวว่า ลิซ่าสังเกตเห็นภาพบนผนัง 'ใครคือผู้หญิงในภาพที่?' เธอถามว่า 'เธอดูเศร้ามาก.'
'ผมไม่ทราบว่าชื่อของเธอ' ป้าเจนนี่กล่าวว่า 'เราพบภาพเมื่อเราได้วาดภาพห้องนอน เธอเคยอาศัยอยู่ที่นี่ในกระท่อมแม่น้ำ สามีหนุ่มของเธอเสียชีวิตในสงครามที่ยิ่งใหญ่. ' ป้าเจนนี่ยังคง 'คนบอกว่าเธอสวมล็อกเกตทองคำที่มีภาพถ่ายของสามีของเธอในทุกวันสำหรับส่วนที่เหลือในชีวิตของเธอ ป้าเจนนี่หัวเราะ 'แต่ผมไม่เชื่อในผี Let 's go และมีอาหารมื้อเย็นบาง.'