However, according to a study of th

However, according to a study of the United Nations Intergovernmental
Panel on Climate Change (IPCC), greenhouse gas
emissions from aluminum production, which account for 1% of the
total greenhouse gas emissions attributed to human activities, may
hinder this substitution (International Aluminum Institute, 2005;
Pachauri and Reisinger, 2007). Accordingly, aluminum substitution
for copper presents a dilemma between reducing the production
costs of air conditioners (by replacing copper with aluminum) and
restricting greenhouse gas emissions. Studying the carbon emissions
generated by the copper and aluminum usage in the Chinese
indoor air conditioner industry is thus necessary to achieve lowcarbon
and sustainable development.
The life cycle assessment (LCA) method (Guinee et al., 2006) is
useful for evaluating CO2 emission during copper and aluminum
production. LCA has been widely applied in carbon footprint
accounting in the literature. Virtanen et al. (2011) studied the
contribution of a Finnish food chain to climate change, showing
that the effect of a single lunch portion ranged between 0.65 and
3.80 kg of equivalent CO2. This study presented an approach to steer
the Finnish food sector toward an environmentally sustainable
path. However, practical tools for consumers and farmers particularly
require further development. GonzálezeGarcía et al. (2010)
recently reported the environmental impact of a non-wood-based
pulp production process using an LCA approach. In this study, the
authors collected life cycle inventory (LCI) data through on-site
measurement, and when necessary, the data were supplemented

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ตามการศึกษาของสหประชาชาติว่าด้วยแผงในสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง (IPCC), ก๊าซเรือนกระจกปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตอะลูมิเนียม บัญชี% 1 ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั้งหมดที่เกิดจากกิจกรรมมนุษย์ พฤษภาคมขัดขวางนี้แทน (สถาบันนานาชาติอลูมิเนียม 2005Pachauri ก Reisinger, 2007) ตาม อลูมิเนียมแทนสำหรับทองแดงแสดงลำบากใจระหว่างการผลิตที่ลดลงต้นทุนของเครื่องปรับอากาศ (โดยแทนทองแดงกับอลูมิเนียม) และการจำกัดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ศึกษาการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสร้างขึ้น โดยการใช้ทองแดงและอลูมิเนียมในจีนอุตสาหกรรมเครื่องปรับอากาศภายในจึงจำเป็นต้องบรรลุ lowcarbonและการพัฒนาที่ยั่งยืนวงจรชีวิต(ผลิตภัณฑ์ LCA) การประเมินวิธี (Guinee และ al., 2006)มีประโยชน์สำหรับการประเมินการปล่อยก๊าซ CO2 ระหว่างทองแดงและอลูมิเนียมการผลิต LCA มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในรอยเท้าคาร์บอนบัญชีในวรรณคดี Virtanen et al. (2011) ศึกษาการสัดส่วนของห่วงโซ่อาหารฟินแลนด์เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การแสดงที่ผลของส่วนกลางที่เดียวอยู่ในช่วงระหว่าง 0.65 และกิโลกรัม 3.80 ของ CO2 ที่เทียบเท่า การศึกษานี้นำเสนอวิธีการเพื่อคัดท้ายภาคอาหารฟินแลนด์ต่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเส้นทางการ อย่างไรก็ตาม ทางปฏิบัติเครื่องมือสำหรับผู้บริโภคและเกษตรกรโดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องพัฒนาเพิ่มเติม GonzálezeGarcía et al. (2010)รายงานผลกระทบสิ่งแวดล้อมไม่ใช่ไม้ตามล่ากระบวนการผลิตเยื่อโดยใช้วิธีการ LCA ในการศึกษานี้ การผู้เขียนรวบรวมข้อมูลสินค้าคงคลัง (LCI) วงจรผ่านกายวัด และเมื่อจำเป็น มีเสริมข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตามการศึกษาของสหประชาชาติระหว่างรัฐบาล
ด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC), ก๊าซเรือนกระจก
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตอลูมิเนียมซึ่งมีสัดส่วน 1% ของ
การปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั้งหมดมาประกอบกับกิจกรรมของมนุษย์อาจ
เป็นอุปสรรคต่อการทดแทนนี้ (นานาชาติสถาบันอลูมิเนียม 2005;
Pachauri และ Reisinger 2007) ดังนั้นแทนที่อลูมิเนียม
ทองแดงนำเสนอภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกระหว่างการลดการผลิต
ค่าใช้จ่ายของเครื่องปรับอากาศ (โดยการเปลี่ยนทองแดงอลูมิเนียม) และ
การ จำกัด การปล่อยก๊าซเรือนกระจก การศึกษาการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
ที่เกิดจากการใช้ทองแดงและอลูมิเนียมในจีน
อุตสาหกรรมเครื่องปรับอากาศในร่มจึงจำเป็นเพื่อให้บรรลุ lowcarbon
และการพัฒนาที่ยั่งยืน.
การประเมินวัฏจักรชีวิต (LCA) วิธีการ (Guinee et al., 2006) เป็น
ประโยชน์สำหรับการประเมินการปล่อยก๊าซ CO2 ระหว่างทองแดงและอลูมิเนียม
ในการผลิต LCA ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
บัญชีในวรรณคดี Virtanen et al, (2011) ศึกษาการ
มีส่วนร่วมของห่วงโซ่อาหารฟินแลนด์การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศแสดงให้เห็น
ว่าผลกระทบของส่วนอาหารกลางวันเดียวอยู่ระหว่าง 0.65 และ
3.80 กิโลกรัม CO2 เทียบเท่า การศึกษาครั้งนี้นำเสนอวิธีการที่จะคัดท้าย
ภาคอาหารฟินแลนด์ที่มีต่อสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน
เส้นทาง แต่เครื่องมือในทางปฏิบัติสำหรับผู้บริโภคและเกษตรกรโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ต้องมีการพัฒนาต่อไป GonzálezeGarcíaและคณะ (2010)
เมื่อเร็ว ๆ นี้รายงานผลกระทบสิ่งแวดล้อมของที่ไม่ใช่ไม้ที่ใช้
ในกระบวนการผลิตเยื่อกระดาษที่ใช้วิธีการ LCA ในการศึกษานี้
ผู้เขียนเก็บสินค้าคงคลังวงจรชีวิต (LCI) ข้อมูลผ่านในสถานที่
วัดและเมื่อมีความจำเป็นข้อมูลที่ได้รับการเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม จากการศึกษาของสหประชาชาติแผงระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( IPCC

) ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตอะลูมิเนียม ซึ่งบัญชีสำหรับ 1% ของยอดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ อาจขัดขวางการระหว่างประเทศ ( อลูมิเนียมนี้

pachauri สถาบัน , 2005 ; และ reisinger 2007 ) . ดังนั้นการทดแทน
อลูมิเนียมทองแดง เสนอไม่ระหว่างการลดต้นทุนการผลิต
เครื่องปรับอากาศ ( โดยแทนทองแดงกับอลูมิเนียม ) และ
จำกัดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ศึกษาการปล่อยคาร์บอน
สร้างด้วยทองแดงและอลูมิเนียมที่ใช้ในจีน
อุตสาหกรรมเครื่องปรับอากาศสระ จึงจำเป็นเพื่อให้บรรลุ lowcarbon

และการพัฒนาอย่างยั่งยืนด้านการประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) วิธีกินี่ et al . , 2006 ) เป็นประโยชน์สำหรับการประเมินการปล่อยก๊าซ CO2
ในการผลิตทองแดงและอลูมิเนียม

LCA ได้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
บัญชีในวรรณคดี เวอทาเน่น et al . ( 2554 ) ศึกษา
ผลงานของห่วงโซ่อาหารที่ฟินแลนด์กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แสดง
ว่าผลของส่วนมื้อเดียวอยู่ระหว่าง 0.65
380 กิโลกรัมคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่า การศึกษานี้เสนอแนวทางที่จะคัดท้าย
ฟินแลนด์อาหารภาคต่อเส้นทางที่ยั่งยืน
กับสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติเครื่องมือสำหรับผู้บริโภคและเกษตรกรโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ต้องการการพัฒนาต่อไป gonz . kgm lezegarc í a et al . ( 2010 )
เพิ่งรายงานผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของกระบวนการผลิตเยื่อกระดาษจากไม้
ไม่ใช้ LCA ) ในการศึกษานี้
ผู้เขียนเก็บวัฏจักรชีวิต ( แอลซีไอ ) ข้อมูลจากการวัดในโรงแรม
และเมื่อจําเป็น , ข้อมูลอาหาร