I can't upset her peace again altho

I can't upset her peace again although I almost couldn't help running to her,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่เสียสงบของเธออีกครั้งแม้ว่าผมแทบจะไม่ช่วยทำงานของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถทำให้เสียความสงบสุขของเธออีกครั้งถึงแม้ว่าฉันเกือบจะไม่สามารถช่วยให้การทำงานกับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่สามารถทำให้ความสงบสุขของเธออีกครั้งแม้แทบไม่ได้ช่วยให้วิ่งมาหาเธอ