The Thai economy has weathered inte

The Thai economy has weathered internal and external economic shocks in recent years. The global economic recession severely cut Thailand's exports, with most sectors experiencing double-digit drops. In late 2011 Thailand's recovery was interrupted by historic flooding in the industrial areas in Bangkok and its five surrounding provinces, crippling the manufacturing sector. The government approved flood mitigation projects worth $11.7 billion, which were started in 2012, to prevent similar economic damage, and an additional $75 billion for infrastructure over the following seven years. This was expected to lead to an economic upsurge but growth has remained slow, in part due to ongoing political unrest and resulting uncertainties. Spending on infrastructure will require re-approval once a new government is seated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจไทยมี weathered แรงกระแทกเศรษฐกิจภายนอก และภายในปีที่ผ่านมา ถดถอยทางเศรษฐกิจทั่วโลกอย่างรุนแรงตัดส่งออกของไทย กับภาคส่วนใหญ่ประสบหยอดตัวเลขสองหลัก ในช่วงปลายเดือน 2011 ไทยกู้คืนถูกขัดจังหวะ โดยประวัติศาสตร์น้ำท่วมในพื้นที่กรุงเทพมหานครและ 5 รอบจังหวัด ชื่อภาคการผลิตอุตสาหกรรม รัฐบาลอนุมัติโครงการลดปัญหาน้ำท่วมมูลค่า 11.7 พันล้านเหรียญ ซึ่งเริ่มใน 2012 เพื่อป้องกันความเสียหายทางเศรษฐกิจที่คล้ายกัน และการเพิ่มเติม 75 พันล้านเหรียญสำหรับโครงสร้างพื้นฐานต่อไปนี้เจ็ดปี นี้คาดว่าจะนำไปสู่การทวีเศรษฐกิจ ได้เติบโตมียังคงช้า บางส่วนเนื่องจากความไม่สงบทางการเมืองอย่างต่อเนื่องและเกิดความไม่แน่นอน ค่าใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานจะต้องใหม่อนุมัติเมื่อนั่งรัฐบาลใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจไทยมีสภาพเศรษฐกิจทั้งภายในและภายนอกในปีที่ผ่านมา ภาวะเศรษฐกิจโลกถดถอยอย่างรุนแรงตัดการส่งออกของไทยกับภาคส่วนใหญ่ประสบหยดสองหลัก ในช่วงปลายปี 2011 การกู้คืนของไทยถูกขัดจังหวะจากน้ำท่วมประวัติศาสตร์ในพื้นที่อุตสาหกรรมในเขตกรุงเทพมหานครและห้าปริมณฑลพิภาคการผลิต รัฐบาลได้อนุมัติโครงการบรรเทาอุทกภัยมูลค่า 1.17 หมื่นล้านดอลลาร์ซึ่งถูกตั้งขึ้นในปี 2012 เพื่อป้องกันความเสียหายทางเศรษฐกิจที่คล้ายกันและเพิ่มเติม 75000000000 $ สำหรับโครงสร้างพื้นฐานในช่วงต่อไปเจ็ดปี นี้ได้รับการคาดหวังว่าจะนำไปสู่​​การขึ้น แต่การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยังคงชะลอตัวในส่วนหนึ่งเนื่องจากความไม่สงบทางการเมืองอย่างต่อเนื่องและความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้น การใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานที่จะต้องได้รับอนุมัติอีกครั้งหนึ่งเคยเป็นรัฐบาลใหม่ที่จะนั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจไทยมีผุภายในและภายนอก เศรษฐกิจในปีที่ผ่านมา ภาวะเศรษฐกิจโลกถดถอยรุนแรงตัดการส่งออกของไทยที่มีส่วนใหญ่ภาคพบตัวเลขลดลง ในปลายปี 2554 การฟื้นตัวของประเทศไทยถูกขัดจังหวะโดยประวัติศาสตร์น้ำท่วมในพื้นที่อุตสาหกรรมในเขตกรุงเทพมหานคร และ 5 จังหวัดโดยรอบ , ทําให้ภาคการผลิตรัฐบาลได้อนุมัติโครงการบรรเทาอุทกภัยมูลค่า $ 11.7 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเริ่มในปี 2555 เพื่อป้องกันความเสียหายทางเศรษฐกิจที่คล้ายคลึงกัน และเพิ่ม $ 75 พันล้านสำหรับโครงสร้างพื้นฐานมากกว่าต่อไปนี้เจ็ดปี นี้คาดว่าจะทำให้เศรษฐกิจเติบโตขึ้น แต่ยังคงช้า ส่วนหนึ่งเนื่องจากความไม่สงบทางการเมืองอย่างต่อเนื่องและเกิดความไม่แน่นอนการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานจะต้องอนุมัติอีกครั้งเมื่อรัฐบาลใหม่นั่ง