This slide describes the various as

This slide describes the various aspects of controlling
operational software.
The objective of this control is to ensure that procedures
are in place to control the implementation of software on
operation systems. To minimise the risk of corruption of
operational systems, the following controls should be
considered:
 Updating of program libraries should be done only by the
nominated librarian upon appropriate management authorisation
 If possible, operating systems should only hold executable code
 Executable code should not be implemented on an operational
system until evidence of successful testing and user acceptance is
obtained, and the corresponding program source libraries have
been updated
 An audit log should be maintained of all updates to operational
program libraries
 Previous versions of software should be retained as a contingency
measure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพนิ่งนี้อธิบายแง่มุมต่าง ๆ ของการควบคุมซอฟต์แวร์ปฏิบัติการวัตถุประสงค์ของการควบคุมนี้คือเพื่อ ให้แน่ใจว่ากระบวนการเพื่อควบคุมการใช้งานของซอฟต์แวร์ระบบการทำงาน เพื่อลดความเสี่ยงของความเสียหายของระบบปฏิบัติการ ควบคุมต่อไปนี้ควรจะพิจารณา:ปรับปรุงของไลบรารีของโปรแกรมควรทำโดยเฉพาะการระบุชื่อบรรณารักษ์เมื่ออนุมัติการจัดการที่เหมาะสมถ้าเป็นไปได้ ระบบปฏิบัติการควรเก็บรหัสการกระทำเท่านั้นรหัสปฏิบัติการควรไม่สามารถใช้ในการดำเนินงานระบบจนกระทั่งมีหลักฐานของการยอมรับการทดสอบและผู้ใช้ที่ประสบความสำเร็จได้รับ และมีไลบรารีแหล่งโปรแกรมที่สอดคล้องกันการปรับปรุงควรรักษาบันทึกการตรวจสอบโปรแกรมปรับปรุงทั้งหมดเพื่อการดำเนินงานไลบรารีโปรแกรมซอฟต์แวร์รุ่นก่อนหน้าควรเก็บรักษาเป็นการฉุกเฉินวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สไลด์นี้อธิบายถึงแง่มุมต่าง ๆ ของการควบคุม
ซอฟต์แวร์การดำเนินงาน.
วัตถุประสงค์ของการควบคุมนี้เพื่อให้แน่ใจว่าขั้นตอนการ
อยู่ในสถานที่ในการควบคุมการดำเนินงานของซอฟแวร์บน
ระบบปฏิบัติการ เพื่อลดความเสี่ยงของความเสียหายของ
ระบบการดำเนินงานควบคุมต่อไปนี้ควรได้รับการ
พิจารณา
ปรับปรุงของห้องสมุดโปรแกรมควรจะทำเฉพาะโดย
บรรณารักษ์เสนอชื่อเข้าชิงเมื่ออนุมัติการจัดการที่เหมาะสม
ถ้าเป็นไปได้ระบบปฏิบัติการเท่านั้นควรถือรหัสปฏิบัติการ
รหัสปฏิบัติการไม่ควร จะนำมาใช้ในการปฏิบัติงาน
ระบบจนกว่าจะมีหลักฐานของการทดสอบประสบความสำเร็จและได้รับการยอมรับของผู้ใช้จะ
ได้รับและห้องสมุดแหล่งโปรแกรมที่เกี่ยวข้องได้
รับการปรับปรุง
แฟ้มบันทึกการตรวจสอบควรจะรักษาของการปรับปรุงทั้งหมดในการดำเนินงาน
ห้องสมุดโปรแกรม
รุ่นก่อนหน้าของซอฟต์แวร์ควรจะเก็บไว้เป็น ฉุกเฉิน
วัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สไลด์นี้อธิบายถึงแง่มุมต่างๆของการควบคุมซอฟต์แวร์ )วัตถุประสงค์ของการควบคุมนี้คือเพื่อให้แน่ใจว่าขั้นตอนอยู่ในสถานที่เพื่อการควบคุมการใช้ซอฟต์แวร์ในระบบการดําเนินงาน เพื่อลดความเสี่ยงจากความเสียหายของระบบการควบคุมดังต่อไปนี้ควรปฏิบัติพิจารณา :ปรับปรุงห้องสมุดโปรแกรมที่ควรทำเท่านั้น โดยเสนอชื่อ เมื่อได้รับอนุญาต การจัดการที่เหมาะสมของบรรณารักษ์ถ้าเป็นไปได้ระบบปฏิบัติการควรถือปฏิบัติการรหัสปฏิบัติการรหัส ไม่ควรใช้ในปฏิบัติการหลักฐานของการทดสอบระบบจนประสบความสำเร็จและเป็นที่ยอมรับของผู้ใช้ได้รับ , และห้องสมุดแหล่งโปรแกรมที่สอดคล้องกันได้ได้รับการปรับปรุงตรวจสอบบันทึกควรจะรักษาทั้งหมดของการปรับปรุงงานห้องสมุดโปรแกรมรุ่นก่อนหน้าของซอฟต์แวร์ควรจะเก็บไว้เป็นสำรองวัด