your award will be paid through pay

your award will be paid through payroll, less any statutory withholdings, subject to you being in employment and not under notice of termination, either given to or received from any company within the HSBC group of companies on the payment date

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของรางวัลจะจ่ายผ่านค่าจ้าง ไม่หักใด ๆ ตามกฎหมาย มีคุณกำลังทำงาน และไม่แจ้งการเลิกจ้าง ให้ หรือได้รับจากบริษัทในกลุ่มเอชเอสบีซีของบริษัทในวันชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับรางวัลของคุณจะได้รับการจ่ายผ่านบัญชีเงินเดือนน้อย withholdings ตามกฎหมายใดๆเป็นไปตามข้อตกลงของคุณได้รับการจ้างงานและไม่ได้อยู่ ภายใต้ ประกาศยกเลิกการใช้งานไม่ว่าจะให้หรือได้รับจากบริษัทใดๆที่อยู่ ภายใน กลุ่มธนาคารเอชเอสบีซีของบริษัทในวันที่การชำระเงิน