A: I’d like to return this shirt. I

A: I’d like to return this shirt. I’m not at all happy with it.
B: I’m very sorry, sir, but we can’t accept any garments we’ve already sold, especially if you’ve worn them.
A: But just take a look at this shirt. Can you see how much it’s shrunk?
B: You must have washed it in hot water.
A: No, I didn’t. I washed it in warm water as you advised.
B: Well, I’m afraid there’s nothing I can do.
A: oh, no? Look at the sleeves. They only reach my elbows, and the collar won’t fasten.
B: We’ve never had any complaint before.
A: Well, I can assure you that this is what happened.
A: Can I see the receipt you got when you bought it?
A: I’ve thrown it away. I had no idea that this would happen.
B: Then there’s no proof you bought it at this shop.
A: In that case, I’d like to see the manager.
B: I’m afraid he’s out, sir. I am really sorry, but it’s our shop’s policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A:อยากกลับเสื้อนี้ ฉันไม่มีความสุขกับมันB:ผมเสียใจมาก รัก แต่เราไม่ยอมรับเสื้อผ้าใด ๆ เราได้แล้วขาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณได้สวมใส่A: แต่เพิ่งไปดูที่เสื้อนี้ คุณสามารถดูจำนวน shrunkB:คุณต้องมีล้างมันในน้ำร้อนA:ไม่ ครับ ผมล้างมันในน้ำอุ่นตามที่คุณแนะนำB:ดี ฉันกลัวไม่มีอะไรสามารถทำตอบ:โอ้ ไม่ ตาแขน พวกเขามาถึงแต่งของฉันเท่านั้น และปลอกคอจะไม่ติดB:เราจะไม่เคยมีเรื่องร้องเรียนใด ๆ ก่อนA:ดี ฉันจะมั่นใจว่า นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นA:สามารถเห็นรับที่คุณได้รับเมื่อคุณซื้อหรือไม่A:ผมเคยโยนมันออกไป ผมมีความคิดที่ว่า นี้จะเกิดขึ้นB:แล้ว มีหลักฐานไม่ซื้อที่ร้านนี้A:ในกรณีที่ ฉันอยากจะเห็นผู้จัดการB:ฉันกลัวเขาจะออก ที่รัก ฉันขออภัยจริง ๆ แต่มันเป็นนโยบายของร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A: ผมอยากจะกลับเสื้อตัวนี้ ฉันไม่ได้มีความสุขกับมันทั้งหมด.
B: ฉันเสียใจมากครับ แต่เราไม่สามารถยอมรับเสื้อผ้าใด ๆ ที่เราได้ขายไปแล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณได้สวมใส่พวกเขา.
A: แต่เพียงแค่ใช้เวลาดูที่ เสื้อตัวนี้ คุณสามารถดูว่ามันหด?
B:. คุณต้องมีการล้างในน้ำร้อน
A: ไม่ฉันไม่ได้ ฉันล้างในน้ำอุ่นที่คุณให้คำแนะนำ.
B: ดีฉันกลัวไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้.
A: oh ไม่? ดูแขน พวกเขาถึงข้อศอกของฉันและคอจะไม่ยึด.
B: เราไม่เคยมีการร้องเรียนใด ๆ ก่อน.
A: ดีฉันสามารถมั่นใจได้ว่านี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น.
A: ผมเห็นใบเสร็จรับเงินที่คุณได้รับเมื่อคุณ ซื้อมันได้หรือไม่
A: ผมได้โยนมันออกไป ผมมีความคิดว่าเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้น.
B: แล้วมีหลักฐานที่คุณซื้อมันที่ร้านนี้.
A:. ในกรณีที่ฉันต้องการที่จะเห็นผู้จัดการ
B: ฉันกลัวเขาออกครับ ฉันขอโทษจริงๆ แต่มันเป็นนโยบายที่ร้านของเรา