HI Marlyn, I think we will have to go back to the original design for  การแปล - HI Marlyn, I think we will have to go back to the original design for  ไทย วิธีการพูด

HI Marlyn, I think we will have to

HI Marlyn, I think we will have to go back to the original design for these pendent’s where they are cast in a solid piece. Right now they are 2pc and that is what is causing the back to bend in as well as a uneven solder line. I talked to everyone here today and as long as we have 2 part casting and make it hollow you will have the same issue regarding the wavy line and dented back. I can fix the front part for this rush fix job if you want but the sides wont be 100% (as the pieces you have there) if we make the new master it won’t get send until 4 weeks, if we cast using the master we have I can send end of next week.
The new master wt will be around 7g more for solid piece but wont have these issues.
Thanks, David

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
พอน HI ฉันคิดว่า เราจะกลับไปออกแบบเดิมสำหรับเหล่านี้แขวนของที่พวกเขาจะโยนในของแข็ง เดี๋ยวจะ 2pc และนั่นคือสาเหตุด้านหลังโค้งเป็นเส้นประสานไม่สม่ำเสมอในการ ฉันพูดคุยกับทุกคนที่นี่วันนี้ และตราบใดที่เรามี 2 ส่วนหล่อ และทำให้ กลวงคุณจะมีปัญหาเหมือนกันเกี่ยวกับเส้นหยักเว้าแหว่งกลับมา สามารถแก้ไขส่วนหน้าสำหรับงานแก้ไขเร่งด่วนนี้ถ้าคุณต้องการ แต่ด้านข้างจะไม่ 100% (เป็นชิ้นคุณมีมี) ถ้าเราทำแบบใหม่ ก็จะไม่ได้รับส่งจนถึง 4 สัปดาห์ ถ้าเราโยนใช้แบบที่เรามีสามารถส่งท้ายสัปดาห์ถัดไปได้ Wt หลักใหม่จะเป็นประมาณ 7g มากกว่าชิ้นทึบแต่เคยชินมีปัญหาเหล่านี้ขอบคุณ David
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
HI Marlyn ผมคิดว่าเราจะต้องกลับไปที่การออกแบบเดิมสำหรับจี้เหล่านี้ที่พวกเขาทิ้งไว้ในชิ้นส่วนที่เป็นของแข็ง ตอนนี้พวกเขาจะ 2pc และนั่นคือสิ่งที่เป็นสาเหตุหลังจะโค้งงอในเช่นเดียวกับสายการบัดกรีไม่สม่ำเสมอ ผมได้คุยกับทุกคนที่นี่ในวันนี้และตราบใดที่เรามีส่วนหล่อ 2 และทำให้มันกลวงคุณจะมีปัญหาเดียวกันเกี่ยวกับเส้นหยักเว้าแหว่งและกลับ ฉันสามารถแก้ไขส่วนหน้าสำหรับการแก้ไขเร่งด่วนงานนี้ถ้าคุณต้องการ แต่ด้านเคยชินจะ 100% (เป็นชิ้นที่คุณต้องมี) ถ้าเราทำต้นแบบใหม่ก็จะไม่ได้รับการส่งจนถึง 4 สัปดาห์ที่ผ่านมาถ้าเราโยนใช้ ต้นแบบที่เรามีสามารถส่งปลายสัปดาห์ต่อไป.
น้ำหนักหลักใหม่จะอยู่ที่ประมาณ 7g มากขึ้นสำหรับชิ้นส่วนที่เป็นของแข็ง แต่เคยชินมีปัญหาเหล่านี้.
ขอบคุณเดวิด

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
HI Marlyn, I think we will have to go back to the original design for these pendent’s where they are cast in a solid piece. Right now they are 2pc and that is what is causing the back to bend in as well as a uneven solder line. I talked to everyone here today and as long as we have 2 part casting and make it hollow you will have the same issue regarding the wavy line and dented back.ฉันสามารถแก้ไขส่วนด้านหน้านี้รีบแก้ไขงานหากคุณต้องการ แต่ด้านข้างไม่ 100% ( เป็นชิ้นที่คุณมี ) ถ้าเราให้ใหม่ อาจารย์จะไม่รับส่งจนถึง 4 สัปดาห์ ถ้าเราเลือกใช้หลักเราสามารถส่งสิ้นอาทิตย์หน้า
WT มาสเตอร์ ใหม่จะได้ลดอีกชิ้น แต่ไม่แข็ง มีปัญหาเหล่านี้ .

ขอบใจ เดวิด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: