In 2003 study done for the asean ec

In 2003 study done for the asean economic ministers by mckinsey and company warned that “the region is falling behind its rivals. Turning it into a true single market would.. help restore luster “
In terms of political and security issues, internal ethnic and religious tensions (most dangerously in เมียนม่า, southern Thailand, eastern Indonesia and southern ฟิลิปปิน) have led to cross-border instability, terrorism, illegal migration and drug-trafficking. these and other problems such as air pollution, avian flu, aids all require regional concerted and coordinated action. Against this backdrop, the future of the region and of asean will be, to a considerable extent, contingent on the degree of success of community building. The asean community is based on three interwined and mutually reinforcing pillars :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2003 ทำ โดยบริษัท mckinsey และรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียนศึกษาเตือนว่า "ภูมิภาคตกอยู่เบื้องหลังของคู่แข่ง เปิดเป็นตลาดเดียวจริงต้อง... มันวาวช่วยคืนค่า"ในเงื่อนไขทางการเมืองและความมั่นคง ภายในเชื้อชาติ และศาสนาความตึงเครียด (สุดเลิฟในเมียนม่า ประเทศไทย อินโดนีเซียตะวันออก และภาคใต้ฟิลิปปิน) ได้นำไปสู่การข้ามแดนความไม่มีเสถียรภาพ การก่อการร้าย การโยกย้ายที่ไม่ถูกต้อง และ ค้ายาเสพติด เหล่านี้และปัญหาอื่น ๆ เช่นมลพิษในอากาศ ไข้หวัด โรคเอดส์ทั้งหมดต้องภูมิภาคกัน และประสานงานการดำเนินการ กับฉากหลังนี้ อนาคต ของภูมิภาค และ ของอาเซียนจะได้ ระดับมาก กองระดับความสำเร็จของการสร้างชุมชน ประชาคมอาเซียนอยู่สามหลัก interwined และเสริมซึ่งกันและกัน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2003 การศึกษาทำสำหรับรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียนโดย บริษัท McKinsey และเตือนว่า "ภาคที่มีการล้มหลังคู่แข่ง เปลี่ยนมันเป็นตลาดเดียวที่แท้จริง .. จะช่วยเรียกคืนความเงา "
ในแง่ของปัญหาทางการเมืองและการรักษาความปลอดภัย, ความตึงเครียดเชื้อชาติและศาสนาภายใน (ส่วนใหญ่เป็นอันตรายในเมียนม่า, ภาคใต้ภาคตะวันออกและภาคใต้ของประเทศอินโดนีเซียฟิลิปปิน) ได้นำ ความไม่แน่นอนข้ามพรมแดน, การก่อการร้ายการโยกย้ายที่ผิดกฎหมายและยาเสพติดการค้ามนุษย์ ปัญหาเหล่านี้และอื่น ๆ เช่นมลพิษทางอากาศ, ไข้หวัดนก, โรคเอดส์ทั้งหมดต้องดำเนินการและประสานงานกันในระดับภูมิภาค เทียบกับฉากนี้ในอนาคตของภูมิภาคและของอาเซียนจะเป็นในระดับที่มากขึ้นอยู่กับระดับของความสำเร็จของการสร้างชุมชน ประชาคมอาเซียนจะขึ้นอยู่กับสาม interwined และร่วมกันเสริมเสา:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษา 2003 ทำให้รัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียน โดยบริษัท McKinsey และเตือนว่า " เขตจะล้าหลังคู่แข่ง การเป็นตลาดเดียวที่แท้จริงจะ . . . . . . . ช่วยคืนความเงา "
ในแง่ของปัญหาทางการเมืองและความมั่นคง ความตึงเครียดทางศาสนาและชาติพันธุ์ภายใน ( ส่วนใหญ่อันตรายในเมียนม่า ภาคใต้ ประเทศไทยภาคตะวันออกของอินโดนีเซีย และภาคใต้ฟิลิปปิน ) ทำให้ได้ข้ามพรมแดนความไม่แน่นอน , การก่อการร้าย , การย้ายถิ่นผิดกฎหมาย และการค้ายาเสพติด เหล่านี้และปัญหาอื่น ๆเช่น มลพิษในอากาศ ไข้หวัดนก เอดส์ทั้งหมดต้องร่วมกันและการประสานงานในการ กับฉากหลังนี้ อนาคตของภูมิภาคและของอาเซียนจะอยู่ในขอบเขตที่ใหญ่มากเกิดขึ้นในระดับของความสำเร็จของการสร้างชุมชน ประชาคมอาเซียนจะขึ้นอยู่กับสามเสาหลัก :
interwined เสริมความแข็งแกร่งร่วมกัน